• 2022.05.29
    ¬P´Á¤é

»¨¦v­ì¦í¥Á¤k¤lÀe°©®× ¥Ü«ÂªÌ¬ï¬õ¦ç«P¬d¯u¬Û

[2022.05.29] µoªí
¶°·|¤H¤hªu®æÄõÅ@µó¹C¦æ¡C¡]Global¹qµø¹Ï¤ù¡^
´¶º¸°Òªº¥À¿Ë§Æ©ÔºÙ¦b±o¨ìµª®×«e·|¤@ª½¾Ô°«¡C¡]Global¹qµø¹Ï¤ù¡^

¤j§å¤ä«ùªÌ¬Q¤é¦bµo²{´¶º¸°ÒÀe°©ªº»¨¦v¥~µoªíÁ¿¸Ü¨ÃÁ|¦æ»ö¦¡¡A³\¦h¤H¨­¬ï¬õ¦âªA¸Ë©Î³s¦ç¸È¡A¶H¼x¥¢ÂܤιJ®`ªº­ì¦í¥Á°ü¤k¡A¤]¦³°Ñ¥[ªÌ¦bÁy³¡¶î¤W¬õ¦â´x¦L¡C

´¶º¸°Òªº¥À¿Ë§Æ©Ô(Sheila Poorman)ªí¥Ü¡A¥Ø«e­«ÂI¬O¤F¸Ñ¤k¨à¨ì©³µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡A¡u¦o¤£¬O³æ¯Â¦a¨Ó¨ì³oùØ«á½ö¤U¨Ã¦º¥h¡v¡C

·Å¥«Äµ´¿ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó´¶º¸°Òªº¿òÅé³Qµo²{®É¤w»GÄê¡A¥i¯à¥Ã»·µLªk±oª¾¨ä¦º¦]¡A¦ý«ü¨Sµo²{¯A¤Î¥Ç¸o¦æ¬°ªºÃÒ¾Ú¡C

§Æ©Ô«h«ü¥X¡AÅç«Í©x´¿ªí¥Ü´¶º¸°Ò³Qµo²{®É¥¢¥h³¡¤ÀÆ`°©©M¤@¨Ç¤â«ü¡A¡uÅãµM¬O¦³¤H§â¦o±a¨ì³oùØ¡A¦³¤Hª¾¹D³o­Ó¦a¤è¬OªÅ¸mªº¡v¡C¦oºÙĵ¤è¤w©Ó¿Õ¬£´M«Í¤ü¨ìªþªñ¤½¶é¹Á¸Õ·j¯Á§ó¦h¿òÀe¡C

§Æ©Ô§åµûĵ¤èªá¤F10¤Ñ®É¶¡¤~¬°´¶º¸°Òµo¥¬¥¢ÂܤH­û¤½§i¡A¡u§Ú¥¢¥h¤F¤k¨à¡Aĵ¤è«o¨S¦³»{¯u¹ï«Ý¡A¥L­Ì´¿¸g°Ý´¶º¸°Ò¬O§_­ì¦í¥Á¡A§Ú»¡¬Oªº¡C§Ú¤£ª¾¹D³o°ÝÃD¦³¬Æ»ò·N¸q¡v¡C

Nisga'a³¡±Ú¦¨­û¥j¼w(Victoria Good)«ü´¶º¸°Òªº¾D¹J¥O¤H¤ß¸H¡A¡u§Ú­Ì·|¤@°_¤ä«ù³o¦ì¿Ë·Rªº¥À¿Ë¡v¡C¦o¤SºÙ»Ý­n¨î¤î¤k©Ê³Q±a¨«¡B±þ®`¡B©Ê«Iµ¥´d¼@µo¥Í¡A¦b¥þ²y½d³ò¤º´£°ª¬ÛÃö·NÃÑ¡C

¤ä«ùªÌÀH«á¹C¦æ¦Ü®æÄõÅ@µó(Granville St.)§¨À¹ºûµó(Davie St.)¡A³o¤]¬O´¶º¸°Ò³Ì«áÅS­±ªº¦a¤è¡C

ÁöµM·Å¥«Äµ³Ìªì¦ü¥G·t¥Ü´¶º¸°Ò¤@¨Æ¤w¸gµ²®×¡A¦ý½Õ¬d¤H­û¦¹«áªí¥Ü¸Ó®×¤´µM«O«ù¶}©ñ¡Cĵ¤è°íºÙ¤@ª½»{¯u¹ï«Ý¦¹®×¨Ã¤À°t¤j¶q¸ê·½¡A¥]¬A¨Ó¦Û¥û®×²Õ©M­«®×²Õªº¸ê²`½Õ¬d¤H­û¡C

