借24萬予患難之交為父治病 友人用贓款還債累己成串謀
越南華裔上訴 幸獲判將案發還重審
【明報專訊】陳官(Quoc Tran，音譯)和何海(Hai Ha，音譯)都是越南華裔，兩人來到加拿大後成為好朋友，2010年，何向陳借了24萬元，利息是26%，之後何將近30萬元存入陳的信用卡帳戶，但這筆錢是何欺詐獲取的，陳因而被控串謀且罪名成立。陳官覺得自己無辜，提出上訴。
上訴庭法官則認為，有關兩人可能串謀的問題，檢控官都自始至終沒有提出過，更沒有就此對被告進行交叉盤問，令被告的律師連辯解的機會都沒有。
上訴庭法官認為初審法官憑空定論陳官串謀不公平，故接納上訴，將案發還重審。
友人承認假造退貨文件
騙自家公司退貨款存入
何海是一家玻璃纖維絕緣材料公司的客戶服務代表，他製作虛假的退貨文件騙取自家公司的巨額退貨款，先後將51.8萬元存入各種信用卡，其中包括將29.1萬元存入陳官名下的信用卡。
面對警方的鐵證，何海向法庭認罪。但陳官卻表示，的確有巨額款項存入他的信用卡帳戶，但他並不知曉何海的欺詐犯罪行為，也不知道存入他信用卡的款項是欺詐得來的贓款。
陳官聲稱，他和何海都是在越南出生的華裔，因為受到越南政府的種族迫害而逃難，兩人共同的生活經歷讓他們成為一見如故成為好友。
據陳官稱，2010年時，何海稱個人流動資金都用到生意上，因此向陳官借錢，以幫助中風的父親支付醫療費用，因為費用中的很大部分不在OHIP的承保範圍內。
想到自己初來加拿大時的困窘，陳官決定借出24萬元，但利息高達26%，最後何海要償還30萬元。
為此﹐陳官向初審法官提供了大量證據來解釋自己的收入來源，說明自己有足夠的資金來提供大額的現金貸款，但這些貸款都沒有書面文件。
何海也向法庭承認借過這些錢，但他只是將其中的6萬至7.5萬元用於支付治療費用，而沒有將剩餘的錢還給陳官。
相反，他將錢用於吸毒、賭博和去脫衣舞俱樂部尋歡作樂。他沒有告訴陳官他自己有吸毒和賭博的問題。
何海向陳官表示，他在公司內有股份，因此他向陳官還債時，是通過公司的銀行帳戶轉帳來完成，所以陳官沒有對何海以公司帳戶而非個人帳戶還款提出質疑。
何海稱自己承擔欺詐行為的全部責任，陳官對此毫不知情，直到陳官被告上法庭，他才知道事情的來龍去脈。
對於陳官和何海的說法，初審法官認為，陳官的可信度有問題，按他們兩人所說，他們在被起訴後居然沒有串供，這一點令人難以置信。因此判定陳官有罪。
對此上訴庭法官則認為，有關兩名被告可能串供的問題，連檢控官都自始至終沒有提出過，更沒有就此對被告進行交叉盤問，而被告的律師連辯解的機會都沒有。陳官辯解說，是法令禁止他與何海在控罪問題上有任何溝通。對於這個說法，初審法官竟然完全忽視，之後就憑空做出定論認為陳官沒有可信度，這樣的程序是不公平的，更不能據此認定陳官知曉何海詐騙的行為。
安省上訴庭法官裁定，陳官上訴得直，撤銷對他的定罪並重新審判。
HBO熱劇《最後生還者》 第二季擬移師溫市開拍
【明報專訊】有線頻道HBO大熱電視劇集《最後生還者》（The Last Of Us）第二季將移師溫哥華拍攝，溫哥華市長沈觀健（Ken Sim... 詳情
