• 2023.10.04
    ¬P´Á¤T

¨C5µ£¦³1¦W­±¹ï¾\Ū»Ùê°ÝÃD ºÉ¦­µo²{¥i­°§CªÀ¥æ¤ß²z¼vÅT

[2023.10.04] µoªí
±w¦³¾\Ū»Ùꪺ¨àµ£¡A¤£¯à·Ç½T¾\Ū¤å¦r¡A¨Ã¦b¦ê¦r©M¾\Ū²z¸Ñ¤W§¡¦³»Ùê¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j10¤ë¬O¡u¾\Ū»Ùê¡v(Dyslexia)Ãöª`¤ë¡A¦³³Ì·s³ø§i«ü¡A¥»°ê¦³¬Ù¥÷ªº±Ð¨|¨t²Î¥¼¦³½T¤Á¦aÃöª`¾\Ū»Ùê¾Çµ£ªº±¡ªp¡A¦³±M®a«ü¥X¡A¨C5­Ó¤pµ£¤¤´N¦³1¦W­±¹ï¾\Ū»Ùê°ÝÃD¡A­Y¥iºÉ¦­µo²{©M¤¶¤J°ÝÃD¡A¯à°÷¦³®Ä­°§C¤pµ£¦]¾Ç²ß»Ùê©Ò²£¥ÍªºªÀ¥æ©M¤ß²z¼vÅT¡C

¦w¬Ù¤HÅv©e­û·|(Ontario Human Rights Commission¡AOHRC)³Ìªñµo¥¬¤@¥÷³ø§i«ü¡A¦w¬Ù±Ð¨|¨t²Î¤¤¥u¦s¦b¡u¾Ç²ß»Ùê¡v(Learning Disability)¤@µü¡A¦ý´N¥¼¦³²Ó¤À¬ÛÃö»ÙꪺÃþ§O¡A¦p¤å¦r¾\Ū¡N¼Æ²z©Î¨ä¥L»Ùêµ¥¡A¦]¦¹·|¯Ê¤Ö«Ü¦h¬ÛÃö¾Çµ£¸ê°T©M¦X¾Aªº¸ò¶iªA°È¡C¦¹¥~¡A¦w¬Ù¥ç¥¼¦³³]¥ß¤@­Ó§¹µ½©M¨ã¬ì¾Ç®Ú¾Úªº¦­´Á¿zÀ˨t²Î¡A¥h¬°¦³¾\Ū»Ùê»Ý­nªº¾Çµ£´£¨ÑÃB¥~«ü¤Þ©MÀ°§U¡C

¾\Ū»Ùê¬O«ü±wªÌ¤£¯à°÷·Ç½T©Î¬yºZ¦a¾\Ū¤å¦r¡A¨Ã¦b¦ê¦r©M¾\Ū²z¸Ñ¤W§¡¦³»Ùê¡A¾Ú³ø§i«ü¡A¾\Ū»Ùê¬O©Ò¦³¾Ç²ß»Ùꤤ³Ì±`¨£ªºÃþ§O¡C¨õ¸Ö¨àµ£Âå°|(BC Children¡¦s Hospital)Âå¥Í´µ¹Ïº¸¯S(Evelyn Stewart)«ü¥X¡A±w¦³¾\Ū»Ùꪺ¤pµ£³q±`¦bªì¤J¾Çªº¼Æ¦~¶¡¶}©l¥X²{¯f¼x¡A¦ý³¡¤À¾Çµ£¥i¯à¦]¨ä¥L¾Ç³N¤è­±ªí²{¥X¦â¡A¾É­P¦Û¨­ªº¾\Ū»Ùê°ÝÃD¥¼¦³©ú½TÅãÅS¥X¨Ó¡A¦]¦Ó¥h¨ì¸û°ª¦~¯Å®É¡A¤~·|³Qµo²{°ÝÃD¡C

