• 2023.09.07
    ¬P´Á¥|

15¦a°Ï¥i¥Ó¬Ù©²¨aÃø´©§U
¸êª÷¥Î§@­««Ø­×´_¾ô¸ôµ¥°ò¦³]¬I

[2023.09.07] µoªí
¦è°ò¶©¨º¦³©Ð«Î³Q¤s¤õ¿N·´¡A³Ñ¤U¤@¤ùÀZ«®±Ñ¥Ë¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬¡A¨ü¤µ¦~¤s¤õ©u¸`¼vÅTªº15­Ó¦a°Ï²Å¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¨aÃø°]¬F´©§U(Disaster Financial Assistance¡A²ºÙDFA)¡A¸êª÷¥i¥Î©óÀ°§UªÀ°Ï­««Ø¡A¥H¤Î­×´_¹D¸ô¾ô¼Ùµ¥°ò¦³]¬I¡C

¨õ¸ÖÀ³«æºÞ²z¤Î®ð­Ô·Ç³ÆÆUªø°¨³Õ¤å(Bowinn Ma)¬Q¤éªí¥Ü¡ADFA¾A¥Î©ó¥»©u«×¨ü¤s¤õ¼vÅTªº15­Ó°Ï°ì§½¡A¥]¬A¥d¨½®H(Cariboo)¡B­ô­Û¤ñ¨ÈĬ´µ¥Ý(Columbia Shuswap)¡Bµá¨Fªe¨¦(Fraser Valley)¡B¤¤¶øªÖ¨º®Ú(Central Okanagan)¤Î¤Úº¸¬ì§Q¡X¤º¬d¬ì(Bulkley-Nechako)µ¥¡A¦a¤è¬F©²¤Î­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¥i¥H¥Ó½Ð¸gÀÙ´©§U¡A¨ãÅéºI¤î¤é´Á¤´¦³«Ý½T©w¡C

°¨³Õ¤å«ü¸êª÷¥i¥H¥Î©ó¦hºØ¥Øªº¡A¥]¬AÀ°§UªÀ°Ï­««Ø¡B­×´_¹D¸ô©M¾ô¼Ùµ¥­«­nªº¤½¦@°ò¦³]¬I¡A¥H¤Î¤ä¥I«OÀI¹Ô©³¶O¡A¡u¸êª÷ÁÙ¥i¥HÀ°§U·í¦aªÀ°Ï§ó´«¥²­n³]³Æ¡A¨Ã¤ä´©½T©w­««Ø¦¨¥»©Ò»ÝªºÀˬd¡Bµû¦ô¡B³W¹º¤Î³]­p¬ÛÃö¶O¥Î¡A§Ú­ÌÁÙ¥¿¦b¨³³t´£°ª­««Ø¹Î¶¤À°§UªÀ°Ïªº¯à¤O¡C¡v

¥»¬Ù¦Û4¤ë1¤é°_¸g¾ú¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¤s¤õ©u¸`¡A¦X¦@¿ý±o¹O2000³B¤s¤õ¡A¿N·´­±¿n¶W¹L2.22¸U¥­¤è¤½¨½¡A¨ä¤¤¦è°ò¶©¨º©M¥_Ĭ´µ¥Ýµ¥¤H¤f¶°¤¤¦a¾D¨üÄY­«¯}Ãa¡A°¨³Õ¤å«üºI¦Ü¥Ø«e©|¥¼§¹¥þ²M·¡¤s¤õ©u¸`³y¦¨ªº·l¥¢¡C

¬Ù¤º¬Q¤é¤´¦³¹O400³B¤s¤õ¡A3800¤H¨ü²¨´²¥O¼vÅT¡A¥t¦³3.4¸U¤H³B©ó²¨´²Äµ§Ùª¬ºA¡A°¨³Õ¤å«ü¼Æ¦r»P¼Æ¤Ñ«e¬Û¤ñ¤w¤j´T´î¤Ö¡A¡u·í®É¦³¶W¹L6.5¸U¤H³B©ó²¨´²Äµ§Ùª¬ºA¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦b´ÂþÓ¥¿½Tªº¤è¦Vµo®i¡C¡vÀHþÓ9¤ë¤Ñ®ðÂà²D¡A§Y¨Ï¹w­p¤£·|¦³©úÅã­°«B¡A³ÌÁV¿|ªº±¡ªp¤]¦³±æ¹L¥h¡C

