• 2024.06.04
    ¬P´Á¤G

¥þ²y³qµÈ¿Uªo©~°ª¤£¤U ¾÷²¼»ù¶Õ«ùÄòÃk¤É
¿ï¾Ü¤éÁúÂà¾÷­uµØ ²¼»ù¥i´î¬Ù

[2024.06.04] µoªí
¾÷²¼»ù®æ¥i¯àÄ~Äò¤Wº¦¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b­}«ô(Dubai)¥l¶}¦~«×·|ijªº°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|(IATA)ĵ§i»¡¡A¦]¥þ²y½d³ò¤ºªº³qµÈ©M¯èªÅ¿Uªo¶}¤ä©~°ª¤£¤Uµ¥¦]¯À¡A¾÷²¼»ù®æ¥i¯à±NÄ~Äò¤Wº¦¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¯è¯Z¥¼¨£¼W¥[¡A·Å¥«ªð¤¤°ê¾÷²¼»ù®æ¥çÃø¦^¸¨(¨£¥t½Z)¡C

¯èªÅ·~ªº·~¬É»â³S«ü¥X¡A¾¨ºÞ¯èªÅ¤½¥q¤w±q·s«a¬Ì±¡¤¤´_Ĭ¡A¦ý¥H¤U¦h¶µ¶}¤ä¥i¯à±N±À°Ê¾÷²¼»ù®æªº¶i¤@¨BÃk¤É¡C

¨ä¤¤ªº³¡¤À¶}¤ä¨Ó¦Û¥þ²y½d³ò¤ºªº³q³f¿±µÈ¡A³o¬O¦Û¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¤@ª½¥X²{ªº°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A¯èªÅ¿Uªo¶}¤ä©~°ª¤£¤U¡A¬ù¦û©Ò¦³¯èªÅ¤½¥q¶}¤äªº¤T¤À¤§¤@¡C¥t¥~¤@¶µ¶}¤ä¨Ó¦Û¥i«ùÄò¯èªÅ¿Uªo(SAF)¡A¥þ²y¹ï©ó¯èªÅ·~¹ê²{¥hºÒ¤Æªº±À°Ê¡A¾É­P§ó¦hªº¯èªÅ¤½¥qª§¹Ü¥«³õ¤W¤Ö¶q¥i«ùÄò¯èªÅ¿Uªo¡C

°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|(IATA)ªºÁ`·F¨Æ¨Uº¸¤°(Willie Walsh)»¡¡G¡u¬°¤F®ø¶OªÌªº§Q¯q¡A¯èªÅ¤½¥q±NÄ~ÄòºÜºÉ©Ò¯à¨Ó±±¨î¶}¤ä¡C¦ý§Ú»{¬°¡A¹w´Á¯èªÅ¤½¥q±NÄ~Äò§l¦¬©Ò¦³ªº¶}¤ä¬O¤£¤Á¹ê»Úªº¡A³o¤£¬O§Ú­Ì·Q°µªº¡A¦ý³o¬O§Ú­Ì¤£±o¤£°µªº¡C¡v¯èªÅ·~ªº·~¬É»â³SÁÙ«ü¥X¡A·s«a¬Ì±¡¹ï©ó­¸¾÷¥Í²£©Ò²£¥Íªº¼vÅT¡A¤]µ¹¯èªÅ·~±a¨Ó¤FÀ£¤O¡C¯èªÅ¤½¥q²{«O¯d¿Uªo®ø¯Ó§ó¦hªº¦Ñ­¸¾÷¡A¨S¦³¨¬°÷ªº·s­¸¾÷¨ÓÂX¤j¯è½u©M¼W¥[¨ÑÀ³¡A¦]¦Ó¥¼¯à­°§C¾ãÅé»ù®æ¡C

®Ú¾Ú°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|ªº¦ôºâ¡A¥þ²y¯èªÅ·~¦b2024¦~ªº¦¬¤J±N±µªñ1¸U»õ¤¸¡A³Ð¤U¾ú¥v·s°ª¡C¦b¤µ¦~¡A·f­¼­¸¾÷ªº®È«È±N¹F¨ì49.6»õ¤H¦¸¡A¯èªÅ¤½¥qªºÁ`¤ä¥X±N¹F¨ì9,360»õ¤¸¡A³Ð¤U¥t¤@­Ó¾ú¥v·s°ª¡C

