• 2022.04.14
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡G­»´äªº²Ä¥|Åv

[2022.04.14] µoªí
2021¦~6¤ë§À¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¥Xª©³Ì«á¤@´Á¡A¹Ï¬°¤@¦W¤k¤h¦b³øÅu±Æ¶¤ÁʶR¡mÄ«ªG¡n«á¡A«OÅ@¥¦§K¨ü«B²O¡C
ºô´C¡u²³·s»D¡v2022¦~1¤ë4¤é°_°±¤îÀç¹B¡A°±¹BÁn©ú´£¤Î¡A¤wµLªk²@µL¾á¼~¦a¹F¦¨³Ð¿ì®Éªº²z©À¡A¦b¦M¾÷¤¤¡u¶·¥ý½T«O²î¤Wªº©Ò¦³¤H¥­¦w¡v¡C
2021¦~¡u·sæ´Ö¡v¨Æ¥ó¤¤¡Aºô¶Ç¦h¦WÃÀ¤HÁ|µP¤ä«ù·sæ´Ö¡]¹Ï¥ª¡^¡A­»´ä¤j¾Ç·s»D¤Î¶Ç´C¬ã¨s¤¤¤ßªº«H®§®Ö¹ê¤¤¤ßAnnie Lab¬dÃÒµo²{¬y¶Çªº¹Ï¤ù¬O§ï¹Ï¡Aªk·sªÀ¦b10¤Ñ«á¥ç°µ¤F¦P¤@®Ö¹ê³ø¹D¡]¹Ï¥k¡^¡CAnnie Lab³Ð¿ì¤HÁëªv¥»¥¿¤HºÙ¡A¸Ó¤¤¤ß¥D­n¥Ñ¾Ç¥Í®Ö¹ê«H®§¡A»{¬°¬O¶Ç´C±Ð¨|ªº¤@³¡¤À¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D´CÅé³Qµø¬°¦æ¬F¡B¥ßªk¡B¥qªk¤TÅv¤§¥~ªº²Ä¥|Åv(The Fourth Estate)¡A·s»D¦Û¥Ñªºµ{«×¬O¼vÅT¶Ç´CºÊ¹î¥\¯à»P¤j²³ª¾±¡ÅvªºÃöÁä¡C2021¦~°_¦h¶¡¶Ç´C¬ÛÄ~°±¹B¡A¥ç¦³¶Ç´C°ª¼h³Q®·¡AªÀ·|¥ç±È°_´N¨¾¤î¡u°²·s»D¡v¥ßªkªº°Q½×¡C¥»´ä·s»D¦Û¥Ñ±¡úG¦p¦ó¡H

¡D­»´ä·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ(¹Ï)

¡DµL°ê¬É°OªÌ(RSF) ¥þ²y·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ­»´ä±Æ¦W(ªí)

­»´ä°OªÌ¨ó·|¨C¦~¤½¥¬¡u·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ¡v¡A2020¦~¥Ñ·s»D±q·~­ûµû»ù©Ò±o¥Xªº«ü¼Æ¬°32.1¤À¡A¬O2013¦~°_¶}©l½Õ¬d¥H¨Ó·s§C¡C91%¨ü³X·s»D±q·~­û»{¬°¡A­»´ä·s»D¦Û¥Ñªº¾ãÅ鱡úG¤ñ¤@¦~«e­Ë°h¡A85%¨ü³XªÌ¦P·N­»´ä¬F©²¬O¥´À£·s»D¦Û¥Ñªº¨Ó·½¡C¦¹¥~¡A2020¦~µo¥Íªº5¥ó·~¬É¤j¨Æ¡A¥]¬A­q¥ß¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡B½²¥É¬Â®×¡Bĵ¤è·j¬d³ü¶Ç´C¤j¼Ó¡Bĵ¤è­×§ï³q¨Ò¤º¶Ç´C¥Nªí©w¸q¡B¦³½u·s»Dµô­û¡A´X¥G©Ò¦³¨ü³X·s»D±q·~­û»{¬°³o¨Ç¨Æ¥ó·l®`·s»D¦Û¥Ñ¡C2020¦~¡m©ú³ø¡n¦V¯S­º¿ì¬d¸ß·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ¬ÛÃö¨Æ©y¡A¬F©²¦^À³ºÙ¤@ª½°í¨MºûÅ@¨Ã´L­«·s»D¦Û¥Ñ¡A·s»D¦Û¥Ñ¬O¨ü¨ì¡m°ò¥»ªk¡n«O»Ùªº°ò¥»Åv§Q¡A¨Ã¿n·¥¾á·íºÊ¹î¤½¦@¨Æ°Èªº¨¤¦â¡C

