• 2022.04.13
    ¬P´Á¤T

¤å¦r©w®æ¡G®a±`«K¶º

[2022.04.13] µoªí
¡]¹Ï¡G®ï°ö°ò¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú±o»°ºò¦b«CÂÅ©Mµ½¦p§â¨âºÐµæ¦Y¥ú¤§«e©ç¤U³o´V·Ó¤ù¡AÅý¡q¤å¦r©w®æ¡r¥i¥H©w®æ¤µ´Áªº¥DÃD¡X¡X´M±`¤£¹Lªº¤@¹y«K¶º¡C»y»¡´M±`¡A§Y¤@¯ëÀ´±o°ò¥»µN­¹¤èªkªºªB¤Í¡A¤]¯à»´¦Ó©öÁ|¦a°µ¥Xªº®a±`µæ¡C

¥i¨â­Ó«Ä¤l¦Y±o§ë¤J¡A±·°_¸J¨Ó¤j¤f¶º¡B¤j°Üµæ¡C

·íµM»]¦×»æÁÙ¬O¦³¤@©wªº¾Ç°Ý¡Aª£¥Õµæ¥J¥çµM¡A¦b¬~µæªº®É­Ô§Ú²ßºD¤Á±¼µæÀY¡Aª£µæ®É­n¿N¬õ¤Fªo÷i¤~¤Uªo¡AÃz­»Á¤»[¦A¤Uµæ¡A¤¤¤j¤õ§Öª£¡C¦Ü©ó¦×»æ·|³Â·Ð¤@ÂI¡A¦b©ó¤H¤â¨ï¦×¡B¾M¦×¡AµM«á»]»sªº¤u§Çµy¬°Ác½Æ¡A¦p¥[Âû´ö¡B«Ê«OÂA¯È¡B±±¨î®É¶¡µ¥­nºë·Ç¨ì¦ì¡A¤è¯à»s§@¥X¥i¥HÅý¤H©MþÓ¥Õ¶º¤j¦Y´X¸Jªº¨ý¬ü®ÄªG¡C³o¤@¤Á²Ó·LªºÃö¸`²´¡A¦p¨g¼öªº§@¦±®a°õµÛ©ó¨C¤@­Ó­µ²Å¡A¦p¾K¤ß¤å¦rªº§@®a°õµÛ©ó¨C¤@¥y¥y¤l¡A®t¤§²@Âç´N¬Û¹j¤d¨½¡AµM«á¾ã±ß¤U¨Ó¥¢¯v©ó¤£©Á©MÀ˵ø¤§¤¤¡AÁÙ¦n©]²`¤HÀR¡A±j­¢¯gµo§@¤]¤£Ãª¨Æ¡A¤£¯v¤£¥ð¤]±o­«§@©Î­×§ï¡C¦ýµNµæ¤£¦æ¡A¥¢¤F¤âªº±ßÀ\µLªk§Y±ß¦hµN¤@¦¸¡A¥u¦n¦b¥¢±Ñ¤¤¥¢¯v¡A¥úÀË°Q¡A¤U¦¸¦A¹ê½î¡AµM«á§t¦í¹ï¦Û¤v¥¢¤âªº¿ò¾ÑÁÓÂà¤Ï°¼¡C

§Ú´N¬O³o¼Ë¤l°¾°õªº¤÷¿Ë¡C¹ï©óµN¤@¹yÅý®a¤H©ÎªB¤Íı±o¬ü¨ýªº¶º¡Aµø¬°¦¨¥\¤H¥Íªº¤@¤j«ü¼Ð¡A±`°Ý«Ä¤l¡G¡u¦n¦Y»ò¡H¡v¦n¦Y«K¦h¦Y¡A·Q¹³¦Û¤vÀY¤W³»þÓ¤@¯Å¼p®vªº°ª´U¡A´£¤M¦Ó¥ß¡AÅCÃܺ¡§Ó¡A¤µ¥Í¦¹«á¤£¦A¼g½Z¤F¡A¸Ó¤â°õµæ¤M¡B´§¹B÷iÃê¡A¤J¼p·Îª£µN¬µ»]¿LÖK¡A¡u¨p©Ðµæ¡v·QªkÀH¤@§À³a¥Ä»]ÄI³½ªº­»®ð¤Û¦¨¹Ú¹Ò¡A¦Ó²{¹êÁÙ¬O»°ºò¬~¦n¸J¸_«á«K®I­º§å§ï¾Ç¥Íªº§@¤å¥\½Ò¥h¡C