°¨³Õ¤å«ü¤´¦b»PªÀ°Ï¦X§@¸Ñ¨M«Ø¿vª«·l·´ªº°ÝÃD¡A¡u³o¨ÇªÀ°Ï¸g¾ú«D±`¨ã¬D¾Ô©Ê¤Îµh­Wªº¨Æ±¡¡A¥þ¬Ù¦U¦a¤s¤õ±¡ªp¨Ã¤£¬Û¦P¡A§Ú­Ì¯à§_ªð¦^¬Y¨Ç¦a°Ï¶i¦æµû¦ô±NÀHþӮɶ¡±À²¾¦Ó§ïÅÜ¡A©Ò¥H³o¶µ¤u§@¤´¦b¶i¦æ¡A¥Ø«e§Ú­Ì¥¿¦bÃöª`¼Æ¥H¦Ê­pªº«Ø¿vª«·l¥¢¡A¦ý³o¤´µM¬O«D±`ªì¨B¡C¡v

¦¹¥~¡A¬Ù©²¹ªÀy¥Á²³­Y¦³°]²£¦]¤s¤õ¨ü·l©Î·´ÃaÀ³Ápô¨ä«OÀI¥Nªí¡A¡u¼Ð·Çªº®a®x¤Î°Ó·~«OÀI«O³æ²[»\¤õ¨a·l¥¢©MÃB¥~¥Í¬¡¶O¥Î¡K¡K¦pªG©~¥Á¦]·í¦a¬F©²©Î­ì¦í¥ÁªÀ°Ïµo¥¬ªº²¨´²¥O¦Ó³Q­n¨DÂ÷¶}®a¶é¡C¡v

¥ÑªÀ°Ï¥D¾Éªº­««Ø¤u§@¤]¦b¶i¦æ¤¤¡A¨õ¸Ö¬Ù©²ªí¥Ü¤w¦VÁp¨¹¥Ó½Ð¡u¨aÃø°]¬F´©§U¦w±Æ¡v(Disaster Financial Assistance Arrangements)¡A¸Ó­p¹º·|¨ó§U¤ÀÅu»P¤s¤õ¬ÛÃöªº¶}¤ä¡A¥]¬A¹D¸ô»P¤½¦@«Ø¿vªººû­×¤Î²M²z¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
°®§ò¥[¼@¨a±¡  ¬Ù©²«ü¡u¯Ê¤ô¡v«Â¯ÙÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖÀ³«æºÞ²z¤Î®ð­Ô·Ç³ÆÆUªø°¨³Õ¤å¡]Bowinn Ma¡^©P¤Tªí¥Ü¡A¥»¬Ù¥¿¸g¾ú«e©Ò¥¼¨£ªº«ùÄò°®§ò¡A¥[¼@¤s¤õ³y¦¨ªº¯}Ãa¡A¥Ø«e¬Ù¤º¤K¦¨¬y... ¸Ô±¡
­q¦ì¤ÎÃä¹Ò§½¨t²Î¬G»Ù ¦è±¶¯è¯Z¡u¥þºô©µ»~¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è±¶¯èªÅ¤½¥q¡]WestJet¡^¯è¯Z©P¤T¥X²{¡u¥þºô©µ»~¡v¡C¦è±¶ºÙ¡A¨ä¨Ï¥Îªº¥~³¡§Þ³N¥ë¦ñSabre­q¦ì¨t²Î¥H¤Î¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]Th... ¸Ô±¡
¤j·Å¿W¥ß«Î5¦~¤É­È¹O40¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ìªñµoªíªº¤@¥÷¦a²£¤ÀªR³ø§i¡A¤j·Å­ôµØ¦a°Ïªº¿W¥ß«Î¹L¥h5¦~¤É­È¤F¶W¹L40¸U¤¸¡A¤µ¦~7¤ë°ò·Ç»ù½Ä¤W201¸U¤¸¡A¦ý¤É­Èª÷ÃB¦b¥þ°ê¥u... ¸Ô±¡
¥þ°ê­º­Ó¹sºÒ±Æ®ø¨¾§½  ·Å¥«17¸¹®ø¨¾§½Â½·s­«§ëªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ17¸¹®ø¨¾§½¡]¥k¹Ï¡A¥«©²´£¨Ñ¡^¸g½·s«á²{¤w§ë¤J¹B§@¡A¬Q¤é¶i¦æ¶}¹õ»ö¦¡¡A¨Ã¦¨¬°¥þ°ê­º­Ó¹sºÒ±Æ®ø¨¾§½¡C ¦ì©ó¤Dµó¡]Kni... ¸Ô±¡
ªF·ùµø¥[°ê¬°¦L¤Ó©M¥­¤ä¬W §ù¾|¦h´£Âù¤è¶T©ö½Í§P¶i®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨ÇªF«n¨È°ê®aÁp·ù¡]ASEAN¡^°ê®a»â³Sªí¥Ü¡A§Æ±æ¥[®³¤j¦¨¬°¡u¦L¤Ó¦a°Ï©M¥­Ã­©wªº¤ä¬W¡C¡v¥X³X·í¦aªºÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤T¦bÁ¿¸Ü¤¤ºÙ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992