• 2023.10.26
    ¬P´Á¥|

·s¼WªøÂI®¶¸gÀÙ ¬Fµ¦¡u²£·~¾É¦V¡v ¡m¬I¬F³ø§i¡n±Àµu¤¤ªø±¹¬I ¾ÇªÌ¡G¥D°Ê¥XÀ»¦³¯q

[2023.10.26] µoªí
¯S­º§õ®a¶W¬Q±á¨ì¥ßªk·|·|ijÆU«ÅŪ¡m2023¦~¬I¬F³ø§i¡n¡A¥ßªk·|¥ç·d·d·s·N«ä¡A§Q¥Î¦a¤U¤j°ó·s¼Wªº«Ì¹õª½¼½¡A¨Ñ¨ì¨Ó¥«¥Á©Î¥ßªk·|¤º¤H­û¦¬¬Ý¡C¸Ó¤j«Ì¹õ¥­¤é¥Î¥H¼½©ñ¤¶²Ð¥ßªk·|¤u§@¬ÛÃöªº¸ê°T¡A¨Ñ¤j¼Ó¨Ï¥ÎªÌ¤Î¤½²³¾É½à¹Î³X«Èµ¥¦¬¬Ý¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¯S­º§õ®a¶W¡]¥k¡^¬Q¤é¦b¥ßªk·|µoªí¥ô¤º²Ä¤G¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¾ú®É¹O3¤p®É¡A¨ä¶¡¥L¼Æ¦¸°±¹y³Ü¤ô¡C¦³§O©ó¹L©¹¦w±Æ¡A§õ®a¶W¬O¦Û¦^Âk¥H¨Ó­º¦W¦b·|ijÆU¤º§¤¤Uµoªí³ø§iªº¯S­º¡C½¬d¸ê®Æ¡A§õ®a¶W¤µ¦~5¤ë¤¤¥X®u¥ßªk·|­º¦¸¡u¯S­º¤¬°Ê¥æ¬yµª°Ý·|¡v®É¡A³£¬O§¤¦b´È¤l¤W¦^À³Ä³­û´£°Ý¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W¬Q¤é¤½¥¬¥ô¤º²Ä¤G¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡AºÙ­±¹ï¥~³òÀô¹Ò¬D¾Ô¤Î¨ä¥L¸gÀÙÅé¿E¯PÄvª§¡A¥»´ä­nµo®i·s¸gÀÙ¼WªøÂI¡F¨Ã´£¥X¦h¶µ¨ë¿E¸gÀÙ±¹¬I¡A¥]¬Aµu´Áªº¼Ó¥«©MªÑ¥«¡u´î»¶¡v¡B¤Þ¤J¤H¤~¤Î§ë¸ê²¾¥Á¡Aªø»·±j¤Æ¥»´ä¡u¤K¤j¤¤¤ß¡v©w¦ì¡A¤Î¥H¥_³¡³£·|°Ï¤Î³Ð¬ì¬°µo®i·s¤ÞÀºµ¥¡C¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¬I¬F³ø§iªº­q¥ß¤è°w¬O¡u²£·~¾É¦V¡v¡A§ïÅÜ¥H©¹¬F©²¨¤¦â¡A¦U³¡ªù¤]­n¦b¬Fµ¦¤¤±À°Ê¡C¡u²£·~¡v¦b³ø§i¤¤¥X²{35¦¸¡A¯A¤Î³Ð¬ì¡B¤å¤Æ³Ð·N¡BÂåÃĬãµo¡B¤¤ÂåÃĵ¥·s¿³µ¦²¤²£·~µo®i¡C

¦³¾ÇªÌÁ|¨Ò±j¤Æ¤K¤j¤¤¤ßÄÝ¡u°µ¤j­Ó»æ¡v¡A®Æ§Y¨Ï¥¼¥²¥þ³¡¨ú³Ó¡A¥u­n¦³¤@¥b¡u¶]¥X¡v¡Aªø»·¹ï¸gÀÙ¤´¦³»t¯q¡C

