• 2022.10.21
    ¬P´Á¤­

¤W¤ëÂø³f»ù®æ«ö¦~º¦11.4% ´Óª«ªo¤É´TÅãµÛ «ö¦~‘D42.1%
­¹«~±Ð±Â«ü¨ÑÀ³§ïµ½ ¥¼¨Ó¼Æ¤ë³f»ùÁÍ­°

[2022.10.21] µoªí
¥[®³¤j²Î­p§½©P¤T¤½¥¬ªº³qµÈ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M9¤ë¥÷Âø³f»ù®æ»P1¦~«e¬Û¤ñ¼Wªø¤F11.4%¡M·í¤¤­ì¨Ó¬O¥H´Óª«ªo»ù®æ¤Wº¦´T«×³ÌÅãµÛ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤T¤½¥¬ªº³qµÈ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M9¤ë¥÷Âø³f»ù®æ»P1¦~«e¬Û¤ñ¼Wªø¤F11.4%¡M·í¤¤­ì¨Ó¬O¥H´Óª«ªo»ù®æ¤Wº¦´T«×³ÌÅãµÛ¡C

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¦b2021¦~8¤ë¦Ü2022¦~8¤ë´Á¶¡¡M¤@¤ä3¤½¤É´Óª«ªo±q8.45¤¸º¦¨ì12.01¤¸¡M®t»ù¬°3.56¤¸¡A¼W´T¬O42.1%¡C

º¡¦a¥i¤@¶¡¤p«¬Âø¶U³sÂꩱªº¦ÑÁóJohnny Espositoªí¥Ü¡M­¹ªo»ù®æ«æ¼@Ãk¤É¡M¦ýÁʪ«ªÌ¤´¤£¯à¤£ÁʶR¡A¦]¬°¥¦¬O¤@ºØ¤£¥i©Î¯Êªº²£«~¡C³o´N¹³¤@½ø¨T¨®¤£¯à¨S¦³¨Tªo¤@¼Ë¡C

¥[®³¤j²Î­p§½«ü¥X¡M¦hºØ¦]¯À±À°ª¤F­¹«~»ù®æ¡M¥]¬A¤Ñ®ð¡N¤ÆªÎµu¯Ê©M¤ÑµM®ð»ù®æ¤Wº¦¡A¤Î«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¡C

¶Q´ò¤j¾Ç(University of Guelph)­¹«~±Ð±ÂSimon Somogyi»¡¡R¡u¥@¬É¦U¦a³£¦³°®§ò¡MÁÙ¦³¯Q§JÄõ»P«Xù´µªº½Ä¬ð¡A¥O¥þ²y½\ª«»ù®æ¤j´T¤Wº¦¡C¡v

´Óª«ªo¬O±q´ÄÃq¡B¦V¤é¸ª¡B¤j¨§©Mªoµæ¤¤´£¨ú¥X¨ÓªºªoªºÁ`ºÙ¡A³o¨Ç¹A§@ª«¥ç¨ü¨ìÄY­«ªº¥´À»¡C

´Óª«ªo»ù®æ¤W¤É©Ò±a¨Óªº¼vÅT¤ñ·Q¹³¤¤§ó¼sªx¡C¦]¬°´Óª«ªo¤£¶È¦b®a®xµN­¹©MÀ\ÆU¨Ï¥Î¡A¤]¬O³\¦h¥[¤u­¹«~ªº¥²­n¦¨¤À¡M¬G¦¹¤]·|±À°ª¤F³o¨Ç­¹«~ªº»ù®æ¡C

¦×Ãþ¥]¬A¤û¡B¦×©M½Þªº»ù®æ¥ç¤Wº¦¡CSomogyi´N¸ÑÄÀ¡R¡u¦×Ãþªº¥Í²£©M¥[¤u»Ý­n¤j¶qªº¤H¤O¡N®w¦s¬y°Ê¡C·í¤¤²o¯A¿U®Æ¤Î³Ò°Ê¤O¦¨¥»¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì­¹¥Îªº°Êª«³£¥H½\ª«¬°¥D­¹¡A¦]¦¹½\ª«»ù®æ¤É¡M¦×»ù»ù®æ¦ÛµMµL¥iÁקK¡C¡v