´µ¹Ïº¸¯S«ü¥X¡A¨àµ£ªº¾Ç²ß¹Lµ{¥i¥H·§¬A¦a¤À¬°¨â­Ó¶¥¬q¡F¤À§O¬O¡u¾Ç²ß¦p¦ó¾\Ū¡v(Learn to read)©M¡u³z¹L¾\Ū¨Ó¾Ç²ß¡v(Read to learn)¡C¦o«ü¥X¦pªG¾Çµ£¦b¡u¾Ç²ß¦p¦ó¾\Ū¡vªº¹Lµ{¤¤¥X²{»Ùê¡A¦ý¥¼¦³±o¨ì¦X¾AªºÀ°§U¡F³o¨Ç¾Çµ£¦ÛµM·|¦b¨ä«áªº¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¸¨«á¡A¥[¤W»P¦P¾«¤ñ¸ûªºÀ£¤O¤§¤U¡A§ó¦³¥i¯à¹ï¾Çµ£³y¦¨ªÀ¥æ©M¤ß²z°·±d¤è­±ªº¼vÅT¡C

´µ¹Ïº¸¯Sªí¥Ü¡A·í±w¦³¾\Ū»Ùꪺ¨àµ£µo²{¦Û¤v¯à¤O¥¼¤Î¯Z¤W¨ä¥L¦P¾Çªº¤ô¥­¡A´N¦³¥i¯à¤Þ°_¦Û«H¤ß¤U­°¡N¦Û¨õ¡N¤£Ä@ªÀ¥æ©M¹Á¸Õ·s¨Æª«µ¥­t­±¼vÅT¡C³o¨Ç¾Çµ£¸g±`·|³Q¤H¶K¤WµL¤ß¦V¾Ç¡NºA«×¤í¨Îµ¥¼ÐÅÒ¡A¦oªí¥Ü¡A³o¼Ë´N§ó¶i¤@¨B¥´À»¬ÛÃö¾Çµ£¡A¾É­P¥L­Ì½èºÃ¦Û¨­ªº¯à¤O¡C´µ¹Ïº¸¯Sªí¥Ü¡A³o¨Ç±¡ªp¥i¯à·|¼vÅT²`»·¡A¬Æ¦Ü¦³¾÷·|­­¨î¸Ó¦W¾Çµ£¥¼¨ÓªºÂ¾²P¿ï¾Ü¡C

´µ¹Ïº¸¯S«ü¥X·U¦­µo²{¾Çµ£±w¤W¾\Ū»Ùê¨Ã¥[¥H´©§U¡A¹ï¾Çµ£ªºÀ°§U´N·|·U¤j¡A¦]¬°¥i¥H´î¤Ö¥L­Ì¦b¾Ç²ß¤W¦æ¡u­ÞªP¸ô¡v¡A¦o«ü¥X¾\Ū»Ùê´N¦p¨ä¥L¨àµ£°ÝÃD¤@¼Ë¡A¶V¦­¤¶¤J¡N¦¨®Ä´N·|§óÅãµÛ¡C

±M¬°¾\Ū»Ùê¾Çµ£´£¨Ñ¨ó§Uªºµá¨F¾Ç³N¨ó·|(Fraser Academy Association)¡A¨ä¦æ¬FÁ`µô¬ù¿«´µ¹y(Neil Johnston)¨|¦³¨â¦W±w¦³¾\Ū»Ùꪺ¨àµ£¡N¬ù¿«´µ¹y´N¥H¤÷¥Àªº¨¤«×´£¿ô®aªø¡A¦pªGµo²{¤p«Ä¤£Ä@¤W¾Ç¡A¨Ã¦bŪ¼g¤W¥X²{§xÃø¡A´NÀ³¸Ó±a¨àµ£¨ì¦X¾Aªº¾÷ºc¶i¦æÀˬd¡C¬ù¿«´µ¹y«ü¥X¡A8¦¨¨ü¨ì¾\Ū»Ùê§xÂZªº¤pµ£¡A³£¤£ª¾¦Û¤v±w¦³¾\Ū»Ùê¡A¨ÃµL±o¨ì½T¤Áªº¶EÂ_¡C

