• 2024.06.13
    ¬P´Á¥|

ªL¤ìÆUĵ§i¤µ®L°®Àê¤s¤õ­·ÀI°ª ²¨´²©~¥Á¨C±ß¥iÀò200¤¸¦í±J¬z¶K

[2024.06.13] µoªí
¿à½ç²E
°¨³Õ¤å
¥h¦~®L¤Ñ¤s¤õ¥O¤º³°¤@¨Ç©~¥Á­nºMÂ÷®a¶é¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¡A¦]¤s¤õ¦Ó³Q­¢Â÷¶}®a¶éªº¥»¬Ù©~¥Á¥iÀò±o¨C±ß200¤¸ªº¦í±J¬z¶K¡A¨Ã¥i³z¹LInterac¹q¤lÂà½ã»â¨ú¡A¤ð¶·¦A«e©¹±µ«Ý¤¤¤ß¡u±ÆªøÀs¡v»â¨ú´©§Uª÷¡C

¦b¨õ¸Ö¤s¤õ³Ì·s±¡ªp³q³ø·|¤W¡A À³«æºÞ²z¤Î®ð­Ô·Ç³ÆÆUªø°¨³Õ¤å(Bowinn Ma)ªí¥Ü¡A°ò©ó¥h¦~¯}¬ö¿ýªº¤s¤õ©u¸`ªº±¡ªp¤ÏõX¡A¦]¤s¤õ¦Ó­nºMÂ÷ªº¤H­û¡A¤µ¦~¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤vªº¦í±J¡A¨Ã³z¹L¹q¤lÂà½ã¨t²Î¦¬¨ú¬z¶K¡C

¤£¹L¡A°¨³Õ¤å¸É¥R¡A¦pªGºMÂ÷¤H­ûÄ@·N¡Aºò«æªA°È³¡ªù¤´µM¥i¥Hª½±µ±N¥L­ÌÂà°e¦Ü¬F©²¦w±Æªº¦í±J³B¡C

°¨³Õ¤å¸ÑÄÀ¡G¡uµL½×·h¥h»P®a¤H©ÎªB¤Í¼È¦í¡AÁÙ¬O¦Û¤v§ä°s©±¡A©Î¬O¦í¦bÅSÀç¦a¡A³o­Ó·sªº¸êª÷Âà½ã´À¥N¤è®×±N¤¹³\³Q²¨´²ªº¤H­Ì¡A¦Û¦æ¨M©w¦í±J¡C¦Ü©ó¥Î©ó´£¨Ñ­¹«~¡B¦çª«©M¥Í¬¡¶O¤è­±ªºÃB¥~¬z¶K¡A¤]±N³q¹L¹q¤lÂà½ã¤è¦¡¡A¥æ¨ì¨a¥Áªº¤â¤¤¡C¡v

°¨³Õ¤å»¡¡G¡u¦b¤j³W¼Ò²¨´²´Á¶¡¡A©~¥Á©¹©¹»Ý­n¦b²`©]ºMÂ÷«e¥h¨ä¥L¦a°Ï¡A¨Ã­n¦b²¨´²±µ«Ý¤¤¤ß±Æ¶¤­W­Ô¦h®É¡AµM«á¤~¯àÀò±o¦w±Æ¼È®É¤J¦í°s©±¡C¬F©²¥¿§V¤O¬°¬Ù¥Á´£¨Ñ§ó¦h¿ï¶µ¡A¥]¬A¼W¥[¦í±J¬z¶K¡A¥H¤Îª½±µ±q»È¦æ½ã¤á¤¤Àò¨úª÷¿ú´©§U¡AÅý©~¥Á¦bµo¥Íºò«æ¨Æ¬G®É¯à°÷¬°¦Û¤v©M®a¤H³V±o¦X¾Aªº¦í±J¡C¡v

