• 2024.06.09
    ¬P´Á¤é

¤j®v±Ð°µªk¦¡ª÷¿j ¥~¯Ü¤º³n´Iºd¤l­»

[2024.06.09] µoªí
­n»s§@¥~¯Ü¤ºÀã¼íªº¶O«n³·³J¿|¡A¤Q¤À¶O®É¡A¾ÚP?tisserie Millefeuille¥D²z¤HLionel Bodros¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A³J¿|ªºÄѽk­nÀR¸m¦Ü¤Ö12¤p®É¡A¦]¦¹¥L­Ì¥u±µ¨ü¹w­q¡A³Ì¤Ö12¥ó°_¡A¥i«ö­Ó¤H³ß¦n¿ï¾Ü­ì¨ý¡B¬õ²ù¡BÂŲù©M¦¶¥j¤O¤f¨ý¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¹L¥h´X¦~·s«a¬Ì±¡¡AÃø¥H¥~¹C¡A©ó¬O³y´N¤£¤ÖIGºô©±¡A¤×¨ä²¢«~ºô©±±a°_¦UºØªk¦¡²¢«~¼é¬y¡C³Ì¼öªù²£«~¦³¥iÄRÅS(cannelˆm)¡Bº¿¼w½¬³J¿|(madeleine)µ¥¡AÁÙ¦³¤@´Ú¥»¨Ó´X¥G³Q¤H¿ò§Ñ¤Fªºªk¦¡¡u¦Ñ»æ¡v¡X¡Xª÷¿j³J¿|(financier)¡A­µÄ¶¬°¶O«n³·¡Cªì¨£¶O«n³·¡A¤j®a¥i¯à·|¥H¬°¥¦¸ò¨©´ß¼Ò¼Ëªºº¿¼w½¬³J¿|¨ý¹D¬Û¦ü¡A¦ý¨s³º¨âªÌ¬O§_¬Û¦P©O¡H

¶XþÓ¡uªk°ê¤­¤ë¡v¡A§ä¨ÓªkÄy²¢«~¤j®vLionel Bodros¬°¤j®a©î¸Ñ¡uª÷¿j¡vªº¨ý¹D¡C

¤å¡G³¯ÄR´µ

ªk¦¡¡u¦Ñ»æ¡v ¦³»¡¦]ª÷¿Ä®a±o¦W

¶Ç²Îªk°ê¿|ÂIfinancier¡A¤¤¤å­µÄ¶¬°¶O«n³·³J¿|(¤UºÙ¶O«n³·)¡A¯SÂI¬O¥~­±²¤¯Ü±aµJ­»¡A¤ºùؽè·PÀã¼í¡C¶O«n³·¤S³QºÙ¬°ª÷¿j³J¿|¡A¦]¨ä¬Oªø¤è§Î¹³¶ôª÷¿j¡C¥¦ªº¥Ñ¨Ó²³»¡¯É¯Æ¡A¡mªk¦¡¿|ÂI¦Ê¬ì¹ÏŲ¡n(¤s¥»YurikoµÛ)¤À¨É¤@­Ó¸û±`¨£»¡ªk¡A«ü¥¦·½©ó¤@´Ú°g§A¾ò¶ê§Î§ö¤¯³J¿|visitandines¡A19¥@¬ö¦b¤Ú¾¤ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò(²{ºÙ¤Ú¾¤ªx¼Ú¥æ©ö©Ò)ªþªñ»æ©±¦³°â³oÃþ³J¿|¡A¥Ñ©ó¤p¥©©öÂáA§l¤Þªþªñª÷¿Ä®a¶R¨ÓÀH®É¡uÂå¨{¡v¡C«á¨Ó»æ©±¿|»æ®v³Å§ï¨}¦¨ªø¤è§Îª÷¿j¼Ò¼Ë¡A§ïºÙ¬°financier¡A§Yªk¤å¡uª÷¿Ä®a¡v¤§·N¡C¦bªk°ê¡A¶O«n³·±`¨£©ó·í¦a¶Ç²Î»æ©±¡A³¡¤À¦Ñ¦r¸¹»æ©±¤´·|¨Ï¥Îvisitandines³o¦W¦r¡C³o´Úªk¦¡²¢ÂI«á¨Ó¼s¶Ç¦Ü¼Ú¬ü¤Î¨È¬w¡A¤é¥»¹ï¥¦¤×¬°¼ö·R¡A¦W©±Henri Charpentier¡BKyoFrance¡BIvorishµ¥ªº¶O«n³·³Qµø¬°¤j¼ö¤â«H¡C¦Ó¨C¦~¥u¶}½æ4¦¸¡A¨C¦¸¶}©ñ¹w­q§Y©ó5¤ÀÄÁ¤º°âÁjªº¡uLUCKY~Art of Financier~¡v§ó³QºÙ¬°¤é¥»³ÌÃø¶R¨ìªº¶O«n³·¤§¤@¡C¦b­»´ä¡AGontran Cherrier ¡BLa Maison Du Chocolatµ¥ªk¦¡«~µP¡A©Îªk¦¡¶W¥«Monsieur CHATTˆ[§¡¥i¶R¨ì¶O«n³·¡A·í¤¤¤£±o¤£´£³sÂêªk¦¡©@°Ø©±Dˆmlifrance¡C