¬ù¿«´µ¹y«ü¥X¡A¨ä©ÒÄݪº¾÷ºc·|©w´Á¬°¨àµ£¶i¦æ§K¶Oªº¾\Ū»ÙêÀˬd¡A¨Ã·|¬°¦³»Ý­n¾Çµ£´£¨Ñ½Ò«á­Ó¤H¸É²ß¯Z¥H¤Î®a®x»²¾Éµ¥ªA°È¡C¬ù¿«´µ¹yªí¥Ü¡A¸Ó¾÷ºc·|¨ó§U®aªø²z¸Ñ¾\Ū»Ùê¡A¨Ã´£¨Ñ·ÓÅU«ü¤Þ¡F¥L«ü¥Xµ´¤j³¡¤À±µ¨üªA°Èªº¾Çµ£¡A¤£¦ý¦bŪ¼g¤W±o¨ì§ïµ½¡A¨Ã¥i¥H¶¶§Q²¦·~¡N¦X¸ê®æ³øŪ±M¤W°|®Õ½Òµ{¡C

¥t¥~¡A¬ù¿«´µ¹y«ü¥X¡A¾\Ū»Ùê¥Ø«e¬O¨ä¤¤¤@­Ó§xÂZµÛ¥þ²y¦U¦a±Ð¨|¨t²Îªº¾Ç²ß°ÝÃD¡F¦Ó¬ù¿«´µ¹yªº¾÷ºc¥ç·|¦V¨õ¸Ö¬Ùªº±Ð®v´£¨Ñ°ö°V¡AÅý¥L­Ì§ó¤F¸Ñ¦p¦ó¦b½Ò°ó¤WÀ°§U³oÃþ¾Ç¥Í¡C

³Ì«á¡A´µ¹Ïº¸¯S»{¬°¡A¾\Ū»Ùê¨Ã¤£¬O³Ì¶K¤Áªº¦r²´¥h§Î®e³oÃþ¾Ç¥Í¡A¦o«ü¥X¡A³o¨Ç¾Ç¥Í¥u¬O»Ý­n¥H¤£¦P¤è¦¡¨Ó¾Ç²ß¡F¥L­Ì»P¨ä¥L¾Ç¥Í¤@¼ËÁo©ú¡A¥u¬O¤í¯Ê¤F¦X¾Aªº¾Ç²ß¤èªk¡A¥u­n¦]§÷¬I±Ð¡A¤@¼Ë¥i¥H­_§§¦¨ªø¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥¡¦æ°Æ¦æªø§å¥ø·~ÀW±K¥[»ù ¥O³qµÈ°ª¹L¹w´ÁÁͶդ´«ùÄò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ«ùÄò¦a¥[®§¦æ°Ê¡A¤w¸gÅý¤£¤Ö¥[®³¤j¤Hªº¥Í¬¡³´¤J§x­W¤§¤¤¡A¦ý¥[®§­n¹F¨ìªº¥Øªº«o©l²×¥¼¯à¹ê²{¡C¬°¦¹¥¡¦æ°Æ¦æªø¤å´Ë¯S¡]Nico... ¸Ô±¡
¸³úòÄP¥¼ª¾¥i§_­«¤Jij­û¹Î ¤º¬F³¡ºÙ¡u¾A·í®É­Ô¡v¨M©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h·í¨¦¥_¿ï°Ï¡]Don Valley North¡^¿W¥ß°ê·|ij­û¸³úòÄP¡]Han Dong¡^©P¤Gªí¥Ü¡A¥L¯à§_­«ªð¦Û¥ÑÄÒij­û¹Î¤´Äa¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992