¥_·Å¦^¦¬³õ±ó¸m»e¬a°ï¿n¦p¤s
©~¥Á¡R®ö¶O¹ª« §åµo°Ó¡R¤£²Å«~½èn¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¤@Ó¼oª«¦^¦¬³õ³Ìªñ¤£®É¨£¨ì¾D§åµo°Ó±ó¸m°ï¿n¦p¤sªº»e¬a¡A³o¨Ç¶i¤fªº»e¬a¬Ý°_¨Ó¥~ªí§¹¦n¡A¦³©~¥Áı±o¥i±¤¡A¬Æ¦Ü§â»e¬aÀ˦^®a¡AÁÙ»¡«D±`¦n¦Y¡A¹«á¤]µL¨Å餣¾A¡A§åµû¦b¥Ø«eª«»ù°ªº¦¡B¦³·Oµ½¾÷ºc¥¿·TþÓ¨S¨¬°÷¹ª«¤Àµo¦³»Ýnªº¤H¤§»Ú¡A¹ê¦b®ö¶O¡C¦ý¦³Ãöªº§åµo°Ó¸ÑÄÀ¡A±ó¸m¬O¦]¬°¤£²Å¦X¥L̪º«~½èn¨D¡C
¡@North Shore News±Ä³X¤F¹ª«¤¤½L°Ó¡A©Ò±o¨ìªºµ²ªG¬O¸Ó§å¤¤°ê¬aªº«~½è¦³°ÝÃD¡A©Ò¥H¥²¶·¥á±ó¡C¦ý®x¶é®v³Å´¿Å¥¤u¤H»¡¬O¡A¤¤½L°Ó¦]¬°°²´Á¥¼¦Ü¡A»e¬a¦¨¼ô±o¹L¦µLªk¦b·s¦~°²´Á¶¡¾P°â¡A¤~³Q¥á±ó¡C
North Shore News³ø¹D«ü¥X¡A±q¨Æ®x¶é¾ã²z¤u§@ªº¨½ºû´µ(Sonia Rivest)±«e°ïþÓ¤@®y¤¤°ê»e¬a¤s¡C¦o»¡¡A¦b¹L¥h30¦~¡A¦o±q¥¼¨£¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C3¤Ñ«á¡A·í¦o¨Ó©U§£³õ®É¤S¬Ý¨ì¤F¥t¤@°ï¿n¦p¤sªº¤¤°ê»e¬a¡F¨C¹j´X¤Ñ¡A©U§£³õ´N·|·s¨£¤@§å³Q¥á±óªº»e¬a¡C
¨½ºû´µ¤@¶}©l»{¬°¡A³o¨Ç³Q°e¦Ü©U§£³õªº»e¬a¤@©w¦³°ÝÃD¡An»ò¬O»GÄê¤F¡An»ò¬O·P¬V¤F¯f¬r¡An»ò¬O¦³¨ä¥L¯Ê³´¡C³Ì«á¡A¦o¦Û¤v¹Á¤F¤@Ó¡C¦o»¡¡G¡u¥¦Ì«Ü¦n¦Y¡A§¹¥þ¥i¥H¹¥Î¡A¨ý¹D´Î·¥¤F¡C¡v
¨½ºû´µ¨Ã¤£¬O°ß¤@³o»ò·Qªº¤H¡C¨ä¥L©U§£³õªºû¤u¤]¦³¤@ӲߺD¡A·í·s¤@§åªº»e¬a³Q°e¨Ó¡A¥L̳£·|¸Ëº¡¤@³U¤l¡C
¨½ºû´µ»¡¡A¦o¶}©l¥|³B¸ß°Ý³o¨Ç¤ôªG¬°¤°»ò·|³Q˱¼¡HÂà¹B¯¸ªº¤@¦Wû¤u§i¶D¦o¡A³o¨Ç¤ôªG¹ï©ó°²´Á¨Ó»¡¦¨¼ô±o¤Ó¦¤F¡A©Ò¥H¹ª«¤¤¶¡°Ó¥¿¦b³B²z±¼¥¦Ì¡C¦Ü©ó¦³¦h¤Ö»e¬a³Q¶ÉË¡H¨½ºû´µ»¡¡A¸Óû¤u§i¶D¦o¡A¨âÓ¤ë¨Ó¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¦³¤@½ø¤j³f¨®¨Ó¹B³f¡C
CTV³ø¹D«ü¥X¡A¨½ºû´µÁÙª`·N¨ì¸Ë»e¬aªº½c¤l¦³¼gþÓ¡u¤¤°ê»e¬a¡v(Chinese Mandarin Oranges)¡A»e¬a¬O±q¤¤°ê¹B°e¦Ü¥»¦a¡C
¹BÀç¥_©¤¦^¦¬©M©U§£¤¤¤ß(North Shore Recycling and Waste Centre)ªº·ÅôµØ³£·|§½(Metro Vancouver)ªí¥Ü¡A¥L̪¾¹D¤j¶q¤ôªG§@¬°¦³¾÷¼o«~³Q¥á±ó¦b©U§£¯¸¡C