Dˆmlifrance©ó1987¦~¶i¾n­»´ä¡A¦bª÷ÄÁ¶}³]­º®a©±çE¡A¥H¿Ë¥Á»ùªºªk¦¡¯MµH§@©Û±t¡A·í¦~³Q«~µPºÙ¬°§ö¤¯ª÷¿jªº¶O«n³·«K¬O¨ä¼ö½æ°Ó«~¤§¤@¡CDˆmlifrance«ü«~µP¬O¥»´ä­º§å±À¥X§ö¤¯ª÷¿jªº³sÂê©@°Ø©±¡A¦¹²¢ÂI±À¥X¹O30¦~¡A¨ý¹D©M¥~§Î¨Ì¡Aªñ¦~«~µP§ó©ó¯S§O¤é¤l±À¥X¤ß§Î¾í»e²¢¤ß§ö¤¯ª÷¿j¡A´£¤É¥´¥d«×¡C¦Ó¥»´ä¥t¤@®aªk¦¡³sÂê©@°Ø©±Pret A Manger¥ç¦³°â¶O«n³·¡A¤£¹L½è¯À¦³ÂIÄÆ©¿¡A³J¿|¦³®É¨S¦³¯Ü­±¡C

¶O«n³·ºø±KµJ¿}¨ý º¿¼w½¬ÃP³n¤ûªo¨Å­»

¨s³º¶Ç²Î¶O«n³·ªº¨ý¹D¬O¦p¦ó©O¡H¥¦¤S»P¤j®a¼ô±xªºº¿¼w½¬(madeleine)³J¿|¦³¤°»ò¤À§O¡Hºë½oªk¦¡²¢ÂI©±P?tisserie Millefeuille¥D²z¤HLionel Bodros«ü¥X¡A¸g¨å¶O«n³·¥~§Î¥Hªø¤è§Î¬°¥D¡A¥ç¥i»s¦¨¨ä¥L§Îª¬¡AÃC¦â§eª÷¶À¡A³J¿|­n¿±µÈ¦Üªí­±¶©°_­Ý²¤¯Ü¡A¨Ã±aµJ¿}­·¨ý¡F¤ºùؽè·P­nÀã¼íºø±K¡AÙT¶}©Î¦Y®É¤£·|±¼¤U³J¿|¸H®h¡F¶O«n³·ªº¤ûªo¸g¹LµJ¤Æ¡A·|±aºd¤l­»¡C¦Ü©óº¿¼w½¬¬O¤@ºØÃP³nªº®üºø³J¿|¡A§e¨©´ß§Î¡F¤@¯ë¤H·|ı±o¹Á¨ì¸û¦h¤ûªo¨Å­»¡C

ÄѽkÀR¸m12¤p®É ©y¥Îª÷ÄݽL

¡uFinancier«Ü²³æ¡A°ò¥»§÷®Æ¦³¤ûªo¡B³J¥Õ¡BÄѯ»¡B°íªG¯»©M¿}¡A²¢ÂI®v¥iÅܤƧ÷®Æ©M¤f¨ý¡F°µªk¤]²³æ¡A°ß¤@¯µ³Z¬O­n¦³­@©Ê¸ò¨¬¨BÆJ¥h°µ¡I¡v±Ä³X·í¤Ñ¡ALionel Bodros¿ï¥Îªk°ê¤ûªo¡B³J¥Õ¡BÄѯ»¡B¿}Á÷¡F¦Ü©ó°íªG¯»¡A¥L»¡§{¶¡¤@¯ë¨Ï¥Î¦¨¥»¸û§Cªº§ö¤¯¯»¡A±©¥L¿ï¥Î¤ñ§ö¤¯¯»»ù®æ§ó°ªªº±a¥Öºd¤l¯»¡A°íªG¨ý§ó¿@§ó­»¡C¥Lªí¥Ü¡A¥ý­n§â¤ûªoµN¦ÜµJ¤Æ(brown butter)¡A±a¥Xºd¤l­»¡FµM«á§âÄѯ»¡B¿}Á÷©Mºd¤l¯»©Õ¤Ã¡A¦A³v¤Ö¥[¶i³J¥Õ©Õ¤Ã¡C¥L±j½Õ¡A¡u§O¥Î°ª³t¡A§_«h¤Ó¦hªÅ®ð·|¥O³J¥Õ¥´µo°_¨Ó¡v¡A¦A³v¤Ö¥[¶i¤w©ñ²DªºµJ¤Æ¤ûªo¡A©Õ¤Ã¦¨¸Y±KªºÄѽk¡C

