• 2022.05.29
    ¬P´Á¤é

§ß±è´£¥Ü¾¹¡u®É¥ª®É¥k¡v µø»ÙªÌªFÅK°g¥¢ ´¿¤¹·s¯¸«öºD¨Ò¥þ¸m¥ª ´äÅK¡G¤é«á¥Î§ó·s¼Ð·Ç

[2022.05.29] µoªí
µø»Ù¤H¤h°V½m¾É®v§d®aÅï¡]¥k¤T¡A²`ÂÅ­m¡^¤Îµø»Ù¾Ç­ûÀAµØ¡]¥k¤G¡A²LÂÅ­m¡^¹Á¸Õ¦b¬õꩯ¸´M§ä©¹¤W¼h¤Ù°¨½u¤ë¥xªº§ß¤â¹q±è¡A¥Ñ©ó¸Ó¯¸§ß¤â¹q±èµoÁn´£¥Ü¾¹¸Ë¦b¥k¤è¡A¤G¤H¤@«×¿ù»~§PÂ_©¹¤W¦æªº§ß¤â¹q±è¦ì¸m¡A»~Âô¤Ï¤è¦Vªº§ß¤â¹q±è½d³ò¡A¨­®Ç­¼«È¥^¦£Á׶}¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
µø»ÙªÌÀAµØºÙÆg·|®i¯¸´Ý´Z¥Î¦â¹ïµø»ÙªÌ¤Íµ½¡A¦a­±±Ä¥Î»P²H¶À¦âÀ𨭡B¥Õ¦â°¨±í¤Î¬~¤â¬Ö§e¹ï¤ñªº²`¶Â¦â¡A¦³§U¤@¨Ç¦p¥L¯ë¦³¤Ö³\µø¤O¡A¥i¬Ý¨ì¥ú·t¹ï¤ñªºµø»ÙªÌ§PÂ_´Ý´Z¤º¦UÃþ³]¬I¦ì¸m¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªFÅK½u¹L®ü¬q³q¨®¨â©P¡AÄ~¦­«eÀH¥|ªÏ¶Ë´Ý¤H¤h¹ê´ú·|®i¯¸¤Îª÷ÄÁ¯¸µL»Ùê³]¬I«á¡A¥»³ø¤W©P¥|ÀHµø»Ù¤H¤h­¼·f¹L®ü¬q¹ê´ú¡Aµo²{·|®i¯¸¡Bª÷ÄÁ¯¸¤Î¬õꩯ¸§¡¦³§ß¤â¹q±èªºµoÁn´£¥Ü¾¹¸Ë¦b¡u¥k¤è¡v¡A¨Ã«D´äÅK¥h¦~9¤ë»Pµø»ÙÃöª`¹ÎÅé¶}·|«á¦P·N²Î¤@ªº¡u¥ª¤è¡v¡C¥Ñ©óµø»Ù¤H¤hºD¥H´£¥ÜÁn¤è¦V§PÂ_§ß¤â±è¦ì¸m¡A¬G´£¥Ü¾¹¸Ë¦b¥k¤è©ö­P»~§P¡A¥O¥L­Ì»~¼²§ß¤â±è¨â°¼³]¬I¡F¦Ó¥»³øÆ[¹î«áµo²{¡A¤Ù°¨½uÅã®|¯¸¦Ü¤g¥ÊÆW¯¸¥ç¦³´£¥Ü¾¹¸Ë¦b¥k¤è¡C¥tµø»Ù¤H¤h¥çºÙª÷ÄÁ¯¸¤Î·|®i¯¸§ß¤â±è´£¥ÜÁn­µ¶q¤Ó¤p¡C´äÅKºÙ¤é«á·|±Ä¥Î¦w¸ËµoÁn´£¥Ü¾¹ªº§ó·s¼Ð·Ç¤Î³°Äò½Õ°ª­µ¶q¡C

©ú³ø°OªÌ ®]¿AªÚ

ºÙ¤Ù°¨ªFÅK¨®¯¸¦h¦~«e³]­p

¦³µø»ÙÃöª`¹ÎÅéªí¥Ü¡Aªñ¤ë¦¬¨ì¼Æ¦Wµø»ÙªÌ¤Ï¬M³Q´£¥ÜÁn»~¾É¼²¨ì»Ùꪫ¨ü¶Ë¡A¾¬´äÅKºÉ§Ö§ïµ½¡C´äÅK¬Q±ß¦^ÂЬd¸ß®É©Ó»{¡A¥h¦~´¿»Pµø»Ù¤H¤h¹ÎÅé·¾³q¡A²âÅ¥´N§ß¤â¹q±èµoÁn´£¥Ü¾¹¦ì¸mªº·N¨£¡A¤Ù°¨½u¤ÎªFÅK½u¨®¯¸§¡©ó¦h¦~«e³]­p¡A¤é«á·|±Ä¥Î¦w¸ËµoÁn´£¥Ü¾¹ªº§ó·s¼Ð·Ç¡A¥ç·|¦w±Æ©Ó¿ì°Ó³°Äò½Õ°ª»y­µ¾É¯è¤ÎµoÁn´£¥Ü¾¹ªº­µ¶q¡C

