• 2022.05.22
    ¬P´Á¤é

·|®i¯¸´Ý´Z¯Ê§KIJ¸Ë¸m ½ü´È«È¹ÄªùÃø¶} ¨f§Ó»·§å­Ë°h ¹ÎÅéºÙ³]·Q¤£©P­Ò·s¯¸¿Ô¸ß

[2022.05.22] µoªí
ªFÅK½u¹L®ü¬q§ë¤JªA°È¤@©P¡A¥|ªÏ¶Ë´Ý¤H¤h¥ú¥J¡]§¤½ü´ÈªÌ¡^¬Q­º¦¸­¼·fªFÅK¥Ñ¤j³ò¯¸¨ì·|®i¯¸¤Îª÷ÄÁ¯¸¡C·|®i¯¸¤Îª÷ÄÁ¯¸ÂX«Ø³¡¤À¤ë¥x¦³¸û¦h¾­û¨ó§U¡A¤£®É´£¿ô­¼«È¯d·N¦³½ü´È¤H¤h¡A¥ç·|¥D°Ê¦V¥ú¥J¬d¸ß¬O§_»Ý­n¨ó§U¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¥|ªÏ¶Ë´Ý¤H¤h¥ú¥J¡]¹Ï¡^¨ì´äÅK·|®i¯¸¹ê´úµL»Ùê³]¬I¡Aµo²{¸Ó¯¸´Ý´ZµL¦Û°Ê·PÀ³¨t²Î¡A­n¥Î¤â±À¶}´Z©Ò¤jªù¡A±©¥LÂù¤âÃø¥H¥Î¤O¡A»Ý´M¨D¨ó§U¡C¥ú¥Jªí¥Ü¡A­Y¿W¦Û¥Xªù·|ÁקK¨Ï¥Î·|®i¯¸´Z©Ò¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªFÅK½u¹L®ü¬q¤W©P¤é³q¨®¡A·|®i¯¸¤Îª÷ÄÁ¯¸ÂX«Ø³¡¤À¥ç¦P¨B±Ò¥Î¡A¥»³ø¬QÀH¥|ªÏ¶Ë´Ý¤H¤h¨ì·|®i¯¸¤Îª÷ÄÁ¯¸¹ê´úµL»Ùê³]¬I¡Aµo²{·|®i¯¸ªº´Ý¯e¤H¤h´Z©ÒµL¦Û°Ê·PÀ³¨t²Î¡Aªu¥Î¦¡¤â±Àªù©M¤ôÀsÀY¤â´w¡A¥|ªÏ´Ý¯ÊªÌÃø¦Û¦æ±Àªù©M©Ô¤â´w¬~¤â¡Fª÷ÄÁ¯¸·s«Ø³¡¤Àªº´Ý´Z«h¦³³]¦Û°Ê·PÀ³¨t²Î¡C¦³¥ßªk·|ij­ûªí¥Ü¡A´äÅK·s¯¸µL»Ùê³]¬I³]­p­Ë°h¡F¦³´Ý¯e¤H¤hÃöª`¹ÎÅé«h»{¬°¡A´äÅK³]¥ß·s¯¸¦³¬°½ü´È¤H¤h³]·Q¡A±©·Qªk¤í©P¥þ¡C

©ú³ø°OªÌ ¹ù«T¤É

´äÅK¡G±Ò¥Î«e´¿ÁܹÎÅé Äò·¾³q

´äÅK¬Q¦^ÂЬd¸ßºÙ¡AªFÅK½u¹L®ü¬qªº·|®i¯¸¤Îª÷ÄÁ¯¸§¡³]¦³¨Ó©¹¦a­±¤Î¨®¯¸¤j°óªº«È¥Î¤É­°¾÷¡A¦Ó¯¸¤º¥ç³]¦³µL»Ùê³]¬I¡A¥]¬AÁï¹h¾÷¡B½ü´È±×¥x¡BµL»Ùê¬~¤â¶¡¡B¥¢©ú¤H¤h¤Þ¾É®|µ¥¡A¨â¯¸µL»Ùê³]¬I§¡¹B§@¨}¦n¡C´äÅK¤SºÙ¡A·s¯¸±Ò¥Î«e´¿ÁܬÛÃö¹ÎÅé¤Î²Õ´¨ì¨®¯¸µø¹î¬ÛÃö³]¬I©M»`¶°·N¨£¡A±NÄ~Äò»P¬ÛÃö¤H¤h·¾³q¡C

