• 2022.05.21
    ¬P´Á¤»

»í¬ÙÃz¥þ¥[­º¨â©vµUµk¯f¨Ò

[2022.05.21] µoªí
¹Ï¬°¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß©ó1997¦~¡A¦b«e­èªG¥Á¥D¦@©M°êªº¤ã¥ìº¸©ç¤UµUµk±wªÌ¤â¤W¥X²{ªº¸~¶ô¡C¡]¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß/¬üÁpªÀ¡^
Åã·LÃè¤UªºµUµk²Ó­M¡C¾ò¶ê§ÎªÌ¬°¦¨¼ôªºµUµk²Ó­M¡A¶ê§Î¬°¥¼¦¨¼ôªº¡C¡]¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)ªí¥Ü¡A¨´¤µ¬°¤î¦b»í¥_§J¬Ùµo²{ªº2©vµUµk¯f¨Ò¡A¬O¥[°ê­º©v½T¶E¯f¨Ò¡CÁp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¤]ªí¥Ü¡AµUµk¯f¬r»Ý­nªñ¶ZÂ÷±µÄ²¤~¯à¶Ç¬V¡A¤j®a¤£¥²¹L©ó¾á¤ß¡C

½Ã¥Í§½©P¥|±ßµo¥¬ªº·s»D½ZºÙ¡A°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç¦¬¨ìªº2­ÓÀË´ú¼Ë¥»¡A³Q½T»{µUµk¯f¬r§e¶§©Ê¡C³o¬O¥[°ê­º¦¸½T¶Eªº2©v¯f¨Ò¡C¥t¥~¡A»í¬Ùªº½Ã¥Í³¡ªùÁÙ¦b½Õ¬d¨ä¥L20©vºÃ¦ü¯f¨Ò¡C

µUµk¯f¬rÄÝ©ó¤Ñªá¯f¬r®a±Ú¤¤ªº¤@ºØ¡A³q±`±q°Êª«¶Ç¼½µ¹¤HÃþ¡A¦ý¾É­Pªº¯f±¡³q±`¨Ã¤£¤ÓÄY­«¡C¤£¹LµUµk¦³2ºØ¥D­nªº¬r®è¡A¨ä¤¤­èªG¬r®è§ó¬°ÄY­«¡A¦º¤`²v°ª¹F10%¡A¦Ó¦è«D¬r®èªº¦º¤`²v¬ù¬°1%¡C

¬ü°ê¯e±±¤¤¤ßºÙ¡AµUµkªº¯gª¬¥]¬Aµo¿N¡B¼@¯PÀYµh¡B²O¤Úµ²¸~µÈ¡B­Iµh¡B¦Ù¦×»Äµh¡B¯h³Ò©Mºë¤O¤£¨¬¡C¦bµo¿N1¨ì3¤Ñ«á¡A±wªÌ·|¥X²{­±³¡¥Ö¯l¡AµM«á¥H¯fÅܪº§Î¦¡ÂX´²¨ì¨­Å骺¨ä¥L³¡¦ì¡AµM«á²æ¸¨¡C

µUµkªº¼ç¥ñ´Á³q±`¬°7¦Ü14¤Ñ¡A¦ý¤]¥iªø¹F5¦Ü21¤Ñ¡C¸Ó¯f¬r¥Ø«eµLÃÄ¥iªv¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤H·|¦b´X©P¤º±q·P¬V¤¤«ì´_¡C

¤Ñªá¬Ì­]¥i¹w¨¾µUµk

Áp¨¹°Æ­º®uÂåÀø©x§Vº¸Âå¥Í(Howard Njoo)«ü¥X¡A¤Ñªá¯f¬r¦b1980¦~³q¹L¬Ì­]±µºØ¤w³Q®Ú°£¡A¨ä¬Ì­]¥i¥Î©óªvÀøµUµk¡C¦Ó¦­¦b1940¦~¥N«á´Á¡A¥[®³¤j´N¤w®Ú°£¤F¤Ñªá¡C

®Ú¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)ªº¼Æ¾Ú¡A¥Î©ó®Ú°£¤Ñªáªº¬Ì­]¹ïµUµkªº¦³®Ä²v°ª¹F85%¡A¦ý¦Û±q¤Ñªá³Q®Ú°£«á¡A¬Ì­]±µºØ¹B°Ê¤w¸g¤U­°¡CÁp¨¹­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Íªí¥Ü¡A»P¨ä¥L°ê®a¤@¼Ë¡A¥[®³¤j¤]¦³¤Ñªá¬Ì­]®w¦s¡A¦ý¨ÑÀ³¦³­­¡C

§Vº¸ªí¥Ü¡R¡u³\¦h¦b¤Ñªá®Ú°£«á¥X¥Íªº¥[®³¤j¤H¡A¥i¯à®e©ö·P¬VµUµk¡C±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A§Ú­Ìµo²{ªºµUµk±wªÌªº¸g¾ú»P®È¦æ¦³Ãö¡F¥L­Ì¥i¯à¦b«D¬w±µÄ²¹L³oºØ¯f¬r¡AµM«á¨ì¨ä¥L¦a¤è®È¹C¡C¡v

¶Ç¬V»Ýªñ¶Z±µÄ² °ê¥Á¤£¥²®£·W

ÃÓµú¸ÖÂå¥Í«ü¥X¡A¥Ø«e¥¿¦b½Õ¬dªº¯f¨Ò¥D­n¶°¤¤¦b»í¬Ù©M¨õ¸Ö¬Ù¡C¡u¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì½T¹êª¾¹D³o¨Ç¤H¤¤¨S¦³¦h¤Ö¤H»P«e©¹«D¬wªº®È¦æ¦³Ãö¡A¦Ó«D¬w³q±`·|¥X²{³oºØ¯e¯f¡C³o¬O¤£´M±`ªº¡C¦b«D¬w¥H¥~ªº¤£¦P°ê®aµo²{¦p¦¹¦hªº¯f¨Ò¡A¹ï¥@¬É¨Ó»¡¬O¤£´M±`ªº¡C¡v

