¤ô¤W¸¾÷¼²¹C¸¥¼Y°ª»¨´ä
¾÷¤W5¤HÀò±ÏµL®~ ²î¸ü4¤H¨â«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅôµØ¥«¤¤¤ß¥[®³¤j¼s³õ(Canada Place)¹ï¥X°ª»¨´ä(Coal Harbour)¤ô°ì¬Q¤éµo¥Í¤@©v¼Y¾÷¨Æ¬G¡A¤@¬[¤ô¤W¸¾÷¾Ú«ü»P¤@¿´²î¸I¼²«á¼Y®ü¡A³¡¤À¾÷¨¤@«×®û¦b¤ô¤¤¡A·í®É¸¾÷©M²î¤W³£¸ü¦³¦h¦W¼«È¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¤¤¦³¼Æ¤H¨ü¶Ë¨Ã»Ý°e°|ªvÀø¡C
·ÅôµØ¥«ÄµÃÒ¹ê¡A¨Æ¬G¦b¬Q¤é¤U¤È±µªñ1®Éµo¥Í¡A¤ô¤W¸¾÷¤½¥q´äÆW¯èªÅ(Harbour Air)¤@¬[¤ô¤W¸¾÷»P¤@¿´¹C¸¥¸I¼²¡C
·Å¥«Äµ¤èªí¥Ü¡A¨Æµo®É¡A¤ô¤W¸¾÷©M¹C¸¥¦U¦³¦h¦W¼«È¡F¼Æ¦W¨ü¶Ëªº¹C¸¥¼«È³Q°e©¹Âå°|±µ¨üªvÀø¡A¨Ã«üÀHþÓ½Õ¬d±N·|´£¨Ñ§ó¦h²Ó¸`¡C
¨ì³õ¤ä´©ªº·Å®ø¨¾ªí¥Ü¡A¨Æµo®É¸¥¤W¦³4¤H¡A¨â¤H¶Ë¶Õ¸ûÄY«¡A¦ý¬Û«H¤£¦M¤Î©Ê©R¡A¥t¥~¨â¤H¨S¦³¨ü¶Ë¡C
¦Ü©ó¤ô¤W¸¾÷¤è±¡A¾Ú³ø¨S¦³¦¬¨ì¦³¤H¨ü¶Ëªº³ø§i¡C¸Ó¸¾÷¨Æ«á³¡¤À¾÷¨¤@«×®û¦b¤ôùØ¡A³Ì«á¥Ñ¤@¿´²î©ìÂ÷²{³õ¡C
ºô¤W¬y¶Çªº¤ù¬qµe±¥i¨£¡A¯A¨Æªº¤ô¤W¸¾÷°_ªì¬O¦b¤ô±¤W·Æ¦æ¡A¦Ó¥¦ªº¥¿«e¤è¦³¤@¿´¹C¸¥¾p¹L¡A·í¸¾÷¶}©l¹Á¸ÕÂ÷¶}¤ô±®É¡A´N»P¹C¸¥µo¥Í¸I¼²¡C¦¹¥~¡A¾Ú¥Ø¸@¨Æµo¸g¹Lªº¥Á²³ªí¥Ü¡A¸¾÷¸I¼²«á¨I¨S®É¡A¬Ý¨ì¦³¨âÓ¤H¯¸¦b¾÷Ál¤W¡F¦³´X¿´²î¦b¸I¼²¦ì¸mªþªñ±r«Þ¡A«e½uºò«æÀ³ÅܤHû´N»E¶°¦b©¤Ãä¡C
·ÅôµØ´ä¤f§½(Port of Vancouver)«ü¨Æµo¦b12®É51¤À¡A¦aÂI¬O°ª»¨´äªº¤J¤f¤ô°ì¡C´ä¤f§½¤S«ü¸g¥[®³¤j®ü©¤¨¾½Ã¶¤³q³ø´ä¤f§½©M¨ä¥Lºò«æ³¡¶¤¡A¼Æ¿´ºò«æÀ³Åܲ©M·í§½¤@¿´¨µÅÞ²î¥ç¥ß¨è´£¨Ñ¤ä´©¡C
¨Æ¥ó¤Þµoºô¥Á¼öij°ª»¨´ä§@¬°¤ô¤W¸¾÷¾÷³õªº¦MÀI©Ê¡A«ü¸Ó¤ô°ì¤£®É¦³«Ü¦h¤£¦PÃþ«¬ªº²î°¦¦æ¾p¡A¥Ñ¹C¸¥¦Ü¤j²î¬Ò¦³¡Fºô¥Á¤S´¢´ú¨Æ¬G¤¤¹C¸¥ªº¾r¾p¤H¤h©Î¸gÅ礣¨¬¡A³º¦b¤ô¤W¸¾÷·Æ¦æ·Ç³Æ°_¸¤§»Ú¦b¨ä«e¤è¾î¾p¡C
´äÆW¯èªÅµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¸¾÷·í®É¦³5¦W¼«È¤Î¤@¦W¾÷®v¡A¥L̳£¨S¦³¨ü¶Ë¡A¨Ã¤w¸g¦w¥þÀò±Ï¦^©¤¡C¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡A¥¿»P°õªk·í§½¦X§@¡A¤ä´©©Ò¦³¨ü·N¥~¼vÅTªº¥Á²³¡A¨Ã¤w¸g¨ú®ø¤F¬Q¤é¾l¤Uªº¯è¯Z¡C
°Ñ»P±Ï´©ªºÁp¦X¬@±Ï«ü´§¤¤¤ß(JRCC)¬Q¤éªí¥Ü¡A·í§½±µ³ø«á¬£¥X°ò´µÄõ¥£®ü©¤¨¾½Ã¶¤(Kitsilano Coast Guard)¡B±Ï´©²î¤Î§Ö³t±Ï´©¸¥¨ì³õ°t¦X¨ä¥L°õªk³¡ªù¶i¦æ±Ï´©¤u§@¡C
¦¹¥~¡A¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board)¬Q±ßµoÁn©ú«ü¡A·í§½¬£½Õ¬dû»`¶°¸ê®Æ©M¹ï¨Æ¬G¶i¦æµû¦ô¡C°ª»¨´ä¬O·Å¥«¤¤¤ß¤ô¤W¸¾÷½XÀYªº©Ò¦b¦a¡A¥Ñ´äÆW¯èªÅ©M®ü¯è¤ô¤W¸¾÷ (Seair Seaplanes)µ¥¯èªÅ¤½¥q´£¨ÑªA°È¡C