• 2023.12.12
    ¬P´Á¤G

¤÷¯²¶V³¥¨®¸ü¤k¨à­u¬üÆ[ºt¥X ¨®½ü­L¤ÓÁ¡«B¤¤¤½¸ô¥´Âà¼Z·¾

[2023.12.12] µoªí
·Å¥§¹@©~¥ÁÃh§Q¡]¤¤¡^¦b¤µ¦~10¤ë¯²¤F¤@½ø¶V³¥¨®¡A¸üþÓ¤k¨à¡]¥k¡^©M¦oªºªB¤Íªø³~ÅX¨®«e©¹©ú¥§ªüªi§Q´µÆ[½àºt¥X¡C¡]CBC¡^
·Å¥§¹@©~¥ÁÃh§Q©Ò¯²ªº¶V³¥¨®¡MºÃ¦]½ü­L­L­±«D±`Á¡¡A¾É­P¨T¨®¦b¤½¸ô¤W¥¢±±±ÛÂà¡A³Ì²×¸¨¤J·¾´ë¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥§¹@ªº©~¥ÁÃh§Q(Norm Wylie)¦b¤µ¦~10¤ë¯²¤F¤@½ø¶V³¥¨®¡A¸üþÓ¤k¨à©M¦oªºªB¤Íªø³~ÅX¨®«e©¹©ú¥§ªüªi§Q´µÆ[½àºt¥X¡CµM¦Ó¡A´N¦b¥L­Ì¤W¸ô«á¤£¨ì1­Ó¤p®É¡A¦]¨T¨®ªº½ü­L­L­±«D±`Á¡¡A¾É­P¨T¨®¦b¤½¸ô¤W¥¢±±±ÛÂà¡A³Ì²×¸¨¤J·¾´ë¡C¦ý¯²¨®¤½¥q±N½ü­Lªº°ÝÃDÂk©S©óµs¸é°½´«¤F½ü­L¡C

¯²¨®¤½¥qÂk©Sµs¸é°½´«½ü­L

Ãh§Qªº¤k¨àSammy²{¦~12·³¡A±w¦³1«¬¿}§¿¯f¡AÃh§Q¦b¤µ¦~10¤ë¯²¤F¤@½ø¶V³¥¨®¡A¸üþÓ¤k¨à©M¦oªºªB¤Íªø³~ÅX¨®«e©¹©ú¥§ªüªi§Q´µÆ[½àºt¥X¡A¤k¨à¤ÎªB¤Í¬O¤T­M­L©ú¬PSturniolo Tripletsªº©¾¹ê¯»µ·¡C·í¦o¦V¤÷¿Ë´£¥X¡A·Q»P¦n¤Í¤@°_«e©¹©ú¥§ªüªi§Q´µÆ[½àSturniolo Tripletsªººt¥X®É¡AÃh§Q¤@¤fµªÀ³¤F¡C

Ų©ó±q·Å¥§¹@©¹ªð©ú¥§ªüªi§Q´µªº¨®µ{ªø¹Fªñ1,500¤½¨½¡AÃh§Q¨M©w¤£¾r¾p¦Û¤vªº¨T¨®¡A¦Ó¬O¯²¤@½ø§ó·s©M§ó¦w¥þªº¨T¨®¡C

¥L¦b¤µ¦~10¤ë5¤é±q·í¦a¯²¨®¤½¥qBudget Car and Truck Rental´£¨ú¯²¨®¡A³o¬O¤@½ø2022¦~ªº¤TµÙOutlander¶V³¥¨®¡C¯²¨®¤½¥qªºÂ¾­û¦b·í®É¦VÃh§Q«OÃÒ¡A¸Ó½ø¯²¨®°£¤F¦³¤@³Bªoº£ªº¨í²ª¤§¥~¡A¨ä¥L³£«Ü¦n¡C

´N¦bÃh§Q¤@¦æ3¤H¾r¨®¤W¸ô¤£¨ì¤@­Ó¤p®É¡A¶}©l¤U«B¤F¡CÃh§Q»¡¡G¡u§Ú¥i·Pı¨T¨®¥¿¦b·Æ¦æ¡Cºò±µþÓ¡A¨T¨®¦b¤½¸ô¤W±ÛÂà¤F360«×¡A¨C­Ó¤H³£¦b¦y¥s¡A¨ä«á§Ú­Ì¦V«á­¸¶i¤F·¾´ë¡C¡v

Ãh§Q§Î®e¤W­z¸g¾ú´N¹³¬O­¼§¤ÁV¿|ªº¹L¤s¨®¡A¦ý¼y©¯¬O¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C

