• 2022.10.21
    ¬P´Á¤­

¤kĵ·¨¤l«H²¾ÆF¥»¨º¤ñ ¼Æ¤d¦P³Tªu³~¦C¶¤­P·q

[2022.10.21] µoªí
®î¾µØ¸Ç¤kÃMĵ·¨¤l«Hªº¿òÅé¬Q±á¥Ñ·Å­ôµØ¹B°e¦Ü¥»¨º¤ñ¡A¤j§åĵ­û¤Î«e½u¤H­û©ó¸ô®ÇµÂ¥ß­P·q¡Aªu³~±Æº¡Äµ¨®¡A«G°_ĵ¿O¡C¡]Curtis KreklauÄá¡^
Å@°e·¨¤l«H¿òÅ骺¨®¶¤¥Ñĵ¤è¹q³æ¨®¶}¹D¡A¤j§åĵ­ûµ¥ªu³~¦C¶¤­P·q¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
®î¾µØ¸Ç¤kÃMĵ·¨¤l«Hªº¿òÅé¬Q±á¥Ñ·Å­ôµØ¹B°e¦Ü¥»¨º¤ñ¡A¤j§åĵ­û¤Î«e½u¤H­û©ó¸ô®ÇµÂ¥ß­P·q¡Aªu³~±Æº¡Äµ¨®¡A«G°_ĵ¿O¡C¡]Curtis KreklauÄá¡^
¦³µ¥¦b¸ô®ÇªºÄµ­û¥Î¤â°½°½«ø¥h²\¤ô¡C¡]Curtis Kreplau©çÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤kÃMĵ·¨¤l«H(Shaelyn Tzu-Hsin Yang)©P¤G³B²z¤@©vµL®a¥iÂkªÌ­Ó®×®É®î¾¡A¨ä¿òÅé¬Q¦­¥Ñ·Å¥«¹B¦Ü¥»¨º¤ñ¡A¼Æ¤d¦P³Tªu³~¦C¶¤­P·q¡C

®î¾µØ¸Ç¤kÃMĵ·¨¤l«Hªº¿òÅé¬Q¤é¦­¤W¬ù9®É¥Ñ¦P³T±q·Å­ôµØºî¦XÂå°|Å@°e¥Xµo¡A¸g12µó(12th Ave.)ªF¦æ¦Ü®æÄõ³ò¤½¸ô(Grandview Hwy.)¦AÂà¤J¬É­­µó(Boundary Rd.)¡A©ó¬ù10®É©è¹F¥»¨º¤ñÂå°|¡C

¼Æ¥H¤d­p¨Ó¦Û¤£¦Pĵ¶¤³¡ªù¤Î¨ä¥L«e½u¤H­ûªu³~¦C¶¤¦V·¨¤l«H­P·q¡A¥]¬A¬Ó®aÃMĵ¡B·Å¥«Äµ¤Î·Å¥«®ø¨¾¤H­ûµ¥¡C±q²{³õ·Ó¤ù¤Î¤ù¬q¥i¨£¡A¤£¤Ö°Ñ¥[ªÌ¨­¬ï¨îªA¡A¸ô®Ç°±ªy¤F¦h½øĵ¨®¡A¨Ã«G°_¨®³»ªº¬õÂÅĵ¥Ü¿O¡C¥»¨º¤ñÂå°|¥~¤]¦³¤j§åĵ­û¦b¹D¸ô¨âÃäµÂ¥ß¡Aµ¥«Ý¹B°e·¨¤l«H¿òÅ骺¨®¶¤¨ì¹F¡A°£¤Fĵ¨®¥~ÁÙ¦³±ÏÅ@¨®¤Î®ø¨¾¨®«G¿O­P·N¡C

·Å¥«Äµ§½ªø©¬º¸Àq(Adam Palmer)§Î®e·¨¤l«H¬O¬°ªÀ°ÏªA°Èªº¡uµ´¹ï­^¶¯¡v¡A¡u¦o©Ò°µªº¨Æ±¡»P¥þ°ê¦U¦aĵ¹î¨C¤Ñªº¤u§@¤@¼Ë¡A³o¦¸¨Æ¥óµ´¹ï¬O¤@³õ´d¼@¡A¤£¦ý¹ï·í¦aĵ¹î¡B·Å¥«Äµ¤Î¬Ó®aÃMĵ¤@²³¥S§Ì©n©f³y¦¨¥´À»¡A¼vÅT¹ê»Ú¤W¹M¤Î¥þ°ê¦U¦a¡C¡v