·s»D´CÅé¬ÛÄ~°±¹B

³Ð¥Z26¦~ªº¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¥H¤Îºô´C¡u¥ß³õ·s»D¡v©ó2021¦~6¤ë¤Î12¤ë¬ÛÄ~¦]¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä«á°ª¼h³Q®·¡B­áµ²¸ê²£¦Ó°±¹B¡C¥Ñ¦h¦W¸ê²`¶Ç´C¤H2017¦~³Ð¥ßªººô´C¡u²³·s»D¡v©ó2022¦~1¤ë4¤é«Å¥¬°±¤îÀç¹B¡A¥Dµ§·¨°·¿³ªí¥Ü¨S¦³°õªk³¡ªù©Î°ê¦w¤H­û±µÄ²¥L­Ì¡A±©¡u¥ß³õ·s»D¡v°±¹B¬OIJµoÂI¡A¤£±Æ°£¡u²³¡v¹L¥hªº³ø¹D¤w¡u¼ÉÅS­·ÀI¡v¡AµL©`«Å§i°±¹B¡C

ĵ°È³Bªø¿½¿AÀ[2022¦~1¤ë´N©ó¦³·s»D¾÷ºc±µ³s°±¹B¡B¥O¤H¼~·s»D¦Û¥Ñ¨ü·l¦^À³ºÙ¡A·s»D±q·~­û¦³³d¥ô¦uªk¡A­n¯u¸Û³ø¹D·Ç½T¸ê°T¤~¥iÀò±o¨¥½×¤Î·s»D¦Û¥ÑÅv§Q«O»Ù¡A´CÅé°±¹B¬O¨ä¿ï¾Ü¡Aĵ¤è¥u°w¹ï¬ÛÃö¸o¦æ¡A¨Ã«D­Ó§O¦æ·~©Î¾÷ºc¡C¿½¿AÀ[»¡¤£¤Ö³ø³¹´CÅé²{¤´§åµû¬F©²©x­û¡A¬Æ¦ÜÄþ³d¡B¿Ø¨ë¥çµL°ÝÃD¡A³Ì­«­n¬O¤£¥i³z¹L¨¥½×¹ª§j¡B¿E¤Æ¬Æ¦Üº´°Ê¥O¤H§@¤£ªk¦æ¬°¡C

22°êÃöª`´ä¶Ç´C¾D¥´À£ ¥~¥æ¤½¸p¥¸¤z¹w

¬ü°ê¡B­^°ê¡B¼w°êµ¥22°ê¥H´CÅé¦Û¥ÑÁp·ù(Media Freedom Coalition)¦¨­û°ê¦W¸q¡A2022¦~2¤ëµoªíÁp¸pÁn©ú¡A¤Þ­z¥»´ä¨â¶¡ºô´C¡u¥ß³õ·s»D¡v¤Î¡u²³·s»D¡v¤À§O³Q·j¬d©Mµ²·~¡A½èºÃ¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥ßªk¥H¨Ó¡A·í§½¤@ª½°w¹ï¤Î¥´À£­»´ä¿W¥ß´CÅé¡A«I»k¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¤UªºÅv§Q¤Î¦Û¥Ñ¡CÁn©ú¨ÃºÙ·í§½¥´À£¤HÅv¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¤Î¸ê°T¬y³q¡A¶i¤@¨B¥´À»¹ï­»´ä°ê»ÚÁnÅAªº«H¤ß¡C

¥~¥æ³¡¾n´ä¤½¸pµo¨¥¤HµoÁn©ú¡A¹ïÁp·ùªºÁn©úªí¥Ü±j¯P¤£º¡¤Î°í¨M¤Ï¹ï¡Cµo¨¥¤H»¡¡A­»´ä¬OªkªvªÀ·|¡A¥ô¦ó¤H¤£±o±N·s»D¦Û¥Ñ§@¬°±q¨Æ¤Ï¤¤¶Ã´ä¤Ä·í¡B¯}Ãa°ê®a¦w¥þ©MªÀ·|í©wªº¾×½bµP¡C