¤h¹Å³ù¶°¤Í®È¦æªÀªº­t³d¤H¾H­l¾N¦b½Í¤Î¾÷²¼»ù®æªº¨«¶Õ®É»¡¡G¡u¾÷²¼»ù®æ¬O¥Ñ¥«³õ¨Ó¨M©wªº¡C¡v¥Ø«e¯Z¦¸¤Ö¦Ó»Ý¨D¤jªº©¹ªð¾÷²¼¡A»ù®æ¤@ª½¨S¤U½Õ¡C¥L»¡¡G¡u¥[®³¤jªº®È«È¦p¿ï¾Ü¦b¤é¥»©ÎÁú°êÂà¾÷¡AµM«á«e©¹¤¤°ê¤º¦a¡A¾÷²¼ªº»ù®æ´N§C±o¦h¡C·f­¼°ê®õªº¯è¯Z¥h­»´ä¡AµM«á¦b­»´ä¤¤Â઺®È«È¤]¦³¤£¤Ö¡A¦³ªº­¸­u¼s¦{¡B¤W®ü¡BºÖ¦{µ¥¤¤°ê¤º¦a«°¥«¡A¦³ªº­¸­uªF«n¨È°ê®a¡C¡v

¾H­l¾NÁÙ»¡¡A¥[®³¤j®È«È¦pÄ@·N¨ì¬ü°ê¤¤Âà¡AµM«á«e©¹­»´ä©Î¤¤°ê¤º¦a«°¥«¡A¤]¥i¦b¾÷²¼¤è­±¸`¬Ù¤@¨Ç¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¬ü°êñÃÒ©M²MÃöªº¦]¯À¡A¤£¤Ö¤H¶û³Â·Ð¦Ó¹çÄ@¦b¤é¥»©ÎÁú°êÂà¾÷¡C

¥L»¡¡G¡u³q±`¦Ó¨¥¡A¾÷²¼ªº»ù®æ·U§C¡A­­¨î¤]·U¦h¡C®È«È¦p±ý¨É¨üª½­¸ªº«K§Q¡A´N­n¥I¥X§ó°ª©ùªº¥N»ù¡C¡v

¼v¤ùÃì±µ¡Gyoutu.be/aU4U4XT-SGs

§ó¦h­n»D¤@
IATA¡G¤µ¦~¯èªÅ·~§Q¼í305»õ¬ü¤¸  ¤É11%  ¹B°e®È«È¤H§¡¦¬¤J¶È6.14 ¬ü¤¸
°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|¡]IATA¡^¹w´ú¡A¤µ¦~¥þ²y¯èªÅ·~²b§Q¯q¬°305»õ¬ü¤¸¡A«ö¦~¼Wªø¬ù11.3%¡A¥ç¸û¥h¦~©³¹w´Áªº257»õ¬ü¤¸¤W½Õ18.7%¡C¤£¹L... ¸Ô±¡
¤@®a¥|¤fªðµØ  ¾÷²¼¶}¤ä³Ì¤Ö1¸U¤¸  ¯è¯Z¥¼¨£¼W¥[  ¦~©³­°»ùµL±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j´»´Á±Nªñ¡A·~ªÌ«ü¤µ¦~­uµØ±´¿Ëªº«È¤H¤ñ¥h¦~¦h¡A¦ý¤´¥u«ì´_¦Ü¬Ì±¡«e4¦¨¡C¥[¤¤¤§¶¡¼W¥[¯è¯ZµL±æ¡A²¼»ùÁö¸û¥h¦~¦^¸¨¡A¤@®a¥|¤f©¹ªð... ¸Ô±¡
¸ü¥[®³¤j¹C«È¤Ú¤h  ¥j¤Ú¼²¨®1¦º26¶Ë¡@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¸ü¦³¥[®³¤j¹C«Èªº¤Ú¤h©P¤é¦b¥j¤Úµo¥Í¨®º×¡A¨Æ¥ó³y¦¨1¦º26¶Ë¡C·í¦a³ø¹D«ü¦ºªÌ¬°¥t¤@»F¨Æ¨®½øªº¥q¾÷¡A¦Ó¶ËªÌ¤¤«h¦³6¦W¥¼¦¨... ¸Ô±¡
¥[°ê¥¡¦æ¤K¦¨¾÷·|©ú¤Ñ´î®§  ªñ¨â¦~§Ô¤â¶R®a  ®Æ¦ø¾÷¤J¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¦a²£¦æ·~¹w­p¥[®³¤j¥¡¦æ¡]Bank of Canada¡^±N¦b©P¤T¡]5¤é¡^­°®§¡A§Q²v±q5%­°¦Ü4.75%¡Cª÷¿Ä¥«³õ»{¬°¡A¥»©P­°®§ªº... ¸Ô±¡
Costco¥X²{ÁY¤ô¦¡³qµÈ  ½Ã¥Í¯ÈÂû¬hÁ¦±ø»ô´î¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº®ø¶OªÌµo²{¡ACostcoªº³f«~¤]¥X²{¤F¡uÁY¤ô¦¡³qµÈ¡v¡C¤@¦W®ø¶OªÌ¶K¥X¤F¨â¥]Kirkland SignatureµP½Ã¥Í¯Èªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992