• 2023.03.05
    ¬P´Á¤é

¹O¨â¤ÑµL­µ°T ºÃ»P¤k¤Í§n¬[±¡ºü¤£Ã­
¥¢ÂܵظǤ֦~´¿²{¾ô¤W

[2023.03.05] µoªí
¹Ï¤¤Åã¥ÜºÊ±±ÃèÀY©ç¨ìJoseph Chen¡]¬õ°é¥Ü¡^³Ì«á¥X²{ªº¦ì¸m¡A¦b¤W©P¥|¡]2¤é¡^¤U¤È4®É¥ª¥k¡A©óªü¤Oµá¨F¾ô¡]Alex Fraser Bridge¡^¨B¦æ©¹¤T¨¤¬w¤è¦V¡C¡]®a¤H´£¨Ñ¡^
ºÊ±±ÃèÀY©ç¨ìJoseph Chen¡]¬õ°é¥Ü¡^¥X²{¦b¦w¯Ç´µ®qªþªñ¡C¡]®a¤H´£¨Ñ¡^
¥¢Âܤ֦~ªñ·Ó¤Î®a¤H»s§@ªº´M¤H±Ò¨Æ¡C¡]®a¤H´£¨Ñ¡^
³¯©m¤Ö¦~¬ïªº¥d¨ä¦â¥~®M¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j3¤ë2¤é¥¢Âܪº¤T¨¤¬w³¯©mµØ¸Ç¤Ö¦~(Joseph Chen)¡A¥Ø«e¤w¸g¥¢ÂܶW¹L¨â¤Ñ¡A¨ä®a¤Hªí¥Ü¡A±o±x³¯ªº³Ì«á¤@¦¸Âܼv¡A¬O¦b¤W©P¥|(2¤é)¤U¤È4®É¥ª¥k¡A¥L¦bªü¤Oµá¨F¾ô(Alex Fraser Bridge)¨B¦æ©¹¤T¨¤¬w¤è¦V¡C³¯¤÷«æ©IÆ~¡A·í¤Ñ¦b¸Ó¸ô¬q¦æ¾pªº¨®¥D¡A½ÐÀˬd¦æ¨®°O¿ý»ö¦³§_©ç¤U¨ä¨à¤lªº¦æÂÜ¡C

¾Ú±x³¯¤÷³¯¦ÊµØ´¿¥X®u¥»¦a¤@¨Çºt°Û·|¡Aºô¤W¥ç¦³¤W¸üºq°Ûµu¤ù¡C³¯¤÷¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¨à¤lJoseph´NŪ¯À¨½Holy Cross Regional°ª¤¤¡A³¯¤÷Âà­zĵ¤èªº¸ê®Æ»¡¡A¨à¤l¦b¤W©P¥|¤U¤È2®É¥ª¥k´¿¥X²{¦b¯À¨½¡A³¯¤÷¬Û«H¥L·í®É´N¬O¦b¾Ç®Õªþªñ¡C³¯¤÷ªí¥Ü¡A¨º®É­Ô¤´¦³»P¨à¤lÁpô¡AJoseph­ì¥»¬O±q¯À¨½­¼§¤388¸¹¤Ú¤h¡A¨ì¤T¨¤¬w¿Õ¼wº¸µó(Nordel Way)ªº¤Ú¤h¯¸¤U¨®¡A¨Ã»P®a¤H·|¦X¡C¤£¹L³¯¤÷«ü¡A¨à¤l¦b¨®µ{´Á¶¡¦]»P¤kªB¤Í¾x±¡ºü¡A¨Ã¨S¦³¦b­ì©wªº¨®¯¸¤U¨®¡A¨ÃÄ~Äò­¼§¤¤Ú¤h¸g¹L¤Fªü¤Oµá¨F¾ô«á¡A¦b¦w¯Ç´µ®q(Annacis Island)¤U¨®¡C

