• 2023.01.20
    星期五

辱國歌「毋須歌詞」 控方:《榮光》本質貶華 張家朗奪金片換歌 被告稱練剪片、二創

[2023.01.20] 發表

【明報專訊】27歲無業男前年涉將劍擊選手張家朗於奧運奪金的頒獎禮片段,配上反修例運動歌曲《願榮光歸香港》,並把片段發布至YouTube。被告否認一項侮辱國歌罪,及一項侮辱區旗罪的交替控罪,為首宗侮辱國歌罪的審訊,昨在東區裁判法院開審。辯方要求控方釐清立場——是將國歌奏唱音頻消音及用其他歌曲干擾構成侮辱,還是用《榮光》取代國歌才犯法。控方回應稱,換上《榮光》構成侮辱國歌,指該曲性質對中華人民共和國造成貶損。

另外,控方有意傳召警署警長徐志聲以研究《榮光》的專家身分作供,最終獲裁判官接納其專家證人身分(見另稿);案件押後至3月29日續審。

控方案情指出,2021年7月26日張家朗在東京奧運男子花劍個人賽奪金後,同日被告鄭榮進(27歲)將一段名為「張家朗奧運男子花劍牌頒獎禮(榮光版本)」涉案影片上載至個人YouTube帳戶,截至去年7月有逾9.7萬觀看次數。

控方:《榮光》音樂也象徵「解放香港」 被告:不知背後意思 覺旋律感人

案情指,《榮光》是眾所周知的示威歌曲,宣揚解放香港及革命,「毋須歌詞,其音樂已象徵該些意思」。去年4月,被告在警誡錄影會面下,聲稱動機是練習剪輯影片,及製作「二次創作」技巧;他不知道《榮光》背後意思,認為歌曲的旋律感人,才剪輯到頒獎禮片段內。被告去年7月21日被捕。

控方稱「侮辱」一詞有法定解釋,即損害國歌的象徵及標誌的尊嚴;《榮光》本質的意義、公眾對它的理解,會對中華人民共和國造成貶損,故換上《榮光》構成侮辱國歌。

上載4天後轉為私人影片 後轉「不公開」

警方網罪科偵緝警員李嘉汶供稱,她在涉案影片上載的4天後,發現已轉為私人影片,警方無法觀看。直到去年7月,李發現涉案影片由私人轉為不公開,警方循超連結可以觀看。李同意,當影片設定是私人時,只有上載人可以觀看;當影片設定是非公開時,觀眾不能從搜尋器上找到該影片,只有管有如同「密碼」的超連結,才可找出及觀看該影片。

【案件編號:ESCC1366/22】

更多港聞
控方質疑「立場」刊文「一面倒」 鍾沛權:盡力發布不同觀點
【明報專訊】前「立場新聞」總編輯鍾沛權、時任署任總編輯林紹桐及其所屬母公司,被控串謀發布煽動刊物案,昨進入第22天審訊,控方質疑部分「立場」... 詳情
市集售煽動書案 兩被告不准保釋3月再訊
【明報專訊】警方國安處本周二搜查旺角銀城廣場「隱世市集」,「姜牧師」姜嘉偉與一男一女涉經營「影衰mi雜貨店」和售賣懷疑煽動書籍,昨於西九龍裁... 詳情
巡查樹木量倡增4倍 年檢5萬棵 發展局籲計分制評倒塌風險 環團憂矯枉過正
【明報專訊】去年接連發生塌樹事件,大埔10月塌樹意外更奪去一命。發展局成立專責小組檢討現行樹木管理制度,認為在路旁樹木種植護養及樹木風險評估... 詳情
【明報專訊】47歲已婚男教師涉於2019至2020年,七度在校內及私家車內與當時13至14歲的男學生互相手淫及口交,他早前承認7項「與16歲... 詳情
【明報專訊】前支聯會副主席鄒幸彤2021年於社交媒體及《明報》發表關於六四的文章,被控煽惑他人明知而參與未經批准集結罪,經審訊後罪成。高等法... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992