¦Ó´Óª«ªoªºº¦»ù©l©ó2¦~«e¡M±q¨º®É¶}©l¡M»ù®æ«K¤@ª½Ãk¤É¡C

¥þ²y¬ã¨s¤p²Õ°ê»Ú³­¹¬Fµ¦¬ã¨s©Ò(International Food Policy Research Institute)ªº¤ÀªR«ü¥X¡A¦b«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¤§«e¡M­¹ª«ªoªº¨ÑÀ³«K¦]«n¬ü°®§ò¡B°¨¨Ó¦è¨È»ä­·©M¬Ì±¡­­¨î³Ò°Ê¤Oªº¬y°Ê©Ê¦Ó¾É­Pµu¯Ê¡C

³Ìªñ¡A¥Ñ©ó¾Ôª§¡A¸ªªá¬óªoªº¨ÑÀ³¶q¤U­°¤F¡C¦]¬°¯Q§JÄõ¬O¥þ²y³Ì¤jªº¸ªªá¬óªo¥X¤f°ê¡C

Somogyi»¡¡A¹B¨ì¥Lªº2®a°Ó©±ªº¸ªªá¬óªo¡M¥»©P»ù®æ«K¤ñ¤W¤@©P¦h¥X 28¤¸¡M ¤@¤ä3¤½¤Éªº¾ê¸Ëªo«K¶Q¤F7¤¸¡C

¦ý¥L¹w­p¡M¥]¬A´Óª«ªo¦b¤ºªº³\¦h¥D­¹»ù®æ·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë·|º¥ÁÍí©w¡C

¥L»¡¡R¡u³o¬O¦]¬°«X¯Q½Ä¬ð©ñ½w©M¥þ²y¨ÑÀ³§ïµ½¡A¦ý³f»ù¤U­°³q±`»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡¤~¯à¤Ï¬M¥X¨Ó¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¥[®³¤j¿©±wªÍÀù²Ä¤G¤j­ì¦] ¤T¤À¤@­t¾á¤£°_©Ð«Î¥hÏl®ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÏl®ð¡]radon¡^¬O¾É­P¥[®³¤j¤H±w¤WªÍÀùªº²Ä¤G¤j­ì¦]¡A¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦]¬°µLªk­t¾á¬°®a©~¥h°£Ïl®ðªº¶O¥Î¡A§C¦¬¤J¦~»´¤H¿©±wªÍÀùªº... ¸Ô±¡
¤kĵ·¨¤l«H²¾ÆF¥»¨º¤ñ ¼Æ¤d¦P³Tªu³~¦C¶¤­P·q
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤kÃMĵ·¨¤l«H¡]Shaelyn Tzu-Hsin Yang¡^©P¤G³B²z¤@©vµL®a¥iÂkªÌ­Ó®×®É®î¾¡A¨ä¿òÅé¬Q¦­¥Ñ·Å¥«¹B¦Ü¥»¨º¤ñ¡A¼Æ¤d... ¸Ô±¡
·¨¤l«H¤÷¿Ë¥Ñ¥x©è·Å ´dµh¤k¨à­^«i®î¾
¥»¨º¤ñ®î¾µØ¸Ç¤kÃMĵ·¨¤l«H¡]Shaelyn Yang¡^¤÷¿Ë¬Q¤é©è¹F·Å­ôµØ¡C®ø®§«ü·¨¤÷¬°¤k¨àªº³u¥@·P¨ì¶Ë¤ß¡A¦ý«ü¤k¨à¬O­^«i¦a¦]¤½®î¾¡C¥t¥~¡A¦Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992