³¯¤÷ªí¥Ü¡A®a¤H­Ì¦b¨Æµo«á¡A¥h¨ì¦w¯Ç´µ®qªº¥Á©~¤¤¡A½Ð©~¥Á½¬d®aªù¥~ªººÊ±±ÃèÀY¤ù¬q¡Aµo²{¨à¤l¦b¤U¨®«á¡A­«·s¨B¦æ¤Wªü¤Oµá¨F¾ô¡A¨Ã¦V¤T¨¤¬w¤è¦V«e¶i¡C³¯¤÷¸É¥R¡AºÊ±±¤ù¬qÅã¥Üªº®É¶¡¬O3¤ë2¤éªº¤U¤È4®É¡C³¯¤÷ªí¥Ü¡A¨à¤l´¿¸g©çÄá¤ù¬qµo°eµ¹¦n¤Í¡AÁnºÙ­n¸õ¾ô¡A­n»P¥@¬É¥Ã§O¡C

©Ò¥H³¯¤÷§Æ±æ¦pªG¦³¥ô¦ó¾r¾p¤H¤h¡A ¦b¤W©P¥|(2¤é)¤U¤È4®É¦Ü5®É¡A³~®|ªü¤Oµá¨F¾ô¡A¨Ã¦³¬ÛÃö¦æ¨®°O¿ý»ö¤ù¬qªº¾r¾pªÌ¡A½Ð´£¨Ñ¬ÛÃöªº¤ù¬q¡C³¯¤÷¤S´£¥X¡A®a¤H¥ç³£³z¹Lºôµ¸µo¥¬´M¤H®ø®§¡A¨â¤é¤º¤w¸g¦³¼Æ¦Ê¤HÂàµo¡A¥ç³£¦¬¨ì¤@¨Ç¦æ¨®°O¿ý»ö¤ù¬q¡C

³¯¤÷ªí¥Ü¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨à¤lªº¹q¸Ü³£¬O¥¼¯à±µ³q¡F³¯¤÷¤S«ü¥X¡AJoseph¨­¤W¨Ã¨S¦³¿ú¡A¥u¦³µn¿ý¦b¤â¾÷¤Wªº±d¦Ê¥@¥d(Compass Card)¥H¤Î»È¦æ¦©±b¥d¡C¤£¹L¡A¥L­Ì½¬d¨â±i¥dªº¥æ©ö°O¿ý®É¡A´Nµo²{¦Û¨à¤l¥¢Áp«á¡A´N¨S¦³¦A¨Ï¥Î¹L¸Ó¥d¡C³¯¤÷¦ô­p¡A°²­Y¨à¤l¨S¦³¨Ï¥Î¥æ³q¤u¨ãªº¸Ü¡A©Ò²¾°Êªº½d³ò²zÀ³¤£·|¤Ó¤j¡C

³¯¤÷«ü¹L¥h¨â¤Ñ¡A¥L­Ì³ò¶µÛªü¤Oµá¨F¾ô¥H¤Î¤T¨¤¬wªºªþªñ½d³ò·j¯Á¡A¨Ã³v®a³v¤á¦aºVªù¶Ç¼½´M¤H®ø®§¡C

³¯¤÷¥ç³£§Æ±æ·|§_¦³¾÷·|¡Aªþªñ¦³©~¥Á¦]¬Ý¨£Josephªº¹Òªp¦Ó¼È®É¦¬¯d¤F¥L¡A«Ý¥L§NÀR¼Æ¤Ñ«á¡A¤~³qª¾¨ä¤÷¥À¡C