½ü´È«È¹ê´ú ·|®i¯¸Ãø¬~¤âÃø§j¤â

¶Ë´Ý¤H¤h¥ú¥J¥H½ü´È¥N¨B¡A´£°ªÂù¤â¤]»Ý¶O¤O¡A¥L¬Q¨ìª÷ÄÁ¯¸ÂX«Ø³¡¤À¤j°óªº´Ý´Z¡A¸Ó´Z©Ò¨Ï¥Î¦Û°Ê·PÀ³¶}ªù©M¦Û°Ê·PÀ³¤ôÀsÀY¡A°®¤â¾÷§j­·¤f¦V¤U¡A¨Ï¥Î®É¸û»´ÃP¡C¦Ü©ó·|®i¯¸ªº´Ý´Z«o¬O¶Ç²Î³]­p¡A¥¼³]¦Û°Ê·PÀ³³]³Æ¡A¥ÎªÌ¶·¦Û¦æ±À¶}ÅKªù¡A±©¥ú¥JÂù¤âÃø´£°_¡A¶}ªù»Ý¥L¤H¨ó§U¡F¤ôÀsÀY¥çµL¦Û°Ê·PÀ³¡A¤â´w³]¸m¸û°ª¡A¥ú¥J¦ù¤â©Ô¤â´w·P¦Y¤O¡A¡u­n¤ñ¸û¥Î¤O¥ý©Ô±o­§¡v¡A¥[¤W°®¤â¾÷ÄÝÂù¼Q¦¡®ð¬y´Ú¦¡¡A¥LÃø¥Hµo¤O´£¤â¦ù¶i°®¤â¾÷¡C¥ú¥Jªí¥Ü¡A¤ûÀY¨¤µ¥Â¯¸ªº´Ý´Z¨ã¦Û°Ê·PÀ³³]³Æ¡A²{®É·s¯¸µL¬ÛÃö³]³Æ¡A¥L¿W¦Û¥Xªù®É¤£·|¨Ï¥Î·|®i¯¸´Z©Ò¡C

¥ú¥J¤Sªí¥Ü¡A·|®i¯¸¥u±o¨â¼h¤ë¥x¡A¦ô­pÁc¦£®É½ü­Ô¤É­°¾÷¸û©ö¡A¦Óª÷ÄÁ¯¸¦@4¼h¤ë¥x¡AªFÅK½u¤ë¥x¦³¨â³¡¤É­°¾÷³s±µ¤j°ó¤Î¦a­±¡A¯þÆW½u¤Î´ä®q½u«h¥t¦³¦h³¡¤É­°¾÷³s±µ¤j°ó¡A¥L¾á¤ßÁc¦£®É¶¡¦bª÷ÄÁ¯¸¤¤¼hµ¥­Ô¤É­°¾÷¸ûÃø¶i¤J¡A¡u¦b³Ì³»©M³Ì©³¼h¡A´Nºâµ¥ÂI³£·|½ü¨ì§A¡A¦ý¤¤¼h¤J´NÃø¡v¡A¥L±NÁקK¦bÁc¦£®É¶¡¨ìª÷ÄÁ¯¸¡C

¶Èªñ·|®i¥X¤f³]Áï¹h¾÷

¤j«¬¬¡°Ê®£Ãø¥Î

·|®i¯¸¦³¨â­Ó¥X¹h¦ì¡A¦ý¥u¦³ªñ·|®i¤è¦VªºB¥X¤f³]¨â³¡Áï¹h¾÷¡A¥t¤@Ãä¥X¹h¦ì«hµLÁï¹h¾÷¡C¥ú¥Jªí¥Ü¡AÁöµM¨â¹h¦ì¦ì¸m¬Ûªñ¡A¦ý¾á¤ß¤é«á·|®iÁ|¦æ®Ñ®iµ¥¤j«¬¬¡°Ê®É¡A­¼«È³£¦bªñ·|®i¥X¤f¥X¹h¡A©¡®É½ü´È¤H¤hÃø¥ÎÁï¹h¾÷¡C

¦Óª÷ÄÁ¯¸©M·|®i¯¸«ÈªA¤¤¤ßÂdý^©Mµ¡¤f³]­p¸û°ª¡A¥ú¥J¦V¾­û»â¨ú¨®¯¸«ü«n®É¡AµLªk´£°ªÂù¤â±µ¦¬¡A¾­û»Ý¥´¶}µ¡¤f»¼¤©¥L¡C¥ú¥J¥ç¦b¤j³ò¯¸«ÈªA¤¤¤ß´ú¸Õ¡A¥i±NÂù¤â´£¦Üµ¡¤f¦ì¸m¡C