¦oªí¥Ü¡A³z¹L¦Û§UªA°È¤è¦¡¡A¦b¤j³W¼Ò²¨´²´Á¶¡¡A­nºò«æ²¨´²ªº¤H­û¤£¦A»Ý­n¥h±µ«Ý¤¤¤ß¡A¦Ó¬O¥i¥H¤Wºô¨ì¬Ù©²ºô­¶ess.gov.bc.ca ¡A«Ø¥ß­Ó¤HÀɮרõn°O¥HÀò±o¤ä«ù¡C¡u§Ú­Ì¹ªÀy¦b²¨´²´Á¶¡»Ý­n¤ä«ùªº¤H­Ì¡A¥ß§Y¦b ess.gov.bc.ca ¤W«Ø¥ß­Ó¤HÀɮסC´£«e«Ø¥ß­Ó¤HÀÉ®×¥i¥H¸`¬Ù®É¶¡¡A¤é«á¤@¥¹¹J¤W²¨´²¦æ°Ê¡A´N¯à§Ö³tµn³°¡A±µ¦¬¦³Ãö¦p¦óÀò±o¦UºØ¤ä´©ªº«ü¥Ü¡C¡v

¦³Ãö¨õ¸Ö¬Ùªº¤s¤õ±¡¶Õ¤è­±¡AªL¤ìÆUªø¿à½ç²E(Bruce Ralston)ªí¥Ü¡G¾¨ºÞ¬K©u­°«B¦³§U¦b¬Y¨Ç¦a°Ï¼³±Ï¤s¤õ¡AµM¦Ó¦b±µ¤U¨Óªº´X­Ó¤ë¡A¨õ¸Ö¬Ù¤´·|«ùÄò­±¹ï°®§òªº±¡ªp¡Aµo¥Í¤s¤õªº­·ÀI¤]·|¸û°ª¡C

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È(BC Wildfire Service)´£¨ì¡AÁöµM¥»¬Ùªº¤@¨Ç¦a°Ï¡A¯S§O¬Oªu®ü¦a°Ï¡A¥V©u©M¬K©uªºÀã«×¦³©Ò¼W¥[¡A¦ý¹w­p¨ä¥L¦a°Ï¤´±N­±Á{¤s¤õªº°ª­·ÀI¡C¤s¤õªA°È±j½Õ¡A¨õ¸ÖªF¥_³¡¼ç¦bªºÄY­«°®§òª¬ªp¡A¥[¤W«ùÄò¦s¦bªº¤s¤õ¡A·N¨ýþÓ¸Ó¦a°Ï¯S§O¨ã¦³µo¥ÍÄY­«¤s¤õªº­·ÀI¡A¥¿¦p³Ìªñ¦b¯Çº¸»¹³ù(Fort Nelson)¦a°Ï©Ò¨£¨ìªº±¡ªp¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
°ê¦w±¡³ø©e­û·|¥D®uĵ§i ¥[°ê´CÅé¬O¥~°ê¤z¹w¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¦w¥þ±¡³ø°ê·|©e­û·|¡]NSICOP¡^¥D®u¡B¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¤j½Ã³Á°í­}¡]David McGuinty¡^©P¤Tĵ§i¡A¥~°ê¦æ¬°ªÌ¥¿¦b¸Õ¹Ï... ¸Ô±¡
¥~°ê¤z¹w¬ã°T®x±N½Õ¬d°ê·|ij­û«ü±± ¤½¦w³¡ªø°Ç¥¬®Ô©Ú½áÅv±M­û¤½¶}¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤½¦@¦w¥þ³¡ªø°Ç¥¬®Ô¡]Dominic LeBlanc¡^©P¤TÃÒ¹ê¡A¥¿¦b¬ã°Q¥~°ê¤z¹w¨Æ©yªº¤½¶}¬ã°T©e­û·|¡A±N²`¤J½Õ¬d¤@¨Ç°ê·|ij­û¯A... ¸Ô±¡
³Á§J°Ç©i¡R¥¡¦æ»Ý­««Ø¤½²³«H¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i¡]Tiff Macklem, ¹Ï¡^©P¤Tªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤ÞµoªºÄY­«³qµÈ¡A¾É­P¤½²³¹ï¥¡¦æªº«H¥ô³Q«d®z¡A³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992