• 2023.04.18
    星期二

文言遷移:韓非法術勢 君主專制使用手冊

[2023.04.18] 發表
(圖一)
(圖二)

【明報專訊】背景

韓非急世之學

嬴政讚歎搶人

韓非天生口吃,文章可寫得出神入化,今存《韓非子》55篇,名句盈篇,名篇盈卷,與《左傳》、《莊子》,是先秦文學首三位最佳作品。韓非是韓國貴族,在自己國土不獲賞識,卻有一名跨國超級粉絲:秦王嬴政,即後來的秦始皇。

秦王政在國家檔案中讀到韓非的名篇〈孤憤〉、〈五蠹〉,拍案叫絕,誤以為是古人作品,誇張地說:「嗟乎,寡人得見此人與之遊,死不恨矣!」(可嘆啊,我能夠見到這個人,與他交遊,死而無憾了!)大臣李斯回稟:這是我同學韓非寫的;李斯和韓非,皆荀子學生。秦王政不愧韓粉,竟出兵攻韓,名副其實搶人才!結局沒太多懸念:韓非被迫入秦,但秦王政沒有任用他,後來聽信李斯讒言,讓他在獄中服毒自殺。

韓非是先秦諸子最後一人。諸子思考的問題相同:國際之間,仗打得太久了,如何恢復和平?國家之內,權力鬥爭觸發的社會動亂太多,如何恢復秩序?儒、道、墨、法,諸子百家各交出不同的解答。韓非生於戰國晚期,戰爭已經持續了五百年,對和平與秩序的渴望,韓非難免最烈,而提出的解答方案——他稱之為「急世之學」——也最偏激。

終極版本基本觀點

1. 人不為己 天誅地滅

法家是中國文化最直面人性黑暗面的思想,不憚以最壞的惡意推測他人,認為總是好利避害自為(用今天的話,是人不為己,天誅地滅;與現代經濟學的假設倒很一致),價值或道德的追求不存在或不重要,因此徹底反對儒家德治。

2. 維護絕對君權

法家目的是維護絕對君權,建立專制政體,把結束亂世的希望,寄託在一個擁有無限權力,不受制約的威權專制君主身上,認為非此無以實現強國夢。

3. 專制統治3要素

一、「勢」,即君主擁有凌駕臣民的無上威權;

二、「術」,指君主駕馭官員的手段,包括類似今天行政程序和制度的陽術,還有涉及陰謀詭計的陰術;

三、「法」,由官員明文頒布法令,令百姓遵守,嚴格執行,違犯者嚴懲不貸。

4. 權術法令 馭臣治民

術針對官員,法針對百姓,是君主不同層次的統治工具,因此,對韓非更準確的描述,不是法家,是法術家。韓非改造老子的無為,成為術的本體,即君主要深藏不露,喜怒不形於色,任由臣下揣測,也無從準確掌握上意,臣下就無法逢迎利用。上意模糊,揣測變成永無止境的修正過程,臣下唯有老老實實、加倍用力,做得比要求更高。術包括廣設耳目,鼓動告密,散佈恐懼,君主才能視聽如神。還須注意,此處的法是法令,不是現代憲法意義的法律,法律是統治者與被統治者的契約,君主、官員同樣服從法律;法令則指君主和官員用以掌控百姓、管治社會的工具和手段,高效維持政經的穩定和發展(趙鼎新《儒法國家:中國歷史新論》)。

5. 厚賞重罰

專制統治能否得逞,端賴兩件針對人性黑暗面的法寶或權柄:豐厚的獎勵,以及嚴苛無情的懲罰。君主以賞罰駕馭官員,君主及官員以賞罰管控百姓。韓非眼中,治人和馴犬,如出一轍。二柄之間,尤重罰,民本畏死,以死懼之。

韓非學說,連郭沫若也看不過眼,說「完全是一種法西斯式的理論」(《十批判書˙後記》)。不過,自秦始皇首度實踐韓非這套理論,此後每一個皇帝,幾乎都是韓非或顯或隱的門徒。韓非和法家,對中國傳統政治文化的影響極深極廣極遠,中國文化從來外儒內法,以儒家為包裝,以法家為內核,以士為主體的儒家竭力平衡法家,以皇帝為主體的法家當然屹立不倒。韓非泉下或可瞑目,只是荀子在天也許並不安息(畢竟自己弟子化去多少儒家武功!)。讓人不禁遐想,沒有韓非的中國平行歷史,會是一個怎樣的世界?

〈五蠹〉

三層遞進結構

〈五蠹〉大約寫於韓非被迫入秦之前20年,今本《韓非子》第49篇,共18段,主要從歷史發展的角度,集中論證依法令治民的觀點(左圖綠色最內圈),藉此批判五種社會敗類。考材是第7段,全文可分為三層次,每一層次作正反對比或比較,須注意,下一層次聚焦於上一層次的正面部分,形成層層深入的遞進結構(見圖二)。

註:譯文參考張覺《韓非子校疏析論》

(預告:〈五蠹〉(下)將於4月25日刊登)

(本刊刊出的文章若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)

[星笈中文 第093期]

更多教育
寫作立意庫:人性好利惡害,好譽惡譭──韓非子〈五蠹〉
【明報專訊】韓非提出以教育對付頑劣之人並無作用,只有嚴刑才能改變這些人的行為。這種想法正蘊含他對人性的理解。 ■寫作邏輯 嚴刑峻... 詳情
讀通文言:明月對李白的意義
【明報專訊】同學溫習《月下獨酌》的時候,有沒有數一數這首詩歌出現最多的是什麼字呢?原來重複出現最多的字是「月」和「影」,各有4次,「我」則3... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992