³¯¤÷ªí¥Ü¡A¨à¤l¤@¯ë³£¬O¦b¾Ç®Õªþªñ¬¡°Ê¡A¹L©¹³£¥¼´¿¥X²{¹L³o¼Ëªº±¡ªp¡C

®Ú¾Ú¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¦­«eµo¥¬ªº¸ê®Æ¡AJoseph¨­°ª5§`6¦T¡A­«123½S¡A»W¶Â¦â¤ÎªÓÀY¾v©M´Ä¦â²´·ú¡C¥L³Ì«á³Qµo²{®É¡A¬ïþÓ¥d¨ä¦â¥~®M¤Î¦L¦³¤pºµ¹Ï®×ªº´Ä¦âºÎ¿Ç¡C

³¯¤÷ªí¥Ü§Æ±æĵ¤è¯à°÷¨Ï¥Î¦w¬Äĵ³ø(Amber Alert)¨t²Î¡A¥L«ü¥h¦~¦³¨àµ£³Q¸j¬[ªº±¡ªp¤U¡Aĵ¤è¨Ï¥Î¤F¦w§Bĵ³ø«á¡A«Ü§Ö´N§â¨àµ£´M¦^¡C¤£¹L®Ú¾Ú¬Ó®aÃMĵºô¯¸¡A¥u·|¦b¦³18·³©Î¥H¤Uªº¤H³Q¸j¬[¡A¨Ã¦³ÄY­«¥Í©R¦MÀIªº±¡ªp¤U¡A¤~·|¨Ï¥Î¦w§Bĵ³ø¡C

¥»³ø¦V¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬d¸ß¬ÛÃö®×¥óªº½Õ¬d¶i®i¡AÃMĵ¦^ÂЫü¡A®×¥ó¥Ø«e¥æ¥Ñ¥¢ÂܤH¤f²Õ³B²z¡A¸Ó¤p²Õ¥¿³z¹L©Ò¦³ªº¤èªk¤Î³~®|¥h´M§äJoseph¡Cĵ¤è©IÆ~¡A¦pªG¥ô¦ó¦³§ó¦h®ø®§ªº¥Á²³¡A½Ð­P¹q604-599-0502Ápô¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¡A¨Ã¤Þ¥Î®×¥ó½s¸¹2023-33575¡C

§ó¦h­n»D¤@
GDP¼Wªø¼~§C©ó¹w´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀپǮa´¶¹M»{¬°¡A¦b3¤ë8¤éªº¥[®³¤j¥¡¦æij®§¤é¤W¡A¥¡¦æ±N·|«ö¤U¼È°±¥[®§Áä¡C ¥[®³¤j¥¡¦æªº¿E¶i¥[®§¬Fµ¦¦Ü¤µ¤wªñ¤@¦~®É¶¡¡A¦b¹L... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¿n³·50Íù¦Ì
¦h­Û¦h¥«¥Á¸g¾ú¤F16¤p®É¤ºªº30Íù¦Ì­°³·«á¡A®ð¶H§½¹w­p¥»©P¤´¦³­°³·¡C¦Û2¤ë22¤é¥H¨Ó¡A¥«¥Á¤w¸g¾ú¤F50Íù¦Ìªº­°³·¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¡]Enviro... ¸Ô±¡
64·³°ü¨â¼Z¡uºô¤W±¡½t¡v¥ý¥¢°]¦A³QÄF¹B¬r¨ì´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤Ú¨½¥«¤@¦W°ü¤k¾D¹Jºô¤W¡u®öº©¶BÄF¡v¡A³QÄF®{»¤ÄF³c¹B¬r«~¨ì­»´ä¡A¥Ø«e³Q­»´äĵ¤è©ë©ã¡A«á¥b¥Í«Ü¥i¯à¦bºÊº»¤¤«×¹L¡C ¦w®æº¸®R... ¸Ô±¡
´È­IÂ_µõ©Î©³®y¤ÀÂ÷ ¿ì¤½«Ç®y´È»Ý­n¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡ªí¥Ü¡A¤@´Ú¦bHomeSense¡BWinners©ÎMarshalls¤½¥q¥X°âªº¿ì¤½«Ç®y´È»Ý­n¥l¦^¡C ½Ã¥Í³¡«ü¥X¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992