­n¥O³J¿|¿±µÈ¤ÎÖK¥X¯Ü­±¡ALionel´£¨Ñ¤F´X­Ó­n³Z¡A²Ä¤@¬O½Õ®Õ¦nªºÄѽk»ÝÀR¸m12¤p®É©Î¤@±ß¡F²Ä¤G¬O¿ï¥Îª÷ÄÝ¿|½L¡F²Ä¤T¬O¦bÄѽkªí­±Åx¿}²£¥ÍµJ¿}¯Ü­±¡C¡u¨Ï¥Îª¿½¦ÖK½L¥[Äѽk§Y¼´§YÖKªº¸Ü¡A³J¿|¤£©ö¿±µÈ¡Aªí­±¥­©Z¡A¤é¦¡(¯MµH)¸û¦h¥Î³o°µªk¡C§{¶¡¥ç¦³¤H¥[µo¯»¥O¥¦¿±µÈ¡C¡v»¡²¦¡A¥L«K§â«e¤@±ß¤wÀR¸m¦nªºÄѽk¡A®A¶i¤w¹w¥ý¶îº¡¤ûªoªº12®æ¿|¼Òª÷ÄݽL¡A¨C®æ¤j¬ù®A¦Ü¤E¦¨º¡¡C¡u³oÖK½L¤é¥»»s¡A®t¤£¦h­n1000´ä¤¸¡A«Ü¶Q¡I¡v

¥L»¡¦bªk°ê¾ÇÃÀ®É¡A¤]·|¦b¶O«n³·¤º¥[¤J¦¶¥j¤O¡A©ÎÂŲù¡B¬õ²ùµ¥¤ô¤À¬Û¹ï¸û¤Öªº¤ôªG¡A¤£·|¥O³J¿|¹L©óÀã¼í¡C¿|½L©ñ¶iÖKÄl¥H170¢JÖK¬ù15¤ÀÄÁ¡A¯MÖK´Á¶¡¡A¶O«n³·½w½w¤É°_¡A´²µo¥X°}°}ºd¤l­»©M¤ûªo­»¡C¥XÄl«á¡A¥L§Y®É§â³J¿|²æ¼Ò¡A¡uÁקK¦^¼é¥OfinancierÅܳn¡v¡C¶O«n³·¦pª÷¿j¯ë§eª÷¶À¦â¡Aªí­±­»¯Ü±aµJ¿}­»¡A¤ºùØÀã¼íÃP³n¡Aº¯¥X°íªG©M¤ûªo­»¡A«D±`»¤¤H¡C¡uªk°ê¤H·|±N¶O«n³·dip(ÅÙ)©@°Ø¨Ó¦Y¡Alatte¡Bamericano³£±o¡C¡v®û¹L©@°Ø«á¡A°íªG­»§ó¬ð¥X¡A§ó¬ü¨ý¡C

¬¶»s¶O«n³·

§÷®Æ¡GµJ¤Æ¤ûªo¡BÄѯ»¡Bºd¤l¯»¤Î¿}Á÷²V¦Xª«¡B³J¥Õ

¨BÆJ¡G

1. ±N³J¥Õ¤ÎµJ¤Æ¤ûªo¤À§O³v¤Ö¥[¤J½Õ¦nªºÄѯ»¡A©Õ¤Ã¦¨Äѽk

2. Äѽk­Ë¶i¾¹¥×«á»\«OÂA¯È¡A©ñ¶i³·Âd§NÂÃ12¤p®É©Î¥H¤W

3. ¦bÖK½L¤º¶î©Ù¤ûªo¡Aª`¤JÄѽk¡A¬ù¤E¦¨º¡

4. ¦bÄѽkªí­±Åx¿}¡F¥ç¥i¥[¤J¬õ²ù¡BÂŲù©Î¦¶¥j¤O²É«á¡A¦AÅx¿}¡C§¹¦¨¡I

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992