³ÌªñŪ¤FÀsÀ³¥xªº¡q¬°½Ö¡r¡A²á¤Î¦Û¤v¥Ñ¤£À´µN¶ºªº¤Ö¤k¡AÂ૬¨ì¤J±o¼p©Ð¡B¥X±oÆU°ó(¥´±½)¡B·ÓÅU¨à¤l¤@¸}½ðªº¥þ¯à¶ý¶ý¡A¦A·Q°_¦oªº¥À¿Ë·|§_¤]´¿¸ò¦o¤@¼Ë©O¡H¤Î«áÀsªº¨â­Ó¨à¤lªø¤j¡AÆp¬ã¼pÃÀ¡A§ë¤J²i¶¹ªº¤j¦t©z¡A¤Ï¹L¨Ó¬°¦o²i½Õ¤@¹yÂ×´Iªº¦èÀ\¡A·í¤¤¹ï­¹§÷ªºÁ¿¨s©M²i½Õªº°í«ù¥s¦o¦YÅå¡C¤å³¹¦b³Ì«á´£¨ì¡A­ì¨Ó¨à¤l¬O­n¦o¾Ç²ß¦p¦óµNµ¹¦Û¤v¦Y¡A²¦³º¥L­Ìªø¤j¤F²×·|Â÷¶}¡AÁôÁôÂÃþÓ¥s¤H¤£³Ó®D¼Nªº¨ººØ¡u¤£¥²°l¡v¡AµM¦Ó§Ú»{¬°Àsªº¨à¤l²`²`Ãö·RþÓ¥À¿Ë¡A©È¦Û¤v¤£±`¦b¦o¨­Ãä¡A¦o«KµLªk¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡C

¨º»ò¡K¡K¦pªG¤÷¥À¤l¤k¤µ¥Í¤µ¥@ªº½t¤À¡A°£¡u¥Ø°e¡v¤§¥~¡A§Úı±o¸Ó¬O¡uµN­¹¡v¤F¡C§Ú¬°«Ä¤l¤U¼p¡A¥Î¤ß¥hµN¡A¥Ñºc«äµæ¦¡¡A©Î°Ñ¦Ò²i¶¹®ÑÄy©MµøÀW¡A¦A¨ìµó¥«¥h¶R¡A¥|³B±iù·Q­nªº­¹§÷¡A¦^®a¡A±ß¶º®É¬q¡AÅuÂ\¶}¨Ó¤Tµæ¤@´ö¡A©d¤l¡B«Ä¤l§¤¤U¨Ó¤j§Ö¦·À[¡A­Ó¤H«K¦¨¤F¼p©Ð¤¤ªº²ö¥¾¯S¡A¦b­è¤~¨ï¦×ªº®}¯e¤§¤¤¡AºVÀ»°_¤@ºØ¿³¾Äªº¸`«µ¡A±Ù¥ÊªºÁn­µ°®²b§Q¸¨¡A¤@¤U´N¬O¤@¤U¡A§ÖºC¦Û¦p¡AÄlÀY»]µNªº®ü¤T¤M¡A¥Õ·Ï¬X¬X¡A¹³¤@Âù«ü´§®aªº¤â¡CµM«á¡A§Ú·Q¹³±N¨Ó¡A«CÂÅ©Mµ½¦p¨â­Ó«Ä¤l¡A¤]·|¹³¦w¼w¯P©M­¸¤O¡A¬°§Ú©M©dµN¤@¹y¡AÅý§Ú¦w§¤¤U¨Ó¡A¬Ý¥L¨â¥S©fªíºt¡C