¤@¦V¸Ë¥ª µø»Ù»D¡u«×«×¡v§Y¨B¥k

²{®É´äÅK§ß¤â¹q±èµoÁn´£¥Ü¾¹·|µo¥X¡u«×«×Án¡v¡A¦pÁnÅT¸ûÀW±K¡A¥Nªí¬O§ß¤â¹q±è¤J¤f¡A¸û½wºC«h¥Nªí¥X¤f¡Cµø»Ù¤H¤h°V½m¾É®v§d®aÅ糧¨­¥ç¬°µø»Ù¤H¤h¡A¥k²´§¹¥þ¥¢©ú¡B¥ª²´¾l¤@¦¨µø¤O¡A¦Û2005¦~°_¥ô¨­±Ð¾É®v¡A±Ð¾Éµø»ÙªÌ»{¸ô§Þ¯à¡C¥L»¡¡A¦]§ß¤â¹q±èµoÁn´£¥Ü¾¹¤@¦V¸Ë¦b´äÅK§ß¤â¹q±è¥ª¤è¡A¬G¡u«×«×Án¡v°£»²§Uµø»ÙªÌ§PÂ_¹q±è¹B¦æ¤è¦V¡A¥ç¨ã©w¦ì¥\¯à¡Aµø»ÙªÌÅ¥¨ì¡u«×«×Án¡v«Kª¾¥k¤è¬O§ß¤â¹q±è¤J¤f¡A¥i¦V¥kÁÚ¨B¶i¤J¡C

·|®i¬õ꩸m¥k °V½m¾É®v¥ç¦æ¿ù

¥»³ø¤W©P¥|»P§d®aÅï¤Î¶È¥i¬Ý¨£¥ú¼vªºµø»Ù¤H¤hÀAµØ¸Õ·fªFÅK½u¹L®ü¬q¡Aµo²{ª÷ÄÁ¯¸¡B·|®i¯¸¤Î¬õꩯ¸§¡¦³§ß¤â¹q±èªºµoÁn´£¥Ü¾¹¦w¸Ë¦b¥k¤è¡F¦Óª÷ÄÁ¯¸ªFÅK½u¤ë¥x«UºÙ¡u¶W¯ÅÂਮ¦ì¡vªºÂਮ¤jÆU¡A¤£¦P¤è¦V§ß¤â¹q±èªºµoÁn´£¥Ü¾¹¦ì¸m¥ª¥k¤£¤@¡A©¹¤j°ó¡B¯þÆW¤Î®ãÆW¤è¦V§¡¦³µoÁn´£¥Ü¾¹¸Ë¦b¥k¤è¡A©¹«n´ä®q½u«h¸Ë¦b¥ª¤è¡F¦Ó·|®i¯¸¤Î¬õꩯ¸©Ò¦³©¹¤j°óªº§ß¤â¹q±è¡AµoÁn¸Ë¸m§¡¦b¥k¤è¡C

µoÁn´£¥Ü¾¹¦ì¸m§ïÅÜ¡A¥O¦³¹O16¦~¡u±Ð¥¢©ú¤H¦æ¸ô¡v¸gÅ窺§d®aÅï¤]·P§xÃø¡A¥L»PÀAµØ¹ê´ú®É¹Á¸Õ¦b¬õꩯ¸´M§ä©¹¤W¼h¤Ù°¨½u¤ë¥xªº§ß¤â¹q±è¡A¤@«×¿ù»~§PÂ_©¹¤W¦æªº§ß¤â¹q±è¦ì¸m¡A»~Âô¤Ï¤è¦Vªº¹q±è½d³ò¡C

¹ÎÅé¡Gªñ¤ë5¤HÆp¥Û¤s§º¬Ó»O¼²¶Ë

­»´ä¥¢©ú¤H¤¬Áp·|Á`·F¨Æ²±§õ·Gªí¥Ü¡A´äÅK»P¤@²³´Ý¯e¤H¤h¹ÎÅ馳©w´Á¶}·|°Q½×µL»Ùê³]¬I¨Ï¥Î±¡úG¡C¥L»¡¡A¥h¦~9¤ë§Y¹L®ü¬q³q¨®«e¬ù¥b¦~¡A·|¤W¦³»P·|ªÌ¤Ï¬M¡A§Æ±æ§ß¤â¹q±èµoÁn´£¥Ü¾¹¥i²Î¤@Â\©ñ¥ª¤è¡A·í®É´äÅK¥NªíºÙ¦¬¨ì·N¨£¡A·|«ö±¡úG­×¥¿¡C

¥»³ø¤W©P¥ç«e©¹¤À§O©ó2020¦~2¤ë¤Î¥h¦~6¤ë¤À¶¥¬q¶}³qªº¤Ù°¨½u¨®¯¸Æ[¹î¡Aµo²{Åã®|¯¸¦Ü¤g¥ÊÆW¯¸§¡¦³§ß¤â¹q±èµoÁn´£¥Ü¾¹¸Ë¦b¥k¤è¡A¦ó¤å¥Ð¯¸«h¦b¥ª¤è¡C²±§õ·GºÙ¡A¹L¥h¼Æ¤ë²Ö­p¦¬¨ì¬ù5¦Wµø»Ù·|­û¤Ï¬M¡A´¿¦bÆp¥Û¤s¯¸¤Î§º¬Ó»O¯¸¦]»~§P¹q±è¦ì¸m¼²¨ì»Ùꪫ¨ü¶Ë¡C