¦³¸gÀپǪ̫h»{¬°¡A±¹¬I¨Ã«D¯à§Y®É¨£®Ä¡A¦ý¤£±Æ°£¤´¯àÀç³y§ë¸êª^³ò¡C

§õ®a¶W¡Gªø»·¸¨¹ê¥»´ä¡u¤K¤j¤¤¤ß¡v©w¦ì

¾ÇªÌ¡G¤@¥b¶]¥X¤´¦³¯q

§õ®a¶Wµoªí¡u«÷¸gÀٿѵo®i ´f¥Á¥Í²K©¯ºÖ¡v¬°ÃD¡m2023¦~¬I¬F³ø§i¡n¡A´£¨ì¥ý¶i¸gÀÙÅ鬰À³¹ï°ª³qµÈ¦Ó«ùÄò¥[®§¡A«d®zÀô²y¸gÀÙ¼Wªø¡A¥O¥»´ä¾ãÅé³fª«¥X¤f¡B§ë¸ê¤Î¸ê²£¥«³õªí²{¨ü­t­±¼vÅT¡C½¬d²Î­p³B8¤ë¼Æ¾Ú¡A¥»´ä¾ãÅé¥X¤f«ö¦~´î3.7%¡A¶i¤f«ö¦~¶^0.3%¡A¨âªÌ¤À§O³s¶^16¤Î14­Ó¤ë¡F¼Ó»ù¥ç¸û2021¦~°ª¦ì¶^16%¡C¬I¬F³ø§i±À¥X¹ªÀy¥Í¨|(¨£¥t½Z)¡B·m¤H¤~¤Î¥ø·~±¹¬I¡A¥ç­n¸¨¹ê¤K¤j¤¤¤ß©w¦ì¤Î¨«²£·~¤Æ¸ô½u¡A±À°Ê·s¿³µ¦²¤²£·~¡C

²[³Ð¬ì¤¤ÂåÃĵ¥ 43»õª`¸ê¤å³Ð·~

¥H³Ð¬ì¬°¨Ò¡A·|±À100»õ¤¸¡u·s«¬¤u·~¥[³t­p¹º¡v¡A¥H»²§U¬ì¬ã¶µ¥Ø¥Í²£µo®i¡C¦Ü©ó±À°Ê¤å¤Æ³Ð·N²£·~µo®i¡A¬F©²·|¦V¡u¹q¼vµo®i°òª÷¡v©M¡u³Ð·N´¼Àu­p¹º¡vª`¸ê43»õ¤¸¡A¤µ¦~¥ç·|¤½¥¬¡m¤åÃÀ³Ð·N²£·~µo®iÂŹϡn¡C

§õ®a¶WºÙ¬F©²·|µo±¸·s¼WªøÂI¡A¨«²£·~¤Æ¸ô½u¡C¦Ó¡u²£·~¡v¤G¦r¦b¬I¬F³ø§i¥X²{35¦¸¡A¸û¥h¦~¦h8¦¸¡F¡u²£·~¾É¦V¡v¬O²{©¡¬F©²¬I¬F³ø§i­º«×¥X²{¡A¦@6¦¸¡C¬F©²®ø®§¤H¤h»¡¡A¬F©²µû¦ô¥Ø«e¸gÀÙª¬úG¡A»{¦P¦b¦a½t¬Fªv¡B¥~³¡¸gÀÙÀô¹Ò´c¦H¤U¡AÁ`Å馳¤j¬D¾Ô¡A¦ý¥ç¦³¿W¯SÀu¶Õ¡A¥]¬A¨È¬w¤´¬O¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø¤ÞÀº¡A¤º¦a¸gÀÙ¼Wªø°ª©ó¥@¬É¤ô¥­¡A¥»´ä§@¬°Áp³q¥@¬É«°É]¡A¦³¤jÆW°Ï©M¤K¤j¤¤¤ßÀu¶Õ¡C

¬I¬F³ø§i´£¥X­n¸¨¹ê¤Q¥|¤­³W¹º¤U¡u¤K¤j¤¤¤ß¡v©w¦ì¡A§Y°ê»Ú³Ð·s¬ì§Þ¤¤¤ß¡B¤¤¥~¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¤¤¤ß¡B°ê»Ú¶T©ö¤¤¤ß¡B°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡B°Ï°ìª¾ÃѲ£Åv¶T©ö¤¤¤ß¡B°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ß¡B°ê»Ú¯èªÅ¼Ï¯Ã¡A¥H¤Î¨È¤Ó°Ï°ê»Úªk«ß¤Îª§Ä³¸Ñ¨MªA°È¤¤¤ß¡C®û·|¤j¾Ç·|­p¡B¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³ÁµÑ¤~»{¬°¡A¬I¬F³ø§i¸gÀÙ±¹¬I¸û¤À´²©M½ÆÂø¡A¹ï±À°Ê¸gÀÙ¦¨®Ä¨¥¤§©|¦­¡C¥LÁ|¨ÒªÑ²¼¦Lªáµ|¶È¤U½Õ¡A¦ý¶R¤º¦aAªÑ¦¨¥»¤´¤ñ¥»´äHªÑ«K©y¡F¥[¤W¥æ©ö¶O¼W´î¨Ã«D¥D­n¦Ò¶q¡A¥D­n¬O¥»¦aªÑ¥«¡uµL±oÁÈ¡v¥O¥~¬É¤£§ë¸ê¡C¤£¹L¡A¥LºÙ¥»´ä­±¹ï«X¯Q¾Ôª§¤Î¥H¤Ú½Ä¬ðµ¥¼vÅT¡A¥[®§¥ç¥u¯à°f¨Ó¶¶¨ü¡A±©¤£µ¥¦P¬F©²­n¡u·Ó³æ¥þ¦¬¡v¡A®Æ¬F©²³¡¤À±¹¬IÄÝÓV½w©Ê½è¡A¥ç¤£±Æ°£´î¦Lªáµ|¯à¼W¥[¥«³õ»Ý¨D¡C³Á«ü¬F©²¶X¤´¦³°]¬FÀx³Æ¡A±q¡u±æ¤Ñ¥´¨ö¡v§ï¬°¥D°Ê¥XÀ»¡A§@¾ãÅ饫³õ³W¹º¡AµS¦p¡u¬F©²¥X³aªo¡B¥ø·~¥XÂû¡v¡A¬Û«Hªø»·¹ï¸gÀÙ¤´¦³»t¯q¡C