¦Ó§ÚÁÙ·Q°_¤F¦Û¤vªºµ£¦~¡A¦b¼p©Ðªù«e¡A¬Ý¤÷¥À¿ËµN¶ºªº±¡¹Ò¡C

¤É¤W¤p¾Ç¥|¦~¯Z«á¡A§Ú¶}©l¤É¥ô®a¤¤¼p©ÐªºÀ°¤u¡AÀ°¦£¥À¿Ë·Ç³Æ¡A¥´³J¡B±Ù¥Ê¡B¬~µæ¡A¦nÅý¦o·Î³J¡Bª£µæ¡BÞs´ö¡C«á¨Ó¤é¤l¦³¥\¡AÀò¤÷¥ÀªÖ©w¡A¦b¤p¤»®É¥¿¦¡¾á·í¥D¼p¡A¶X¦³®Éª¨¶ý¥~¥X¶¼®b¡A«K¥Ñ§Ú­t³dµ¹¤T©f¤@§ÌµN±ß¶º¡A¨º®É¤p¤p¦~¬ö¤w³Ð·NµL­­¡A¤õ»L¹ï¨¤¤Á¡A°t¤è§Î·Î³J¡Aµ¯¦Ì´ö¥[À\¦×¡A§Ì©f¤@¼Ë·Ó³æ¥þ¦¬¡A·íª¨¶ý¦^®a¡A¤j©f«KÁ|¤â§ë¶D¡A´«¨Ó¤@«Î¯ºÁn¡C

¨â¦~«e¡A¤÷¥À¦b§Ú®a§@«È¡A§Ì©f¦b®u¡A¦p¨«¶i§Úªººt«µÆU¡A²×©ó¡A¥L­Ì³£¯ºþÓÆg¦n¡A±·þÓ¨{¤l¦^¥h¡C§Ú¬Û«H¨â¦Ñ¸Ó·P¨ì¦Û»¨¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g­q©w¤F¤U¦¸¦A¨Ó¡A¹Á¹Áº¡º¡¤@®àªº®a±`«K¶º¡C

¡½§@ªÌ²¤¶

®ï°ö°ò

(¤¤¤å¤Î¤¤°ê¤å¾Ç¬ì±Ð®v¡A¼g§@¤H¡C³ßÅw®È¹C©MÄá¼v¡A®Ñ¼g®ö¸ñ¤Ñ²Pªº¤å¦r¡Cªñ¦~¾á¥ô«C¦~¤å¾Ç¼ú©M¥«¬F§½¤¤¤å¤å¾Ç¼úªºµû¼f¤u§@¡CµÛ§@­p¦³¡Gµu½g¤p»¡¡m©Ç¯f¡n¡F¡mÃzÄx¡n¨t¦C¡B¡mªZ¯«¤Ö¦~¡n¨t¦C¡B¡m¨u¤Ñ©_§L¡n¨t¦C¡Fªø½g¤p»¡¡m§Ú­n¥´NBA¡n¡F¼g§@½d¤å¡mºK¬P¦Ñ®vªº½d¤å18½g¡n¡B¡mºK¬P¦Ñ®vªº½d¤å24½g¡n¡C¨ä¥L§@«~´²¨£©ó¡m¤¤¾Ç¥Í¤åÃÀ¤ë¥Z¡n¡B¡m¤jÀYµæ¤åÃÀ¤ë¥Z¡n¡B¡m­»´ä§@®a¡nµ¥¡C)

¤å¡B¹Ï¡G®ï°ö°ò

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä572´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤å¦rµo»Ã¡G¤å¦r³¡¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½²q³¡­º ¤U¦C¤å¦rÄÝ©ó¤°»ò³¡­º¡H 1. ª½ 2. ±æ 3. µÎ 4. Ĺ 5. Â× ¡½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½²q³¡­º 1. ¥Ø 2. ¤ë 3. ¦Þ 4. ¨© 5. ¨§ ¡½³y¦r B. ´r C... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GChinese medicine
¡i©ú³ø±M°T¡jThe government received the first batch of proprietary Chinese m... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GChinese medicine in Hong Kong
¡i©ú³ø±M°T¡jIn response to concerns related to the effectiveness of the Chin... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Game Suggested answers: Ether, Three, There ¡½ Gear up ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992