¨f§Ó»·§å¨S¤W¤ß ±iªY¦t¡G¤º³¡¤í·¾³q

ªÀºÖ¬É¥ßªk·|ij­û¨f§Ó»·§åµû¡A¦p¦­©ó¥b¦~«e¤w¦¬¨ì´Ý¯e¤H¤h¤Ï¬M¡A´äÅK²zÀ³¦³¨¬°÷®É¶¡§ï°Ê¥»¤ë¤~³q¨®ªº·s¨®¯¸³]­p¡A´äÅKºÙ¨®¯¸¦­¦b¦h¦~«e³]­pªº¸ÑÄÀ¤£¦¨¥ß¡A½èºÃ´äÅK¹ï´Ý¯e¤H¤h·N¨£¡u¨S©ñ¤W¤ß¡v¡A©úÅ㲨©¿¡C¥LºÙ¦p´äÅK¦³¸Û·N­×¥¿°ÝÃD¡AÀ³´£¥X¨ãÅé®É¶¡ªí¡A§_«h¥u·|Ä~Äò¤©¤H¡uÅ¥¤@®M¡AÁ¿¤@®M¡v¤§·P¡C

´¿¥ô´äÅK¨®¯¸¸g²z¡B¥»¨­¬°¤uµ{®vªº¥ßªk·|ij­û±iªY¦tºÙ¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A´äÅK»P´Ý¯e¤H¤h¹ÎÅ骺©w´Á·|ij¥Ñ¨®°È³¡¬£­û°Ñ»P¡A¤µ¦¸¨Æ¥ó¤Ï¬M´äÅK¤º³¡ºÃ·¾³q¤£¨¬¡A·|¤W·N¨£¥¼¯à¤Î®É¶Ç¹F¤uµ{³¡¡C¥L»¡¡A§ó´«§ß¤â¹q±èµoÁn´£¥Ü¾¹ªº¦ì¸m¤£ºâ¤j¤uµ{¡A¨S¤Ó¤j§Þ³N§xÃø¡A¤ð¶·§ó´«¾ã±ø§ß¤â¹q±è¡A¬Û«H©Ò»Ý®É¶¡¤Î¦¨¥»¤£¦h¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
©P«a«Â¡G¡m®É¥N­²©R¡nª©Åv¤w½æ¥~°êªB¤Í ´ö®a÷~¡G­Õ¹Hªk·s«ù¦³¤H©Ó¾á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¬ö¿ý¤ù¡m®É¥N­²©R¡n©P¤T¦bºô¤W¥­¥xVimeo¥þ²y¤½¬M¡C¾Éºt©P«a«Â¡]¹Ï¡^ºÙ¡A¦­¦b¬ö¿ý¤ù¤W¦~7¤ë©óªk°ê±d«°¼v®i­º¬M«e¡A¤w±N¤@... ¸Ô±¡
¦³«ÈµL¸n»R°Ê °s§a´_·~²Ä3¤é11¬V¬Ì ªíºt¸õ»R¥¼¸Ñ¸T ·~¬É½èºÃ¡uDJ¦b³õÃø¨¥Äݪíºt¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥»¤ë19¤é®e³\°s§a´_·~¡A¦ì©ó¤¤ÀôÄõ®Û§{ªº°s§a¡uZentral¡v¨â¤é«á§YÃzµo·s«¬«aª¬¯f¬r¸s²Õ¡A11¦WÅU«È¬V¬Ì¡A¨ä¤¤¤@¤H¦b¤¤¾Ç­Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©è´ä¤Ò°ü¦bÄõ®Û§{°s©±§¹¦¨Àˬ̫á¡A±NÅܺطs«a¯f¬rOmicron BA.2.12.1±a¤JªÀ°Ï­PÃzµo¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Q¤éªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÅܺطs«a¯f¬rOmicron¤À¤ä¦b¥»´ä¦h³B¶Ç¼½¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤é¤½¥¬¡A¤Ó¥j¼w«ä»ô¥[®³¤j°ê»Ú¾Ç®Õ³Ì¦­µo¯fªº¾Ç¥Í©~¦í¤Ó¥j«°¾I¶§»Õ¡A¥L©Ò... ¸Ô±¡
®Õ¤¤¦³¼q 200«È®a«Î ´_¨|¨¦®H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±À°Ê¶m­¥¥j§ø´_¨|¦h¦~¡A¬õ¤F¨FÀY¨¤ªº¯ïªKºÛ«á¡A¦³400¦~¾ú¥vªº¨¦®H¦³±æ¡u±µ¤O¡v¡C³o­Ó¦ì³B¨FÀY¨¤ªF«n³¡ªº«È®a¶m¥Ñ¦h±ø§ø²Õ¦¨¡A19... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992