¡´¦p¦ó¹w¨¾¡u°²·s»D¡v

¡D¦p¦ó¨¾¤î¡u°²·s»D¡v¡H

ªk«ß¾Ç¤H®]µqµ`2021¦~12¤ë16¤é©ó¡m©ú³ø¡n¼¶¤åºÙ¡AÀHþÓ´¼¼z¤â¾÷´¶¤Î¡A¤j²³·U¨Ó·U¨Ì¿à¤¬Ápºô¤ÎªÀ¥æ´CÅéÀò¨ú·s»D©M®É¨ÆÆ[ÂI¡C¦P®É¡A«Ü¦h­Ó¤H©M¾÷ºc¥iÀH·N¦b¦UºØªÀ¥æ´CÅéµo¥¬·s»D¡A¬Æ¦Ü¬O¦M®`¤O¥¨¤jªº¡u°²·s»D¡v¡A¦p¦ó¦³®ÄºÞ¨î°²·s»D¡A¦¨¬°¦U°ê¬F©²ªº­«­n¨Æ¶µ¡A3ºØ¥D­nºÞ¨î¼Ò¦¡¤]³vº¥¦¨§Î¡A¥]¬A¡G(ªí)

´ä¬ãºÊºÞ¡u°²·s»D¡v

¸p²z¥Á¬F¨Æ°È§½ªø³¯¿n§Ó2022¦~2¤ë14¤é©ó¥ßªk·|¥Á¬F¨Æ°È©e­û·|·|ijºÙ¡A±N§¹¦¨³B²z¡u°²·s»D¡v°ÝÃDªº¬ã¨s¡A¨Ã¦V¬F©²´£¥æ¨ãÅé«Øij¡C¥LºÙ¥ßªk¸T¤î¬O¤è¦V¤§¤@¡A¥Á¬F¨Æ°È§½¥¿±´°Q¨ä¥L°ê®a©Î¦a°Ïªº¬ÛÃöªk¨Ò¡A¿ï¾Ü³Ì¾A¦X¥»´äªº¤è®×¡A¿ï¶µ¥]¬A±N¡u°²·s»D¡v©w¬°¦D¨Æ¸o¦æ¡A¦pµo²{«K¥ß§Y°õªk¡F©Î­n¨DªÀ¥æ¥­¥xµ¥¤£¦P¾÷ºc½T«O¸ê°T·Ç½T¡A¦³³d¥ô±Nµê°²¸ê°T¤U¬[¡F³Ì¼eÃP¬OÄU³ë©Ê½è¡A½Ð¦³Ãö¾÷ºc±N¡u°²·s»D¡v¤U¬[¡C

ĵ°È³Bªø¿½¿AÀ[2021¦~10¤ëªí¥Ü¡A¹L¥h¨â¦~«Ü¦h¡u°²·s»D¡v¤Î¡u°²®ø®§¡v¡A¥O¦~»´¤H¹ï¬F©²¡B°ê®a¡Bĵ¤è»~¸Ñ«D±`¤j¡A§Î®e¡u°²·s»D¡v¬O³B¤ß¿n¼{¡A¥H´ÛÄF¤â¬qº´°Ê©M»~¾É¸s²³¡A¨Ã±j½Õ·s»D¦Û¥Ñ«D¡u°²·s»D¦Û¥Ñ¡v¡C­»´ä°OªÌ¨ó·|¥D®u³¯®Ôª@«Pĵ¤è¤£­n¦A±Nĵ¥ÁÃö«Y°ÝÃD»P¡u°²·s»D¡v§è¤WÃö«Y¡A¥«¥Á¤£º¡Äµ¤è¬O¦]¤£º¡¹L¥h¨â¦~ĵ¤è©ó¤Ï­×¨Ò¥Ü«Âªº°õªk¤Î³B²z§ë¶Dĵ¹î­Ó®×¡u°µ±o¤£¦n¡v¡C

¤ä«ù·N¨£¡G

¥Á«ØÁpij­û¸¯¯\¦|ªí¥Ü¡A·í§½À³¥ßªk°w¹ï¦M®`¤½²³¦w¹ç¡B¤½²³§Q¯q©M¤½¦@½Ã¥Íªºµê°²«H®§¡C¦o«Øij·í§½°Ñ¦Ò¼w°ê©M·s¥[©Yªº¬ÛÃöªk¨Ò¡A³WºÞ½d³ò¸ûÁï¡A¥]¬A°²«H®§ªºµo¥¬ªÌ¡B¥­¥x©Mºôµ¸¨ÑÀ³°Ó¡C

