• 2022.05.01
    ¬P´Á¤é

¬ü¼Ö¶¤±À¼s¡u¨È¸Ç¶Ç²Î¤ë¡v«üªÀ°Ï§ó¹Îµ²§Ü¤³«ëª[µø

[2022.05.01] µoªí
¬ü°ê¾n·Å­ôµØ»â¨ÆÀ]ÁܽФF¬ü°ê¼Ö¶¤ARKAIªºMiron¡]¥k¡^Sheegog¡]¥ª¡^¨ì·Å­ôµØ±À¼s¡u¨È¸Ç¶Ç²Î¤ë¡v¡C¡]§õ¦w­}Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë¬O¡u¨È¸Ç¶Ç²Î¤ë¡v¡A¬ü°ê¾n·Å­ôµØ»â¨ÆÀ]¯S§OÁܽЬü°ê¼Ö¶¤ARKAI¨â¦W¾Ö¨È¸Ç¤å¤Æ­I´ºªº­µ¼Ö®a¨ì·Å¥«¶i¦æ±À¼s¡A¨Ã¤À¨É¥L­Ì¹ï¤Ï¨È¸Ç¤³«ë¥Ç¸oªº¬Ýªk¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A°w¹ï¨È¸Çªº¤³«ë¸o¦æ¦b¥_¬üªº½T¦³©úÅã¼W¥[¡A¦ýªÀ°Ï¹ï³o¨Ç¦æ¬°ªº¤ÏÀ³¤]¦³©Ò§ïÅÜ¡A¥L­Ì«h§Æ±æ³z¹L­µ¼Ö¨Ó±À¼s¨È¸Ç¤å¤Æ¡C

¬°ªï±µ¡u¨È¸Ç¶Ç²Î¤ë¡v¡A¬ü°ê¾n·Å­ôµØ»â¨ÆÀ]½Ð¨Ó¤F¼Ö¶¤ARKAI¨ì·Å­ôµØ¶i¦æ¤@¨t¦C¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¡CARKAI¥Ñ¤j´£µ^¤âPhilip Sheegog©M¤p´£µ^¤âJonathan Miron²Õ¦¨¡A¤G¤H§¡¾Ö¦³¨È¸Ç¤å¤Æ­I´º¡C

Sheegog¬O²Ä¥|¥N¤é¸Ç¬ü°ê¤H¡A±q¥À¿Ëªº®a±Ú¤¤Ä~©Ó¤F¤é¸Ç¦å²Î¡A¥Lªº¦¨ªøÀô¹Ò¨Ã¨S¦³«Ü¿@«pªº¤é¥»¤å¤Æ¡A«o¦b«C¦~®É´Á¶}©l¹ï¨È¸ÇÃÀ³N¤å¤Æ²£¥Í¿³½ì¡AÀHþÓ¦~ÄÖ¼Wªø¡A¥L¹ï¦Û¤vªº¨È¸Ç­I´º¤Î¨È¸Çªº¤å¤Æ©M¶Ç²Î·U¨Ó·U·P¿³½ì¡C

Miron«h¦b¥xÆW¥X¥Í¡A4·³®É²¾©~·s¥[©Y¡A¦b·í¦a¥Í¬¡¤F6¦~«á¦A²¾¥Á¨ì¬ü°ê¡A¨Ã¤w¦b¯Ã¬ù¥Í¬¡¤F¶W¹L15¦~¡C¥L«D±`¬Ã±¤¦bªF«n¨È¥Í¬¡ªº®É¥ú¡A¦]¬°³o¥´¶}¤F¥Lªº¥@¬ÉÆ[¡AÅý¥L±µÄ²¨ì¤£¦P¤å¤Æ­I´º¡A¥O¥L¹ï·sªº¤å¤Æ«ù¶}©ñºA«×¡AÅý¥L¦b»s§@­µ¼Ö§@«~®É¥i¿Ä¤J¤£¦Pªº¤å¤Æ©M¶Ç²Î¡C