§õ¥üªi¡G¥¼°µ¦n©w¦ì ¥¼þÓ¾¥­«§lºM¸ê¥ø·~

¤¤¤j°Ó¾Ç°|¨È¤Ó¤u°Ó¬ã¨s©Ò¦WÅA±Ð¬ã¾Ç¤H§õ¥üªi»{¬°¡A¡u°µ¤ñ¤£°µ¦n¡v¡A¤Ï¬M¬F©²þÓºò¸gÀÙµo®i¡F±©¥L»{¬°¬F©²¥¼¦³°µ¦n©w¦ì¡A±¹¬I°¼­«ªF·ù¤Î¤@±a¤@¸ôªu½u°ê®a¡A¥¼¦³þÓ¾¥©ó­«·s§l¤ÞºM¸êªº¼Ú¬ü¥ø·~¡A¤×¨äÀu½è¥ø·~¡A¥O¤H½èºÃ¥»´ä¬O§_©ñ±ó¶Ç²Î¥«³õ¡F¦Ó§ë¸ê¦b·s¿³¥«³õ¦^³ø»Ý®Éªø¡C¥L«ü¡u²£·~¾É¦V¡v¯A¦h­Ó³¡ªù¡A¬F©²­n²z¶¶¤À¤u¡A§_«h¦b©õ¤é¦U¦Û¬°¬F¤U¡A¦b§l¤Þ¤H¤~¤Î¥~¥ø±N¤j¥´§é¦©¡C

©ú³ø°OªÌ

(2023¦~¬I¬F³ø§i)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
«D´ä¤H¶R¼Óµ|²v´î¥b ¤H¤~¡u¥ý§K«á¼x¡v ·s¦í¦v¦Lªáµ|­°¦Ü7.5% ¬F©²®ø®§¡G·|¬ÝþÓ¼Ó¥«½Õ¾ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q©ó¡m2023¦~¬I¬F³ø§i¡n«Å¥¬¬°¼Ó¥«¡u´î»¶¡v¡A¯A¤Î3¶µ±¹¬I¡]¨£ªí1¡^¡A¥]¬A·s¦í¦v¦Lªáµ|´î¥b¡B©ñ¼e¥~¨Ó¤H¤h¨Ó´ä¶R¼Ó¼xµ|¦w±Æµ¥¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¦h¶µ¼Ó¥«±¹¬I¡A¥]¬A¼e´î»¶µ|µ¥¡A¦a²£·~¬É¤Ï¬M±¹¬I¡u¥b±í¤ô¡v¡C¦a²£«Ø³]°Ó·|¹ï¡u´î»¶¡vªí¥ÜÅwªï¡A¹ï©ó¥¼¦³¡uºM»¶¡v²`·P¥i... ¸Ô±¡
ªÑ²¼¦Lªáµ|­°¦Ü0.1% ¬F©²®ø®§¡G¨ë¿E®ðª^Ãø§Y¤j®¶
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦p¥«³õ¹w´Á¡A¦æ¬Fªø©x§õ®a¶W¬Q¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n±NªÑ²¼¥æ©ö¦Lªáµ|µ|²v¡A±q0.13%¤U½Õ¦Ü0.1%¡A¦^´_2021¦~8¤ë¥[µ|«eªº¤ô¥­¡A¥Ø... ¸Ô±¡
§ë¸ê²¾¥ÁªùÂe3000¸U¤¸¶W¼Ú¬ü ²¾¥ÁÅU°Ý«ü¹L°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤µ¦~ªì°]¬F¹wºâ®×¹w§i­«±À¡u¸ê¥»§ë¸êªÌ¤J¹Ò­p¹º¡]§ë¸ê²¾¥Á¡^¡v¡A¬Q¤é¤½¥¬ªº¡m¬I¬F³ø§i¡n«Å¥¬¸¨¹ê­p¹º¡A¤J³õªùÂe¬°3000¸U´ä¤¸¡]©Ð... ¸Ô±¡
¥_³£¡u3°é¡vÅÜ¡u4°Ï¡v ij­û¡G¥\¯à§ó»EµJ  ­ì§}´«¦a²[«ü©w²£·~¨pÀçªÀºÖ  ¾Ö¤E¦¨·~Åv¥i¥Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2023¦~¬I¬F³ø§i¡n¬Q©ú½T±N¤W©¡¬F©²´£¥Xªº¥_³¡³£·|°Ï¡u¤T°é¡v§G§½¡A§ï¹º¬°¡u¥|¤j°Ï°ì¡v¡A¥Ñ¦è¦ÜªF¤À§O¬°°ªºÝ±M·~ªA°È©Mª«¬y¼Ï¯Ã¡B³Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992