¤Ï¹ï·N¨£¡G

­»´ä®û·|¤j¾Ç·s»D¨t°ª¯ÅÁ¿®v§fªÃÅv«ü¥X¡A·s»D¬É¨¤¦â¬OºÊ·þ·íÅvªÌ¡A­Õ¬F©²¥ßªk³WºÞ°²·s»D¡A·|³y¦¨¨¤¦â½Ä¬ð¡C¥L¾á¤ß¬F©²·|¹ï¡u°²·s»D¡v§@¸ûÁ諸©w¸q¡A¥O¥¿±`½Õ¬d³ø¹D©Mµû½×µ¥³£¨ü¼vÅT¡A¨Ã¬Û«H¥ßªk«á´CÅ鬰§KIJ¥Çªk¨Ò±N¥[±j¦Û§Ú¼f¬d¡C

¡»´î¤Ö°²¸ê°T¶Ç¼½«Øij

·s»D¤u§@ªÌ§âÃö

¤j«ß®v¤½·|«e¥D®uÀ¹±Ò«ä2021¦~12¤ë28¤é¦b°O¨ó©P¦~±ß®b­PÃã»{¬°¡A³z¹L±Ð¨|¡B·s»D¥Xª©¤H­û»P°OªÌ²Õ´°í¦uÀu½è³ø¹D¡A¬O¯}¸Ñ¡u°²·s»D¡vªº¥i¦æ¤èªk¡C¥L«Øij¥Ñ·~¬É³B²zµêºc¤Î°¾»á³ø¹Dªº§ë¶D¡A¤ð¶·¬F©²³WºÞ¡C

¨Æ¹ê¬d®Ö(fact check)

­»´ä®û·|¤j¾Ç¶Ç²z¾Ç°|2020¦~12¤ë29¤é«Å¥¬¦¨¥ß¨Æ¹ê¬d®Ö¤¤¤ß¡A¤¤¤ß¹Î¶¤¨C¤é±q¥»´ä¦U¤jºô¤W©MªÀ¥æ´CÅ饭¥x¿z¿ï¥iºÃ¤º®e¡AijÃD²[»\¬Fªv¡B¬Ì±¡µ¥¡A¤º®e¸g½Õ¬d«á¡A¥Ñ±M·~ÅU°Ý¼f§å¬dÃÒ³ø§i¡C¥iºÃ¤º®e·|³Q¤ÀÃþ¬°¡u¯u¹ê¡v¡B¡u³¡¤À¯u¹ê¡v¡B¡u¿ù»~¡v©Î¡uµLªk½T©w¡v¡C¸Ó¾Ç°|§U²z±Ð±Â±i¤Þ»¡¡AªÀ¥æ´CÅ馨¬°¶Ç¼½¡u°²·s»D¡vªº¥D­n´ë¹D¡A¦]ºô¥Á¶É¦V¡u¬Û«H¦Û¤vÄ@·N¬Û«Hªº¸ê°T¡v¡C¦¹¥~¡A¤¤¤ß¥ç±À¥X¡uBU?FactCheck¡v¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡A¤½²³¥i¤U¸üµ{¦¡¬d®Ö¡C¤¤¤ßÀu¥ýÁܽжǴC¤u§@ªÌ¤Î±M·~¤H¤hµù¥U¥Î¤á¡A¨ó§U¬dÃÒ¤u§@¡C¤¤¤ß¨Ã¹w­p¥¼¨Ó3¦Ü5¦~¯à¥H¤H¤u´¼¯à¿z¿ï¤Î¬d®Ö¥iºÃ·s»D¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç¶Ç´C¾÷ºc¦p¿W¥ß½Õ¬d·s»D¾÷ºc¡u¶Ç¯uªÀ¡vµ¥¥ç·|´N·s»D¡B¸ê°T§@¨Æ¹ê¬d®Ö¡C