³£·|§½©TÅé¼oª«ªA°ÈÁ`¸g²z¦ë¼w´Ë(Paul Henderson)«ü¡G¡uÁöµM¬Ý¨ì¹ª«³Q®ö¶O¥O¤H¿ò¾Ñ¡A¦ý¨Ã¨S¦³³W©w¸T¤î©U§£¯¸±µ¨ü¥i¹¥Îª««~¡C¡v¥L¸É¥R»¡¡A¦b¤@¨Ç¤½¯q²Õ´¦pFood Mesh©MNational Zero Waste Councilªº¤ä«ù¤U¡AÁקK¹ª«®ö¶O¬O¥L̤u§@ªºÀu¥ý¨Æ¶µ¡C
¦ë¼w´Ë¤S»¡¡G¡u©TÅé¼oª«ªA°È¹Î¶¤ªº¤u§@¤Hû¥¿¦b¿n·¥Ápô¶É˳o¨Ç»e¬aªº¤½¥q¡A§Æ±æ±N¥LÌ»P¹«~¦^¦¬´ë¹DÁpô°_¨Ó¡C¡v
¤£¹L¡A³B²z³o¨Ç»e¬aªº¸g¾P¤½¥qFresh Direct Produceªí¥Ü¡A³o¨Ç»e¬aªº«~½è¡u¤£¦X®æ¡v¡C
Fresh Direct¦b¹q¤l¶l¥óÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡G¡u»P©Ò¦³©è¹F§Ṳ́u¼tªº·sÂA¤ôªG©M½µæ¤@¼Ë¡A³o¨Ç»e¬a¸g¹L§ÚÌ°V½m¦³¯Àªºû¤u¥J²ÓÀˬd¡A½T©w¤£²Å¦X¦V¹s°â«È¤á¤À¾P©Ò»Ýªº¼Ð·Ç¡C¹«~¦w¥þ¬O§Ú̪ººn¥ô°È¡A§Ú̦b³o¤è±ªº¼Ð·Ç¤£·|§´¨ó¡C¡v
¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡A¥LÌ¡u·¥¨äÄYµÂ¡v¦a¹ï«Ý¹ª«®ö¶O¡A¨Ã»P¹ª«»È¦æ©M¨ä¥L«DÀç§Q²Õ´«Ø¥ß¤Fªø´Á¦X§@Ãö«Y¡A¥un¦w¥þ¥i¾a¡A¥LÌ·|©w´Á¦V³o¨Ç²Õ´µo°e¹ª«¡CFresh DirectÁÙªí¥Ü¡G¡u³o¦¸ªº±¡ªp¬O¡A»e¬aªº¼Æ¶q©Mª¬ªpµLªk¹ê²{³o¤@ÂI¡C¡v
·í³Q°Ý¤Î³o¨Ç»e¬a¨ãÅ馳¤°»ò°ÝÃD®É¡A¸Ó¤½¥q¦^À³ºÙ¡A»e¬a¸g¹LÀˬd¤£²Å¦X¥[®³¤j¹«~ÀËÅ秽(Canadian Food Inspection Agency)³W®æ©MÂø³f¹s°â°Óªºn¨D¡C¸Ó¤½¥q¤S»¡¡G¡u³o¨Ç³W®æ«Ü¦h¡A¥]¬AÃC¦â¡Bµw«×¡B»GÄêµ{«×¡Bªí±¯Ê³´©M·ï¶Ë¡v¡C
¨½ºû´µ«hªí¥Ü¡A¦Y¤F³o¨Ç³Q¶É˪º¤ôªG«á¡A¦o¦Ü¤µ¨S¦³¥ô¦ó¤£¨}¤ÏÀ³¡C
¦o»¡¡G¡u§Ú«Ü§x´b¡A¬°¤°»ò³£·|§½¤@¶}©l·|±µ¨ü³o¨Ç¤ôªG¡A¦³ªk«ß¸T¤î¤j«¬Âø³f©±¦V©U§£³õ¹B°e¹ª«¡v¡C
¦o¤S»¡¡G¡u¦pªG§Ų́Ã䦳¤H¨S¦³ªF¦è¥i¦Y¡A¦³¤HµLªk©w´ÁÀò±o¹ª«¡A¨º»ò¥µ±¼¥ô¦ó©ö»GÄꪺ¹ª«µ´¹ï¬O¹Hªkªº¡A¯S§O¬O¦pªG§A¬O¤@®a¤j¤½¥q¡v¡C¨½ºû´µ»{¬°¡A¤j¶q®ö¶Oªº¹ª«ÃÒ©úªÀ·|¥¿¦b¥H¡u¸ê¥»¦Ü¤W¡vªº²z©À¤W¹B§@¡A¡u¦pªG¹ª«¦¨¬°¤@ºØ®É©|¡A§ÚÌ´N¦³¤j°ÝÃD¤F¡v¡C
¦o¸ÑÄÀ»¡¡G¡u³o´N¨ýþÓ¦pªG¹ª«¤£¦n¬Ý¡A´N¤£¯à³Q¹¥Î¡C¦pªG¥¦¤£²Å¦X¬Y¨Ç®É©|ªº¼Ð·Ç¡A¬Æ¦Ü½æ¤£¥X¥h¡A¹ª«´N¤£¦A¬O¥²»Ý«~¤F¡A Åܦ¨¤F¤@ºØ°Ó«~¡C¾ã¥ó¨Æ³£¬OºÆ¨gªº¡C¡v