• 2023.10.20
    ¬P´Á¤­

´ä¤j²z¤j«D¥»¦a·s¥Í ¹F®Ö­ã¾ÇÃB34% ±i¤¯¨}¼µ©ñ¼e¡u20%­­ÃB¡v ­Ò¼ú¾Çª÷§l±a¸ô¾Ç¥Í

[2023.10.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j8¶¡¸ê§U¤j¾Ç¦¬«D¥»¦a¥Íªº¡u20%­­ÃB¡v¦³±æ´£¤É¡A®ø®§ºÙ¡m¬I¬F³ø§i¡n¤½¥¬©ñ¼e¦Ü¤£¦h©ó40%­­ÃB¡Cªñ¦~¤£¤Ö¤j¾Ç«D¥»¦a¥Í§e¤É¶Õ¡A´ä¤j©M²z¤j¤W¾Ç¦~¨ú¿ýªº¤@¦~¯Å«D¥»¦a¾Ç¤h¥Í¡A¹F®Ö­ã¦¬¥Í¾ÇÃB¬ù34%¡C±Ð¤j«e®Õªø±i¤¯¨}¤ä«ù©ñ¼e­­ÃB¡A«Øij´£¨Ñ¼ú¾Çª÷¤ä´©¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê®aªº¾Ç¥Í¨Ó´ä¤É¾Ç¡C

¤K¤j6®Õ¹O¡u20%­­ÃB¡v

±Ð¸ê·|¦^ÂÐ¥»³ø¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦h¶¡¸ê§U¤j¾Çªñ¦~«D¥»¦a¤@¦~¯Å¾Ç¤h¥Í«ùÄò¤W¤É¡A¤W¾Ç¦~6¶¡¤j¾Ç¦¬¥Í§¡¶W¥X®Ö­ã¦¬¥Í¾ÇÃBªº20%¡C¨ä¤¤´ä¤j¤W¾Ç¦~¨ú¿ý1058¤H¡A¹F®Ö­ã¦¬¥Í¾ÇÃB3040¤Hªº34.8%¡A¦¨¤K¤j¤§«a¡F¨ä¦¸¬O²z¤j¡A¦¬807¤H¡A¹F34.3%(¨£ªí)¡C

¦Ü©ó¥þ®Õ¾ãÅ鱡úG¡A´ä¤j©M¬ì¤jªº«D¥»¦a¥Í³Ì¤Ö³sÄò5¦~¶W¥X¡u20%­­ÃB¡v¡A¨ä¤¤´ä¤j¥Ñ2018/19¾Ç¦~¨ú¿ý2826¤H¡A¹F®Ö­ã¦¬¥Í¾ÇÃBªº20.6%¡A¤@ª½¤É¦Ü¤W¾Ç¦~ªº3636¤H¡A¹F26.3%¡A¬O¤K¤j¤§¤¤³Ì°ª¡C¬ì¤j¥Ñ2018/19¾Ç¦~ªº1667¤H(20.7%)¡A¤É¦Ü¤W¾Ç¦~1913¤H(22.6%)¡C

´ä¤j¡G¿n·¥ºû«ù¤º¦a®ü¥~¦U¥b

¥»³ø¦V´ä¤j¬d¸ß­þ­Ó­ì©~¦aªº«D¥»¦a¥Í¦û³Ì¦h¡A®Õ¤è¥¼¥¿­±¦^ÂСAºÙ¤µ¾Ç¦~¨ú¿ýªº«D¥»¦a¾Ç¥Í¨Ó¦Û40¦h­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¡A´ä¤j¿n·¥ºû«ù·í¤¤¤º¦a¥Í»P®ü¥~¥Í¤ñ¨Ò¦U¥b¡A¤S»¡¡u´ä¤j§@¬°¥þ²y³Ì°ê»Ú¤Æªº¤j¾Ç¡v¡A«ö±Ð¸ê·|ªº­­ÃB±q¦U¦aºÉ¿ýÀu¨q«D¥»¦a¥Í¡C

¤µ¦~8¤ë¨ø¥ôªº±Ð¨|¤j¾Ç«e®Õªø±i¤¯¨}¦V¥»³ø»¡¡A­ì¥»ªº¡u20%­­ÃB¡v§½­­¤j¡AÀ³¦³©Ò©ñ¼e¡A¦³§U¤j¾ÇÁÚ¦V°ê»Ú¤Æ¡A¤×¨ä¹ïºî¦X«¬¤j¾Ç¦³À°§U¡C¥LºÙ¡A­^¬ü¾Ç¥Í¥¼¥²­º¿ï¨Ó´ä¡A¬Û«H¹ïµo®i¤¤°ê®a©Î¦a°Ï¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A­»´ä«h¬O­º¿ï¡A¡uµL½×¨º¦a¤è½a¤£½a¡A¤@©w¦³¦y¤l¡v¡A¤S»¡«D¥»¦a¥Í²¦·~«á¥i¯d´ä¤u§@¡AÁa¦^¶m¥ç¬O¡u±¾þÓ­»´ä²¦·~ªº©ÛµP¡v¡A©Î§l¤Þ§ó¦h·í¦a¤H¨Ó´äŪ®Ñ¡A«Øij±Ð¸ê·|©M¤K¤j¬°¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê®aªº¾Ç¥Í´£¨Ñ¼ú¾Çª÷¡C