Sheegog©MMiron§¡¦P·N¡A¥_¬ü¦b¹L¥h¼Æ¦~°w¹ï¨È¸Çªºª[µø©M¤³«ë¦æ¬°ªº½T¦³©úÅã¤W¤É¡A§Y¨Ï¦b¯Ã¬ù³o¯ë¦h¤¸¤å¤Æªº«°¥«¡A¤]¥X²{¹L³oÃþ¨Æ¬G¡CMironªí¥Ü¡A·s«a¬Ì±¡¬O¤@­Ó«D±`Á}Ãøªº®É´Á¡A¤£¶Èª[µø©M¤³«ë¨Æ¬G¦³©Ò¼W¥[¡A¾ãÅé¥Ç¸o²v¤]©úÅã´£°ª¡C

Sheegog«h»{¬°¡AÁöµMª[µø©M¤³«ë¨Æ¬G¦³©Ò¼W¥[¡A¦ýªÀ°Ï«o¤ñ¤§«e§ó±j¤j¦a¹Îµ²¦b¤@°_¡A¹ï§Ü³oÃþ¦æ¬°¡C¥L«ü¡A¥L­Ì¤G¤H¦­«e»P¬ü°êµØ¤H³Õª«À](MOCA)¦X§@¡A¬°À]¤è¦W¬°¡uResponses: Asian American Voices Resisting the Tides of Racism¡vªº®iÄý»s§@¤F¤@¦±¡F¥L­Ì«D±`ºa©¯¥i¥H©M§@¬°¨È¸ÇªÀ°Ï¤å¤Æ»â³SªºMOCA¦X§@¡A¯S§O¬O¦]¬°³o­Ó®iÄý¶°¤¤©ó¤Þ°_¤½²³¹ï¤Ï¨È¸ÇºØ±Úª[µøªºÃöª`¡A¦P®É¤]®i²{¥XªÀ°Ï¹ïºØ±Úª[µøªº¤Ï§Ü¡C

Miron¤S«ü¡A§@¬°­µ¼Ö®a¡A¥L­Ì§Æ±æ³z¹LÃÀ³N¨Ó¼y¯¬§@¬°¨È¸Çªº³ß®®¡A¦P®É¤]§Q¥ÎÃÀ³N³o­Ó¥þ²y³q¥Îªº»y¨¥¡A¨Ó¹Îµ²ªÀ°Ï¡A¬Æ¦Ü§l¤ÞªÀ°Ï¥~ªº¥Á²³¥[¤J¡C

ARKAI³o¦¸¨Ó¨ì·Å­ôµØªº¦æµ{¥]¬A¬ü°ê¾n·Å­ôµØ»â¨ÆÀ]¬°¡u¨È¸Ç¶Ç²Î¤ë¡vÁ|¿ìªº©Û«Ý·|¡A¥H¤Î2022·Å­ôµØ¨È¸Ç¤å¤Æ¸`(ExplorASIAN Festival)¬Q¤éÁ|¦æªº¶}¹õ»ö¦¡µ¥¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¯À¨½¿p´µªL¾D¼â¤ô°d½| ÃMĵ»{©w¤£¯A¤³µø¸o¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬²M¯u¦x¥~¼â¤ô¤Î¨T¨®ÀI¼²¦æ¤H¨Æ¥ó½Õ¬d¸Ô±¡¡A«ü¨Æ¥óªº6¦W¨ü®`¤H¤Î¨â¦W¯A®×ºÃ¥Ç¨­¤À¤w³Q½T©w¡A«ü¨Æ¥ó°Ê¾÷¤£¯A¤³µø¸o¦æ... ¸Ô±¡
¦Cªv¤åÂå°|Àò®½10¸U ¨â¤l©µÄò¤÷¥À¿òÄ@ÅãÃöÃh
¡i©ú³ø±M°T¡j·íBarb Pike©ó¤W¥@¬ö80¦~¥N¥[¤J¦Cªv¤åÂå°|¥ô¾«æ¯g«ÇÅ@¤h®É¡A«ç·|®Æ¨ì¦³¤@¤Ñ¦]¦o±x¤ß·ÓÅU¯f¤H¦Ó¨ü¨ìªí´­¡C¦o©M¤V¤ÒReg©ó2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992