«Å¶Ç¤Î±Ð¨|

·s«a¬Ì±¡¤U¡Aºôµ¸¥X²{¤£¤Ö¬Ì±¡°²¸ê°T¡A¦p¡u·s«a¯f¬r¥i³q¹L5G«H¸¹¶ð¶Ç¼½¡vµ¥¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|±Ð±ÂÃQµM2022¦~1¤ë5¤é©ó¡m©ú³ø¡n¼¶¤å«ü¥X¡A¦~»´¤H»P¸û¦~ªø¨ü³XªÌ¬Û¤ñ¡A¤£¶È§óÀWÁc¤À¨Éµê°²¸ê°T¡AÁÙ·|Âàµoµ¹§ó¦h¤H¡C¦¹¥~¡A´x´¤·U¦h¦³Ãö·s«a¬Ì±¡ª¾ÃѪº¨ü³XªÌ¡A·U¤£·|±N¬Ì±¡µê°²¸ê°T¤À¨Éµ¹¥L¤H¡CÃQµM«Øij¬F©²³¡ªù©M¶Ç´C¾÷ºcª`­«µo¥¬¤Î®É¥¿½Tªº¸ê°T¡A¨Ã§@»P¬Ì±¡¦³Ãöªº´¶¤Î±Ð¨|¡A´£°ª¥«¥Á¹ï¬Ì±¡ªº¾ãÅ骾ÃѤô¥­¡A¬O­°§Cµê°²¸ê°T¤G¤â¶Ç¼½ªº¦³®Ä³~®|¡C

¡´¼ÒÀÀ¸ÕÃD

(1) ¸Õ´y­z­»´ä·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ¹Ïªíªº¼Æ¾Ú¯S¼x¡C

(2) ¡u³z¹L¥ßªkºÊºÞ¦³§U¨¾¤î°²·s»Dªº¬y³q¡C¡v§Q¥Î©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A´£¥X¨Ã¸ÑÄÀ¤@­Ó¤ä«ù©M¤@­Ó¤Ï¹ï³o¶µÁnºÙªº½×¾Ú¡C

(3) ¦b¥[±j¥«¥Á¸ê°T¯À¾i¤W¡A¦U«ù¥÷ªÌ¥i¾á¥ô¤°»ò¨¤¦â¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

¡´¬ÛÃö·§©À

¸ê°T¯À¾i(information literacy)

·s»D¦Û¥Ñ(freedom of press)

²Ä¥|Åv(The Fourth Estate)

µê°²¸ê°T(disinformation)

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[³q³qÃÑ ²Ä749´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·§©À¸Ñ½X¡G¸ê°T¯À¾i
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¹Ï®ÑÀ]¨ó·|ªº¸ê°T¯À¾i©e­û·|1989¦~±N¸ê°T¯À¾i¡]information literacy¡^©w¸q¬°¡uÀ´±o¬É©w¦ó®É»Ý­n¸ê°T¡A¨Ã¨ã... ¸Ô±¡
¹Ïªí©î¸Ñ¡G›Ó©Ð¯²ª÷ºÞ¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA¡]ªí¡^ ¡»¼Æ¾Ú¸ÑŪ ¸ê®ÆAÅã¥Ü4Ãþ¡u›Ó©Ð¡v©~¦í­±¿n¡A¥Ñ7¥­¤è¦Ì¥H¤U¦Ü20¥­¤è¦Ì©Î¥H¤W¡A¸Ô²Ó¦C¥X¨CÃþ©~¦í­±¿n¤§... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡GÂåÀø¸ê·½§ë©ñÀ³­«ªvÀøÁÙ¬O¹w¨¾¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤½¦@ÂåÀøªA°Èªø¦~­±¹ï¤£¦P¬D¾Ô¡A¦p¸ê·½¤Î¤H¤â¤£¨¬µ¥¡C¬°§ïµ½°ÝÃD¡AªÀ·|¦U¬É´£¥X¤£¦P¤è®×¡A¦p¥[±j°ò¼hÂåÀøªA°È¡B¤Þ¤J®ü¥~Âå¥Íµ¥¡C±©Âå... ¸Ô±¡
Road to 5**¡GControversy over intra-ethnic discrimination
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»News summary Equal Opportunities Commission (EOC) Chairman C... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡G­¹«~¥]¸Ë¤£°·±d¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹«~¥]¸Ë³]­p°£¤F¬üÆ[¡A©Ò¥Îªºª«®Æ¤]»Ýª`·N¡A¦]¬°¦³¨Çª«®Æ¥i¯à·|¹ï¤HÅ馳®`¡C ¡»·s»D¸`¿ý ¬ü°êÅv«Â®ø¶O«~µû´úÂø»x¡m®ø¶OªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992