• 2022.04.24
    ¬P´Á¤é

¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK®Æ¤µ®L±¸ÀG¹D ¼w°ê¯S»sÆp±¸¾÷­º§å²Õ¥ó¤w©è–õ

[2022.04.24] µoªí
²Ä¤G§å²Õ¥ó±N©ó´X©P¤º¨ì¹F¡A¥]¬Aª½®|¹F6¦ÌªºÆp±¸¾÷¡C¡]¨õ¸Ö¬Ù©²¡^
ÀG¹DÆp±¸¾÷­º§å²Õ¥ó©ó¥»¤ë 15 ¤é¹B©èµá¨F¯À¨½½XÀY¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¿³«Ø¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK¤uµ{©Ò»ÝªºÀG¹DÆp±¸¾÷­º§å²Õ¥ó¤w¹B©è¤j·Å¡A¨ä¥L²Õ¥ó¥ç±N·|³°Äò©è¹F¡A¹w­p¤µ®L±N·|¶}©lÆp±¸ÀG¹D¤uµ{¡C

¬Ù¹B¿éÆUªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¦V¼w°ê¼t°Ó¯S§O­q»s°ª«×±MªùªºÀG¹DÆp±¸¾÷(tunnel boring machine)²Ä¤@§å²Õ¥ó¤w©è¹F¡A¸Ó³]³Æ©ó 2 ¤ë¤U¦¯±q¼w°ê¹B¥X¡A³~¸g¤Ú®³°¨¹Bªe¡A©ó¥»¤ë 15 ¤é©è¹Fµá¨F¯À¨½½XÀY¡F²Ä¤G§å²Õ¥ó¡A¤]¬O³Ì«á¤@§å±N©ó´X­Ó¬P´Á«á¨ì¹F¡C

¿³«Ø¦Ê¦Ñ¶×¦aÅKÆp±¸ÀG¹D±N·|¥Ñ¨â¥x¯S»sªºÀG¹DÆp±¸¾÷¶i¦æ¡AÆp±¸¾÷ª½®|¹F6¦Ì¡Aªø¹F150¦Ì¡A©Ò¦³²Õ¥ó±N·|¹B¨ì·Å­ôµØ¤@­Ó²Õ¸Ë¦a½L¶i¦æ²Õ¸Ë¡AÆp±¸¾÷²Õ¸Ë§¹¦¨«á¨C¥x­«¬ù100¸U¤½¤ç¡A»Ý­n6¦Ü12¦W¤uµ{¤H­û¾Þ§@¡A¨C¤Ñ¥i¥HÆp±¸¬ù18¦ÌÀG¹D¡AÆp±¸¤uµ{¹w®Æ±N·|±q¦a©³±¸¥X20¸U¥ß¤è¦Ìªd¤g¡A¥Ñ¹B¿é±a¹B¦^¦a­±¹B¨«¡C

¨â¥xÀG¹DÆp±¸¾÷¦V¼w°ê±Mªù¼t°ÓHerrenknecht­q»s¡A¬Ù©²±N·|¦b¤µ¬K¬°Æp±¸¾÷©R¦W¡C¹B¿éÆUªí¥Ü¡A¨â¥xÆp±¸¾÷±N±q¦ì©ó½qµó(Main Street )ªþªñ±N¨ÓªºGreat Northern Way-Emily Carr ¨®¯¸¶}©lÆp±¸¡A¶}Æw·sÀG¹D¨ìªQ¬fµó(Cypress Street)¨ì±µªñªü¼Ð¯S´µµó(Arbutus Street )¦aÅK²×¯¸ªþªñ¡C

·Å¥«¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK½uªº6­Ó¨®¯¸«Ø¿v¤uµ{¥¿¦b¶i¦æ¡A³o¨Ç¨®¯¸±N³q¹L·sÀG¹D³s±µ°_¨Ó¡AÆp±¸ÀG¹D¤uµ{¹w­p»Ý­n¤j¬ù¤@¦~®É¶¡¤~¯à§¹¦¨¡C

¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK±N§â¤Ñ¨®¤dÁH½u¦A¦V¦è©µ¦ù 5.7 ¤½¨½¦Üªü¼Ð¯S´µµó¡A¹w­p¦¨¥»¦Ü¤Ö¬° 28 »õ¤¸¡C

¹BÁp©M·Å­ôµØ¥«³£ªí¥Ü¡A¥L­Ì§Æ±æ±N³o±ø½u¸ô¤@ª½©µ¦ù¨ì¨õ¸Ö¤j¾Çªº¦Ç¨¤(Point Grey)®Õ¶é¡A¦ý¸Ó½u¸ôªº²Ä¤G¶¥¬q¸êª÷©|«Ý¸¨¹ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·Å­ôµØ¡X«¶¤Á¯Ç©P¤»¸É¿ï  ¤Þ¤J¹q¤lÂI²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¡X«¶¤Á¯Ç¿ï°Ï¡]Vancouver-Quilchena¡^¬Ùij­ûij®u¸É¿ï©w©ó4¤ë30¤é¡]¤U©P¤»¡^Á|¦æ¡A¥Á²³¦b27¤é¤§«e¥i´£«e§ë... ¸Ô±¡
¦Cªv¤åÃÀ³NÂìîi¤µ¤é¶}¹õ °Ï¿A¥ú¬ß«P¶iªÀ¸s¦@¿Ä©M¿Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j®i¥Ü¤£¦P¨È¬w¤å¤ÆÃÀ³N«~ªº¡u¦Cªv¤åÃÀ³NÂìîi¡v±N©ó¤µ¤é¥¿¦¡¤½¶}®iÄý¡A¥D¿ì¬¡°Êªº¥È¦P¨È¬wÃÀ³N°òª÷·|¬O¥Ñ¦Cªv¤å¥«Ä³­û°Ï¿A¥ú³Ð¥ß¡A¥L§Æ±æ... ¸Ô±¡
ºM­­¨î¥«¤¤¤ß¤H¬y¼W ¦¨·Å­ôµØ°Ó®a±Ï©R²Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¾¬Ì­­¨î¸Ñ°£«á¥´¤u±Ú«ì´_¤W¯Z¤u§@¡A·Å­ôµØ¡B·R»X¹y©M¥d¥[§Qµ¥°Ó·~¹ÎÅ駡§Æ±æ¡A¥«¤¤¤ßÁʪ«°Ó³õ¡B®T¼Ö³õ©Ò©MÀ\À]³°Äò«ì´_¤H¬y¡A°£¤FÅý®Ö¤ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992