¨fºÙ¨ç´äÅK¸ò¶i ­Ò¬F©²©w¼Ð·Ç

ªÀºÖ¬É¥ßªk·|ij­û¨f§Ó»·»{¬°¡A³¡¤À¨®¯¸´Ý´Zªù¨ã¦Û°Ê·PÀ³³]³Æ¡AÃø¥H²z¸Ñ·|®i¯¸¬°¦ó°µ¤£¨ì¡C¥Lªí¥Ü¡A¬Ì±¡¤U«D±µÄ²¦¡³]¬I¤w¦¨±`ºA¡A¦Û°Ê·PÀ³¤ôÀsÀYµ¥³]³Æ±`¨£¡A¦¨¥»«D¯S§O°ª¡A§Þ³N¥ç¥i¦æ¡A·|®i¯¸µL»Ùê³]¬IÅãµMÄÝ­Ë°h¡C

¨f§Ó»·¤SºÙ¡A¤£¤Ö¨ì·|®i°Ñ¥[¬¡°Êªº¤H·|¨Ï¥Î·|®i¯¸¡A¦p¤é«á·|®iÁ|¿ì°ê»Ú¤j«¬¬¡°Ê¡A·|®i¯¸±N¦¨­«­nÅK¸ô¯¸¡A¥~°ê´Ý¯e¤H¤h³X´ä¦³¥i¯à¨Ï¥Î¸Ó¯¸ªº´Ý´Z¡A¥L¾á¤ß¯Ê¥F«D±µÄ²³]­p©Î¹ï­¼«È¤£«K¡A©¡®É±N¼vÅT­»´ä°ê»Ú§Î¶H¡C¥Lªí¥Ü±N¥h«H´äÅK¸ò¶iµL»Ùê³]¬I°ÝÃD¡A¨Ã«Øij¬F©²­×­qªk¨Ò¡A¬°µL»Ùê³]¬I­q¥ß¼Ð·Ç¡C

¸ô¦V¥|ªÏ¶Ë´Ý¤H¤h¨ó·|¬Fµ¦­Ò¾É¥D¥ô¼Ú°·¶¯»{¬°¡A´äÅK¦b³]¥ß·s¯¸®É¦³¬°½ü´È¤H¤h³]·Q¡A±©·Qªk¤í©P¥þ¡A«Øij´äÅK³]­p·s¯¸®É¥ý¿Ô¸ß´Ý¯e¤H¤h·N¨£¡A¦p³]¬I«Ø¦¨¤~µo²{°ÝÃD¡A«h»ÝÃB¥~¦¨¥»§ï°Ê¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
À³ÁÜ·S§åµû ¬ü«ß®v°h°ê¦wªk½×¾Â ¬ü¦P·~§å½×¾Â¬Fªv«Å¶Ç ¦¿¼Ö¤h¡G¤£À³³Q¾¶Án
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q±N©ó©P¤»¡]28¤é¡^Á|¿ì¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡nªk«ß½×¾Â¡A¬ü°ê¹Fºû«ß®v¨Æ°È©Ò¡]Davis Polk & Wardwell¡^¨È¬w°Ï¥D®u°¨... ¸Ô±¡
¼y¦^Âk¶l²¼®ÕªA¶ÀÅÜ¥Õ ¶l¬F¡G®i¥Ü¬ü·P
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¶l¬F¬Q¤é¤½¥¬¤U¥b¦~µo¦æªº¯S§O¶l²¼¡A¦b¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¤G¤Q¤­©P¦~¡v¬ö©À¶l²¼¤¤¤@´Ú­±­È5¤¸ªº¶l²¼¡A±Ä¥Î¤@±i±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯©ó¥h... ¸Ô±¡
¸­¼B¡G°ª¼h¤½¹²¡uµLÉA¥i¯à¡v¥[Á~7%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½°È­ûÁ~¹SÁͶսլd¦­«e¥XÄl¡A¦U¯Å¤½°È­ûÁ~¹SÁͶղb«ü¼Ð¤¶¥G2.04%¦Ü7.26%¡C¦æ¬F·|ij¦¨­û¸­¼B²Q»ö¬Q¦b°Ó¥x¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡nºÙ¡A¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¬F©²´«©¡¤@­Ó¦h¤ë¡A·s¬F©²¯Z¤l©|¥¼Ãn¥ú¡A¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¤uÁp·|ºaÅA·|ªø¶À°ê°·¬Û«H¦W³æ¤´¦³«Ý¤¤¥¡¼fµø¡A¤S»¡¤uÁp·|¦³¾á¥ô§½ªøªº¦X¾A¤H... ¸Ô±¡
¾H¬±±jÆ~ij­û¼µºM±j¿nª÷¹ïú}
¡i©ú³ø±M°T¡j²±¶Ç¬O¤U©¡¬F©²¬F°È¥q¥qªø¤H¿ï¤§¤@ªº«O¦w§½ªø¾H¬±±j¡]¥k¤G¡^¡A¬Q¤é¥X®u¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¾H®a³C¡]¥k¤@¡^¤Î³°¹|¶¯¡]¥ª¤@¡^¦ì©óªo¶íªºÄ³­û¿ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992