¦o©IÆ~¥Á²³¹ï³oºØ¨u¨£¯fªº¯gª¬«O«ùĵ±§¡A¦ý³oºØ¯f¬r¬O³q¹L»P·P¬VªÌªºªø´Á±K¤Á±µÄ²¤~¯à¶Ç¼½¡A¨Ò¦p±K¤Á±µÄ²¡BÅé²G¡B¤ô¯pµ¥¥Ö½§·l¶Ë©Î©I§l¹D­¸ªj¦Óµo¥Í¡C¡u¦]¦¹»P¨ä¥L¯f¬r¬Û¤ñ¡A¥¦ªº¶Ç¬V©Ê³Q»{¬°¬O¦³­­ªº¡C²{¦bÁÙ¤£²M·¡³o¤@¯f¬r¦b¥[®³¤jªº¶Ç¬Vµ{«×¦³¦h¤j¡C¡v

®Ú¾Ú¥@½Ãªº»¡ªk¡A³q¹L­¸ªj¶Ç¼½¡A¤]»Ý­n¡uªø®É¶¡ªº­±¹ï­±±µÄ²¡v¡C³o·N¨ýþÓ±µÄ²¯f¤HªºÂåÀø¤u§@ªÌ¡B±wªÌ®a®x¦¨­û¥H¤Î¨ä¥L±K¤Á±µÄ²ªÌ¡A¤ñ¤@¯ë¤½²³­±Á{§ó¤jªº­·ÀI¡C

¥L»{¬°¥Á²³¥i³q¹L¹w¨¾·s«a¯f¬r¬Û¦Pªº±¹¬I¨Ó¹w¨¾µUµk¡A¨Ò¦pÀ¹¤f¸n©M«O«ù¨}¦nªº½Ã¥Í²ßºD¡C

®Ú¾Úº¡¦a¥i¤½¦@½Ã¥ÍÁ`ºÊ¼w³Ò¹ç(Mylene Drouin)«ü¥X¡A·í¦a¥X²{ªº²Ä¤@©vºÃ¦ü¯f¨Ò¡A¬O5¤ë12¤é¦b¤@®a±Mªv©Ê¯fªº¶E©Ò¤ºµo²{ªº¡A¦Ó±wªÌªº¯gª¬¦b4¤ë29¤é¥ª¥k´N¤w¸g¥X²{¡C

¼w³Ò¹çºÙ¡A³o¨Ç¯f¨Ò¥D­n¨£©ó30¦Ü55·³ªº¨k©Ê¡A¨´¤µ¤wµo²{ªº¯f±w³£¬O¨k¦P©ÊÅʪ̡C¦Ó¥B³o¨Ç¤Hªº¯f¯g³£¤£ÄY­«¡A¯gª¬¥]¬A¤@¬q®É¶¡ªºµo¿N©M¥X¦½¡AµM«á¥Í´Þ¾¹³¡¦ì¥X²{¯kµhªº¥Ö¯l¡C

©Ò¦³ºÃ¦ü¯f¨Ò§¡¤w³B©ó¹jÂ÷ª¬ºA¡A¨Ã¤w«ü¥Ü¥L­Ì¾B»\¶Ë¤fª½¦Ü²¬Â¡¡C¨º¨Ç³Q»{¬°¬O­«­n±µÄ²ªÌªº¤H¡A³£³Q­n¨DºÊ´ú¯gª¬21¤Ñ¡C

¨õ¸Ö¨âÃhºÃ­Ó®×¹ê«DµUµk¯f¨Ò

¼w³Ò¹ç«ü¥X¡A­¼§¤¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡B¦bÀ\À]¦Y¶º©ÎÁʪ«µ¥¬¡°Ê³£¨S¦³­·ÀI¡C¡u³o¤£¬O§Ú­Ì¥h¤@½ë¶W¥«Áʪ«´N·|·P¬VªºªF¦è¡C¡v

¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¤H¤f»P¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªºÁ{þH±Ð±ÂÀN¹y¥d¦](Stephen Hoption Cann)¸É¥R¡A¥Ñ©óµUµk»Ý­n»P·P¬VªÌ¦³«Ü±K¤Áªº­Ó¤H±µÄ²¤~³Q¶Ç¬V¡A©Ò¥H¡u¤£·|¦p¤U¤@³õ·s«a¯f¬r¡v¡C

ÃÓµú¸Ö¬Q¤é´£¨ì¡A¨õ¸Ö¬Ù¤]¦b½Õ¬d¨â©v¥i¯àµUµk¯f¨Ò¡A¦Ó¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß(BCCDC)ÃÒ¹ê¤w¦V°Ï°ì½Ã¥Í§½¤ÎÂåÀø¥Íª«¾Ç®a³q³ø¦³ÃöµUµkªº¯f¼x¡BÀË´ú¤Î¶EÂ_¡B¨¾±±©MªvÀø¶×³ø³W©wµ¥¡C

¤£¹L¡ABCCDC¨ä«áÃÒ¹ê¡A¸g¹L½Õ¬d¡A¸Ó¨â©v­Ó®×§¡«D±K¤Á±µÄ²ªÌ¡A©Ò¥H¨õ¸Ö¨ÃµLµUµk¯f¨Ò¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992