中大建研究中心 研內窺鏡新科技

【明報專訊】中大醫學院與醫療技術公司奧林巴斯(Olympus Corporation)前日(9日)簽署合作備忘錄，在香港共建一間「臨�H前與臨�H研究中心」，設計和開發可用於診斷及治療的內窺鏡與腹腔鏡創新科技，以推動轉化研究和技術轉移，並鼓勵相關教育及培訓。

與奧林巴斯簽合作備忘

中大醫學院院長陳家亮表示，中大腸胃及肝臟科團隊在診斷及治療消化系統疾病的領域上被譽為亞洲、以至全球頂尖的研究團隊；過去40年在消化系統疾病的診斷和治療方面取得多項重大而具突破性的研究成果，並改變臨�H指引，為病人提供更全面護理。

陳家亮稱，通過與領先全球的奧林巴斯合作，將更進一步共同開發富革命性的診斷及治療創新科技。

奧林巴斯內窺鏡解決方案部門主管Hironobu Kawano表示，內窺鏡發展不斷演變，1990年代主要側重內窺鏡的診斷和治療，至今已演進至配合人工智能應用。

根據中大醫學院新聞稿，該院自1980年代起與奧林巴斯合作進行內窺鏡和腹腔鏡的臨�H研究，40年間取得多項突破，例如2020年完成全球首宗利用內鏡手術機械人執行「內鏡黏膜下剝離術」治療大腸癌。

更多教育

蔡若蓮訪西安 晤廳長推陝港教育交流

【明報專訊】教育局長蔡若蓮昨日完成訪問西安。行程中，她率領大學代表團在周日（8日）出席「2023絲綢之路大學聯盟論壇」，與來自21個國家或地... 詳情

中學辦草間彌生畢加索真�[展 邀區內學生共賞

【明報專訊】路德會協同中學本月6日在禮堂舉行「Dots and Cubes - The Picasso Kusama Fusion草間彌生... 詳情

食樂有味：夜市的滋味

【明報專訊】夜市，近來香港各界討論甚多。自從政府宣布推出「香港夜繽紛」，迴響不斷—— 議員話「懷舊覓知音」，市民話「花費上深圳」； ... 詳情

食樂有味：各地夜繽紛

【明報專訊】筆者最常想到夜市的時候，確實是在夜晚，想「掃街」、想閒逛、想湊湊熱鬧、想游手好閒，夜市都是個好選擇。想起夜市，不限地方，只要心中... 詳情

詞中物：我們都一樣痛過——《牙痛文學》

【明報專訊】由YouTube頻道「試當真」游學修和Ernest（潘宗孝）組成的N9，9月初推出第三首作品，一改先前的搞怪作風，這次他們集合不... 詳情