·N¥~µo¥Í«á¡A¥L±N¸Ó½ø¯²¨®©ì¨ì©¨¤÷®a¤¤¡AµM«á­É¥Î©¨¤÷®aªº¨T¨®Ä~Äò¦æµ{¡C¤@¦W®a¤H«ü¥X¡A¸Ó½ø¯²¨®ªº½ü­L­L­±¬Ý¤W¥h«D±`Á¡¡C

Ãh§Q¨Ã¨S¦³±N¸Ó½ø¯²¨®°¨¤W°hÁÙµ¹¯²¨®¤½¥q¡A¦Ó¬O½Ð¤F¤@¦W½ü­L±M®a¶i¦æ¤FÀˬd¡C«áªÌµo²{¯²¨®ªº«á½ü­Lªº­L­±¥u¦³0.8²@¦Ì¡A¦Ó¦b¥]¬A½q¬Ù¦b¤ºªºµ´¤j¦h¼Æ¥[°ê¬Ù¥÷¡A½ü­L­L­±ªº³Ì§C­n¨D¬O1.6²@¦Ì¡C

Ãh§Q¦V¯²¨®¤½¥qªºªF¥DDon Johalµo¹q¶l§ë¶D¡A«áªÌ¦^À³»¡¡A¦b¤W­z¥æ³q·N¥~µo¥Í«e¡A¥L¤w¶}©l­«¼f©M­«·s¨î­q¨T¨®ªºÀˬd©Mºû­×­p¹º¡C

Johal¦b¹q¶l¤¤±N·N¥~­ì¦]Âk©S©ó½ü­LµsÅÑ¡A¥L»¡¡Aµs¸é¥HÃa½ü­L±¼¥]¤F¯²¨®ªº¦n½ü­L¡A©Î¦b©]±ß±N°±ªy¦b¯²¨®¤½¥q°±¨®³õ¤Wªº¯²¨®½ü­L´«±¼¡C

¹ï¦¹¡AÃh§Q»¡¡G¡u³o°ò¥»¤W¬O»¡¡G¡y³o¤£¬O§Ú­Ìªº¿ù¡A¦]¬°³o¨Ç¤H·FªºÃa¨Æ¡C¡z¡v¥LÁÙ±j½Õ¡A¦p½ü­LµsÅѬO¤@­Ó¤wª¾ªº°ÝÃD¡A¯²¨®¤½¥qÀ³¦b¯²¨®µ¹¥L¤§«eÀˬd½ü­L¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥_·Å¦^¦¬³õ±ó¸m»e¬a°ï¿n¦p¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¤@­Ó¼oª«¦^¦¬³õ³Ìªñ¤£®É¨£¨ì¾D§åµo°Ó±ó¸m°ï¿n¦p¤sªº»e¬a¡A³o¨Ç¶i¤fªº»e¬a¬Ý°_¨Ó¥~ªí§¹¦n¡A¦³©~¥Áı±o¥i±¤¡A¬Æ¦Ü§â»e¬aÀ˦^®a¡AÁÙ»¡«D... ¸Ô±¡
¬Ùĵ¾r¨®¶R©@°Ø¶W³t¼²¦º³~¤H ¿òÄ\¤£º¡¡u¤£ÄY­«¡vµ²½×´£ÂЮÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¾r¾pĵ¨®¥¿¦b¥h¶R©@°Ø³~¤¤ªº¦w¬Ù¬Ùĵ¡A¥H¶W¹L­­³t20¦Ü30¤½¨½ªº³t«×¡A¼²¦º¤@¦W¥¼¦³¿í¦u¥æ³q³W«h¹L°¨¸ôªº¦æ¤H¡C¨Æ«á¡M¦w¬Ù¬ÙĵÁöµM... ¸Ô±¡
²³°|ijªø¥±®æ´µ¦A¬°µøÀW¹Dºp ¦Û¥ÑÄÒ±µ¨ü ¨â¤Ï¹ïÄÒ¤´«PÃã¾
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê·|²³Ä³°|ijªø¥±®æ´µ¡]Greg Fergus¡^¦]¦b¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄÒ­û¤j·|¤Wªº¤@­ÓµøÀW·S°_­·ªi¡A¥±®æ´µ¬Q¤é¦b²³°|©e­û·|¤W¹Dºp¡A¨ÃºÙ... ¸Ô±¡
¹q°Ê¨®´«¹q¦À¶Q¹L¶R·s¨®¡@¨®¥D³Q­¢¡u³ø¼o¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¤@¦WµØ¸Ç¨®¥Dªº·s´Ú¹q°Ê¨®¦]¤p¬G¦Ó»Ý­n§ó´«¹q¦À¡A©Ò»Ý¶O¥Î³º¤ñ¶R¤@³¡·s¨®ÁÙ­n¶Q1¸U¤¸¡A¥L³Ì²×³Q­¢±N¹q°Ê¨®³ø¼o¡C ¨Æ¥D³\¥ý¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992