• 2022.12.30
    ¬P´Á¤­

¥[®³¤j¤J¹Ò¨¾¬Ì±¹¬I¤£»ÝÅÜ ¬ü¹ï¤¤°ê³X«ÈÅç®Ö»Ä¤£¥¿±`

[2022.12.30] µoªí
¥[®³¤j¬F©²¥¼¦³¥é®Ä¤é¥»¡B¬ü°êµ¥°êªº°µªk¡A¹ï¨Ó¦Û¤¤°êªº®È«È¹ê¬IÄY®æªºµn¾÷«e®Ö»ÄÀË´ú­n¨D¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç¬V¯fÂå¥Í¥d§Q¯Ç(Dale Kalina)ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¬F©²¦b¨¾¤î§ó¦h¯f¬r¶i¤J¥[®³¤j³o¥ó¨Æ±¡¤W¤w¸g°µ±o¨¬°÷¦n¡A¤é«á¤£»Ý¦A¹ï¨Ó¦Û¤¤°êªº®È«È¹ê¬IÄY®æªºµn¾÷«e®Ö»ÄÀË´ú­n¨D¡A¬ü°ê«Å¥¬ªº°µªk¬O²@µL·N¸q¡C

¥L¬Q¤é»¡¡A¥[®³¤j¬F©²¥¼¦³¥é®Ä¤é¥»¡B¬ü°êµ¥°êªº°µªk¡A¹ï¨Ó¦Û¤¤°êªº®È«È¹ê¬IÄY®æªºµn¾÷«e®Ö»ÄÀË´ú­n¨D¡A³o¬O¹ïªº¡A¦]¬°¬s¾Fªº¬ü°ê¬Ì±¡§óÄY­«¡A¤j®a³£¹ï¦¹¤w¸g²ß¥H¬°±`¡A¤£¥²¾á¤ß¤¤°ê¡C

¡u¦ý¹ê¸Ü¹ê»¡¡AÅܺدf¬rªº¥X²{¬O«Ü±`¨£ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¦b¤¤°ê¬F©²¶}©l©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¤§«á¡A¯f¬r¶Ç¬V¶}©l¨³³tÂX´²¡C¦ý§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¦p¦ó¨¾¬Ì¯f¬r¡AÁÙ¦³¦b·P¬V¤§«á¦p¦ó³B¸m¡A¥u­nÄ~Äò°í«ù³o¨Ç°µªk´N¦n¡C¡v

¹ï©óÁp¨¹¬F©²¬O§_¤r¦ì¯ÀÀ\¡A¥¼¹ï¨Ó¦Û¤¤°êªº§ó¦h¯f¬r¤J¹Òµ¹¤©¨¬°÷­«µøªº°ÝÃD¡A¥d§Q¯ÇÂå¥Íªí¥Ü¡A¹³¬ü°ê³o¼Ë­n¨D¹ï¨Ó¦Û¤¤°êªº©Ò¦³®È«È³£­n¶i¦æ®Ö»ÄÀË´úªº°µªk¨ä¹ê¤~¬O²§¥G´M±`¡C

¡u²{¦b¬ü°êªº·P¬V¤H¸s¤w¸g«ÜÃe¤j¡A¥[®³¤j³oÃä¤]¬O¤£¬Û¤W¤U¡A¦A¥h½Í¤°»ò®Ö»ÄÀË´ú´N¬O¦h¦¹¤@Á|¡A¦]¬°®Ú¥»¨S¦³§@¥Î¡C¥[®³¤j¬F©²¦b¨¾¤î§ó¦h¯f¬r¶i¤J¥[®³¤j³o¥ó¨Æ±¡¤W¤w¸g°µ±o¨¬°÷¦n¡A¦]¬°¥þ°ê³£¤w¸g·P¬V½¯©µ¡C¦A¥h°µ®Ö»ÄÀË´ú¤w¸g²@µL·N¸q¡C¡v

¥L«ü¥X¡A·s¬ãµo¥X¨Óªº¤G»ù¬Ì­]¡A°w¹ïOmicron¨ÈÅܺدf¬rBA.4©MBA.5¡A®ÄªG¬Û·í¦a¤£¿ù¡A¤j®a¦pªG¦³¾á¤ß¡A´N§Ö¨Ç¥h±µºØ³o¨Ç¬Ì­]¦n¤F¡C

¦Ü©ó¾á¤ß»¡¥h¤¤°ê®È¦æ¦^¨Ó¬O§_¤]­nÀˬ̪º°ÝÃD¡A¥d§Q¯ÇÂå¥Íªí¥Ü¡A´N¥Ø«e¯f¬r·P¬V¶Ç¼½ªº±¡ªp¦Ó¨¥¡A¬ü°ê¦­´N¤w¸g¼sªx¶Ç¼½¡A¨º¥h¬ü°êªº¥[®³¤j¤H¬O¤£¬O¤]­nÄY®æÀˬ̡H