©¬º¸Àq¸É¥R»¡¡A¤W­Ó¤ë¦b¥þ°ê¦U¦a¦³5¦Wĵ¹î®î¾¡A¡u§Ú­Ì§Æ±æªí¹F·q·N¡Aªí©ú§@¬°¦P³T§Ú­Ì¯¸¦b¤@°_¡A¨Ã¦V§Ú­Ìªº®a¤H©M¥S§Ì©n©f­P·q¡C§Ú­Ì¥Ã»·¤£·|§Ñ°O·¨¤l«H¡C¡v·Å¥«ÄµÄµªø¦ã­}´Ë(Steve Addison)ªí¥Ü¡A®×µo«á«Ü¦h¦P³T³£«e©¹¥»¨º¤ñ¨ó§U¡A¡u§Ú­Ì³£²`¨ü·¨Äµ­û¹J®`ªº¼vÅT¡A¦oªºÂ÷¥@¦bĵ¬É¤Þ°_¤ÏÅT¡C¡v

¤j·Å¥xÆW¦P¶m·|·|ªø¤Ú¦p¥Éªí¥Ü¡AªÀ°Ï±NºÉ¨ä©Ò¯à¤ä«ù·¨¤l«Hªº®a¤H¡A¨Ã¤w´NÁ|¦æ°l±¥·|¨Æ©y»PÃMĵ«O«ùÁpô¡A¡u¥»¦a¥xÆW¤HªÀ°Ï¤@ª½¦b½Í½×¦V·¨Äµ­û­P·q......§Ú­Ì±NÀH®ÉÀH¦a´£¨Ñ¨ó§U¡A¥Ø«e¦bµ¥«Ýĵ¤èµo¥¬¶i¤@¨B¤½§i¡C¡v

¦Cªv¤å©~¥ÁWilliam TsaiºÙ4¦~«e»P·¨¤l«H¬ÛÃÑ¡A·í®É¦o¬O¤@¦W¸q¤u¡A­P¤O©ó´£°ª«C¤Ö¦~ªº¤ß²z°·±d·NÃÑ¡C¡u¦oªºÂ÷³uÅýªÀ°Ï¤ß¸H¡A§Ú­Ì¥H¦o¬°¶Æ¡C¡v¥L»¡ªÀ°Ï¦¨­û§Æ±æ©ó¤U­Ó¤ëÁ|¦æ°l±¥·|¡A¦V·¨¤l«H­P·q¡C

31·³ªº·¨¤l«H¦b¥»¨º¤ñÃMĵºë¯«°·±d¤ÎµL®a¥iÂk¥~®i¶¤¤u§@¡A©P¤G(18¤é)¨ó§U¥«©²Â¾­û¨ì¦Ê¼ÖúÀ¤½¶é(Broadview Park)³B²z¤@©vµL®a¥iÂkªÌ­Ó®×®É¡A³Q¹ï¤è¨ëÀÅ¡A¨ä¶¡¦o´¿¦VºÃ¥Ç¶}ºj¡C

¨õ¸Ö¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç(BC IIO)¤Î¨õ¸Ö¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õ(IHIT)¥¿¦b¦P®É½Õ¬d®×¥ó¡Aĵ¤è¥Ø«e¥¼¯à´N¤½¶é¤ºµo¥Íªº¨Æ±¡´£¨Ñ²Ó¸`¡C

¯A¶û¨ëÀÅ·¨¤l«Hªº37·³¨kºÃ¥Ç«wÁ餸(Jongwon Ham¡A­µÄ¶)³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¡A¥Ñ©ó¥L¤´µM¯d°|¡A©P¤T¥¼¯à¿Ë¦Û¥X®x¡A±N³QÁÙ©ã¦Ü11¤ë2¤é¦A«×¼f°T¡C

¥t¥~¡A·Å­ôµØ¬Ù¯Åªk°|¬ö¿ýÅã¥Ü¡AºÃ¥Ç«wÁ餸¦b±q¥h¦~¦Ü¤µªº20­Ó¤ë¤º¡A¦]¬°¯A¤Î¨â©v¶Ë¤H®×¤Î¹H¤Ï«OÄÀ±ø¥ó¡AÁ`¦@³Qĵ¤è¶e®·5¦¸¡A¦ý¤]Àò±oªk©x¦P·N«OÄÀ5¦¸¡A§Y5®»5©ñ¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992