§Æ©Ô»¡ÁöµMĵ¤è¦¬¨ì¤@¨Ç½u³ø¡A¦ý¨S¦³¦æ°Ê¥i¥H§@¥X¡C¦o´°«P©ó´¶º¸°Ò¥¢Âܨº¤Ñ¨­¦b®æÄõÅ@®T¼Ö°Ïªº¥Á²³¬d¬Ý©Ò©çÄá·Ó¤ù¡A¬Ý¬Ý¦o¬O§_¥X²{¦b­I´º¤¤¡A¡u§Ú«Ü·P¿E¤H­Ì¤´­P¹q¨Ã¸Õ¹Ï´£¨Ñ¨ó§U¡A¥ô¦ó²Ó·L½u¯Á³£¦³À°§U¡A¦pªG§A»{¬°¦b¨º¤Ñ±ß¤W¬Ý¨ì¤F¦o¡A¤]½Ð§i¶D§Ú­Ì¡v¡C

§Æ©Ô»}¨¥­nÄ~Äò¬IÀ£°l´M¤k¨à¥¢Âܯu¬Û¡A¨Ã¦V¥ô¦ó¥i¯à§â´¶º¸°Ò±a¨ì¯A¨Æ»¨¦vªº¤H¹jªÅ³Û¸Ü¡G¡u§Ú½Ð§A®¼¨­¦Ó¥X¡A³o¼Ë§Ú­Ì®a¤H´N¥i¥H¹ï¦¹¨Æ§@¥X¤Fµ²¡A§A¥i¥H°Î¦WÁpô§Ú¡C¡v

§Æ©Ô¸É¥R»¡¡A¹ï©óµo¥Í¦b»¨¦v«á¶é¤Î´¶º¸°Ò¨­¤Wªº¨Æ±¡¡A¡u¦b±o¨ìµª®×«e§Ú¤£·|°±¤î¾Ô°«¡A§Ú·Q§ïÅÜ·Å¥«Äµ©M­ì¦í¥ÁªºÃö«Y¡v¡C

24·³ªº´¶º¸°Ò¬O¨F¬ÙKawacatoose³¡±Ú­ì¦í¥Á¡A2020¦~9¤ë6¤é©ó·Å¥«¤¤¤ß³Ì«áÅS­±¡A¨äÀe°©©ó¤W¤ë22¤é¦b·Å¦è®á®³´µ°Ï(Shaughnessy)¤@¶¡µØ¤H¾Ö¦³ªºªÅ¸m»¨¦v«á¶é³Qµo²{¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥»¦a¼Ö¶¤·Å¥«¤¤¤ß¡u°Û¶D¡v­»´äª¬ªp
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¤ä·Å­ôµØ´ä¤H²Õ¦¨ªº¼Ö¶¤¬Q¤é©ó·Å¥«¤¤¤ßÁ|¿ì­µ¼Ö·|¡A¡u°Û¶D¡v­»´ä±¡ªp¡A§l¤Þ¼Æ¦Ê¤H°Ñ»P¡C¦³²¾©~¤j·Å¥b¦~ªº´ä¤Hªí¥Ü¡A¯à¦b²§¦aÅ¥þÓ¦Û¤v¼ô... ¸Ô±¡
ªQÂû¤s»·¨¬¤p®|­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦Wªº¥_·ÅªQÂû¤s»·¨¬¤p®|¡]The Grouse Grind¡^ ¤µ­Ó©P¥½­«¶}¡A³o±ø¥X¦WÁ}­Wªº®{¨B¤p®|¤µ¤é¤W¤È7®É¦Ü±ß¤W7®É¶}©ñ¡C ... ¸Ô±¡
¥[µØ§@¨ó³Ð·|¤Ê¤­©P¦~ ¨t¦C¼y¯¬¬¡°Ê¤U¤ë®i¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµØ¸Ç§@®a¨ó·|¤µ¦~ªï¨Ó³Ð·|35©P¦~ªº³ß¼y¤é¤l¡A¸Ó·|¤@¨t¦C¼y¯¬¬¡°Ê±N¦b¤µ¦~¤U¥b¦~®i¶}¡A¤º®e¥]¬A¸Öºq®Ô»w·|¡B·s®Ñµo¥¬·|©M°ê»Ú¤å¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992