¡u¯u­n·Q¥h¤¤°ê¡A¥´¬Ì­]¡AÀ¹¤f¸n¡AºÉ¶q«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¨º´N¦n¤F¡C¡v

µØ¤H®a®xÂå¥Í¼BªÃ¯Âªí¥Ü¡A´N¥Ø«e¨Ó»¡¡A±q¤¤°ê¨Óªº¹C«È¼Æ¶q¨Ã¤£¦h¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¥[®³¤j¥Á²³ªº¬Ì­]±µºØ²v¤w¸g¹F¨ì98%¡A´Nºâ¬O·P¬V¡Aµ´¤j³¡¤À³£¬O»´¯g¡C©Ò¥H¤U¤@¨B­n±Ä¨ú¤°»ò¼Ëªº±¹¬I¡AÁÙ­n¬Ý±¡ªpªºµo®i¦Ó©w¡C

¡u½Ã¥Í³¡ªù»Ý­n½T»{¡A¯f¬rªº¶Ç¬V©Ê¦³¦h­«¡H¯f¬rªº¬r©Ê¦³¦h±j¡H¦Ó¥B²{¦bÁÙ¦³¤F¹ï¥I·s«a¯f¬rªº¯S®ÄÃÄ©¬§J¬¥ºû(PAXLOVID)¡A¦pªG¦³¤H·P¬V¯f¬r¤§«á¥X²{­«¯g¡AÂå¥Í´N·|¶}³o­ÓÃĤè¡A®ÄªG¬Û·í¤£¿ù¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
2500¥ó¦æ§õº¢¯dYVR­¼«È¥i¦V¯èªÅ¤½¥q¥Ó»{»â
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¤W©P¦]´c¦H¤Ñ®ð¾É­P¤j¶q¯è¯Z©µ»~¤Î¨ú®ø¡A¼É­·³·¹L«á¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^¦³ªñ2500¥ó¦æ§õµL¤H»{»â¡A°ï©ñ¦b¾÷³õ¤G¼Ó·s³ò«Êªº... ¸Ô±¡
¸Ë¤k¨à¿}§¿ÃĦæ§õ¥¢ÂÜ¼Æ¤Ñ ¦w¬Ù°ü§åµû¥[¯èµL´£¨Ñ¨ó§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@­Ó®a®x¤é«e­¼­¸¾÷¨Ó·Å­ôµØ¹L¸t½Ï¸`¡A°Z®Æ¹J¤W¤j­·³·¡A³·¤W¥[Á÷ªº¬O¡A¸ËþÓ¤k¨à¿}§¿¯fÃĪ«¤Î¤V¤Ò©I§l¾÷ªº¦æ§õ³ºµM¥á¥¢¡A§éÄ˼Ƥѫá²×... ¸Ô±¡
­¼«ÈÀÀ±ó§ë¶Dª½±µ°_¶D¯èªÅ¤½¥q ªk«ß¬É«ü¥¼¥²Àò§P½ß­Ý¯Ó®É¼Æ¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¯è¯Z©µ»~©Î¨ú®ø¦Ó¨ü¨ì¼vÅTªº«Ü¦h®È«È¡M¥´ºâ°_¶D¯èªÅ¤½¥qÀò±o½ßÀv¡A¦Ó¤£¦Aµ¥«Ý³WºÞ¾÷ºc³B²z¥L­Ìªº§ë¶D¡C¦ýªk«ß¤H¤hªí¥Ü¡A¦Vªk°|°_¶D¨Ã¤£... ¸Ô±¡
Sunwing­¼«Èº¢¯d§¢©ø«ã½è°Ý ¤Ï¾D¾­û¥¸¡u¤£Å¥¸Ü´N§O·Q¨«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¼É­·³·¤Ñ®ð¼vÅT¡A¤j§åSunwing¯èªÅ¤½¥qªº­¼«È³Qº¢¯d¾÷³õ¦h¹F¼Æ¤é¡A©ÎªÌ¬O°U¹Bªº¦æ§õ¤£¨£Âܼv¡C¼««ãªº­¼«È½è°Ý¤½¥q¾­û¦ó®É¤~¯àµn... ¸Ô±¡
Sunwing¥»©P¬£40¯Z¾÷ ©¹¾¥¦è­ô±µ¸üº¢¯d®È«È
¡i©ú³ø±M°T¡jSunwing Vacations Inc.¬Q¡]29¤é¡^ªí¥Ü¡M¥»©P±N¬£¥X40¯Z¾÷«e©¹¾¥¦è­ô¡M±µ¸ü¦]¥V©u³·¼É¦Ó³Q­¢º¢¯d¦b¾¥¦è­ôªº®È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992