±i¡G¤£À³¶í¤ôºu¶í³½

¹ï©ó¦³«ü¼W¦¬«D¥»¦a¥Í©Î­é¹Ü¥»¦a¥Íªº±Ð¾Ç¸ê·½¡A±i¤¯¨}ºÙ¡u¨C½Ò«Ç§¤¦h¤@¨â­Ó(«D¥»¦a)¾Ç¥Í¡A¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡v¡A°|®Õ¤£À³¡u¶í¤ôºu¶í³½¡v¡A»{¬°­»´ä¾Ç¥Í¥ç¥i¦h»P«D¥»¦a¥Í¥æ¬y±q¤¤¾Ç²ß¡A°|®Õ­n«O»Ù¥»¦a¥Í¾Ç²ß¾÷·|¡A¥B¸Ñ¨M«D¥»¦a¥Í¦í±Jµ¥°ÝÃD¡C

±Ð¸ê·|¥¼¦^À³­þ¾Ç¦~°_©ñ¼e¦¬«D¥»¦a¥Í­­ÃB¡AºÙ·|Äò¬°±Ð¨|§½´£¨Ñ·N¨£¤Î¤ä´©¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¬ì§Þ«°ÀÀ­ã³Ð¬ì¦a¡u­ì§}´«¦a¡v ij­û¡G²{ªùÂe°w¹ï¦í¦v©y§ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~¡m¬I¬F³ø§i¡nÃö©ó¥_³¡³£·|°Ï³¡¤À¡Aªí©ú­n¥H·s¥Ð¬ì§Þ«°¬°®Ö¤ß¡A»E¶°³Ð¬ì¥ø·~¡C·s¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¤U©P¤½¥¬¡A¥~¬É´Á±æ¤½¥¬§ó¦h²Ó¸`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥Ð¬ì§Þ«°µo®i½d³ò¤ºªº¤g¦a¡A¤£¤ÖÄݨp¤H©Ò¦³¡A°£ÀÀijªº¡u­ì§}´«¦a¡v¼Ò¦¡­É¨p¤H¥«³õ¤O¶qµo®i¡A¥ç¦³³¡¤À¤g¦a©Î¥Ñ¬F©²ª½±µ¦¬¦^¡A¦ý¬F©²¼È¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W¤U©P¤T¡]25¤é¡^µoªí¥ô¤º²Ä¤G¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¾Ú±x±N¥æ¥N¬ã¨sªñ10¦~ªºªF¤EÀs½u¶µ¥Ø³Ì·s¶i®i¡Cºî¦X¦h­Ó®ø®§¡A¬F©²³Ì§Ö©ú¦~ÁÜ... ¸Ô±¡
ª÷ºÞ§½¡B¤¤¥¡ª`160»õ «Ø¤@±a¤@¸ô§ë¸ê¥­¥x ­º¶¥¬q¡uµ·¸ô­»´ä°òª÷¡v³W¼Ò78»õ §ë¸ê·s¯à·½¡B°ò«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á¨â¤éªº¥_¨Ê¤@±a¤@¸ô°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â«e¤é¡]18¤é¡^µ²§ô¡AÀH¹Î³X¨Êªº°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¥X®u­»´äª÷¿ÄºÞ²z§½¡]ª÷ºÞ§½¡^»P¤¤¥¡¦¨¥ßªºµ·¸ô... ¸Ô±¡
¼ÈÀò¤T·|¨â´£¦W ³¯Ú{µ`¡GÄò¾Ô°Ï¿ï¤£¼ÖÆ[
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij·|¿ïÁ|´£¦W´Á²Ä¤T¤é¡A¦h­Ó«D«Ø¨î¬£¬FÄÒ¤´¥¼Àò¨¬°÷¡u¤T·|¡v´£¦W¡C³¡¤À¦Ò¼{¥X¾Ôªº¿W¥ß¥Á¥D¬£ª§¨ú´£¦W¤£©ö¡A¯þÆW°Ïij·|¥D®u³¯Ú{µ`ªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992