• 2022.04.11
    ¬P´Á¤@

¦w¬Ù©ñ¼e­­¨î«á¬Ì±¡¤Ï¼u ±j¨îÀ¹¤f¸n¥i¯à¦A«×¹ê¬I
Omicron BA.2¶Ç¬V¤O±j«l

[2022.04.11] µoªí
²Ä¤»ªi¬Ì¼é¤w¸g¨ì¨Ó¡A¦³¥i¯à·|­«·s¹ê¬IÀ¹¤f¸nªº³W©w¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤½¦@½Ã¥Í§½(Public Health Ontario¡APHO)¦b¨ä©P¤­¤½¥¬ªºÂ²³ø¤¤ºÙ¡A¦Û±q¦w¬Ù¬F©²¨M©w¦b¤j¦h¼Æ¤½¦@³õ©Ò¨ú®øÀ¹¤f¸nªº³W©w¤§«á¡A·s«a¯f¬r·P¬VªÌªº½T¶E¯f¨Ò©M¦í°|¤H¼Æ³£¦³©Ò¼W¥[¡A»¡©ú²Ä¤»ªi¬Ì¼é¤w¸g¨ì¨Ó¡A¦³¥i¯à·|­«·s¹ê¬IÀ¹¤f¸nªº³W©w¡C

¡u¦Û2022¦~3¤ë21¤é(¨ú®ø±j¨îÀ¹¤f¸n¤§¤é)¥H¨Ó¡A¹ï¬y¦æ¯f¾ÇÁͶժº±K¤ÁºÊ´úªí©ú¡A½T¶E·s«a¯f¬r·P¬VªÌ¯f¨Ò¼Æ¶q©M¦í°|¤H¼Æªº¼W¥[¡A¦s¦b¬ÛÀ³ªº®É¶¡ÃöÁp¡C¡v

¤½¦@½Ã¥Í§½«ü¥X¡A¥Ñ©ó®Ö»ÄÀË´ú¯à¤O¦³­­¡A¦Ó¥B¦í°|¯f¨Ò¼Æ¾Úº¢«á¡A¥i¯àµLªkÆ[¹î¨ì¸Ñ°£¤f¸n¥Oªº¥þ³¡¼vÅT¡C

¦w¬Ù¥Ø«e¥¿³B©ó²Ä¤»ªi¬Ì¼é¤¤¡A¤½¦@½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡A³o¬O¥Ñ§ó¨ã¶Ç¬V©ÊªºOmicron BA.2¤lÅܺؤ޵oªº¡C¦³ÃÒ¾Úªí©ú¡A°ª¯f¬r¸ü¶q¥i¯à¹ï³oºØÅܺدf¬rªº¶Ç¼½©Ê¼W±jµo´§¤F§@¥Î¡C

¡u½T¶E¯f¨Ò¼Æ©MÀË´ú¶§©Ê²v¥¿¦b¼W¥[¡A¥Ø«e°ª©ó¨´¤µ¬°¤îªº¬Ì±¡¼Æ¾Ú¡Aªí©ú¦w¬Ù¥¿³B©ó²Ä¤»ªi¬Ì±¡ªº¤W¤É¶¥¬q¡C¡v

¥»©P¦­¨Ç®É­Ô¡A¦w¬Ù·s«a¯f¬r¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õ¬ì¾ÇÁ`ºÊ¤×¥§Âå¥Í(Dr. Peter Juni)ªí¥Ü¡A¦Ã¤ô¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¸Ó¬Ù¨C¤Ñ¦³¤j¬ù10¸U¦Ü12¸U¨Ò·s¯f¨Ò¡C²{¦b¦w¬Ù¦í°|¤H¼Æ¨C©P¼W¥[40%¡C©P¤»¦w¬Ù¦³1188¤H¦]·s«a¯f¬r¦í°|¡C

»P¦¹¦P®É¡A¦w¬Ùªº¨àµ£·P¬V·s«a¯f¬r¤H¼Æ¤]¥i¯à·|¼W¥[¡C¸Ó¾÷ºcªí¥Ü¡A³o¥i¯à·|¼vÅT¨à¬ìÂå°|©M­«¯gºÊÅ@ªº¯à¤O¡A¨Ã¾É­P­±±Â½Ò¾Ç²ßªº¦A¦¸¤¤Â_¡C

¡u¥Ñ©óBA.2¯f¬rªº¶Ç¬V©Ê¼W±j¡A¤½¦@½Ã¥Í±¹¬Iªº¨ú®ø¡A¬Ì­]±µºØ¸ê®æ¦³­­¡A12·³¥H¤U¨àµ£ªº¨â¾¯Âл\²v¤£¨¬¡A¹w­p¨àµ£ªº·P¬V·|¼W¥[¡A³Ì²×¾É­Pµo®i¦¨­«¯gªº¨àµ£±wªÌ¤H¼Æ¤]¥i¯à·|¼W¥[¡C ¡v

¤½¦@½Ã¥Í§½»{¬°¡A¦b¾Ç®Õ©M¨ä¥L¤½¦@³õ©Ò­«·s¤Þ¤J«Ç¤º±j¨îÀ¹¤f¸nªº³W©w¡A¨Ã¦b°ª­·ÀIÀô¹Ò¤¤ÂX¤jÀ¹¤f¸n½d³ò¡A¥i¯à·|¦³®Ä´î¤Ö¶Ç¬V¡C

ÀHþӾǥͩM±Ð®vªº¯Ê¶Ô²v«ùÄòÃk¤É¡A¦³¤H©IÆ~«ì´_À¹¤f¸nªº³W©w¡A¤×¨ä¬O¦b¾Ç®Õ¡C¤½¦@½Ã¥Í±M®a§åµû¬Ù©²¨ú®øÀ¹¤f¸n³W©w¬O¤@­Ó¿ù»~¡C

¡uÀu¤Æ¥®¸X¶é¦Ü²Ä12¯Z¾Ç¥Íªº¹w¨¾¼h¯Å¡A¥]¬AÁ{®É©Ê¦a­«·s¹ê¬I«Ç¤ºÀ¹¤f¸n­n¨D©M§ïµ½ªÅ®ð½è¶q¡A¥i¥H­°§C®Õ¤º¶Ç¬Vªº­·ÀI¡A¥H¤Î¹ï¾Ç¥Í¡B®a®x©M±Ð¨|Àô¹Òªº¬ÛÃö¤zÂZ¡C¡v

½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡A¤½¦@½Ã¥Í©x­ûÀ³¦V¤½²³±j½ÕÀ¹¤f¸n¥H¹K¨î²Ä¤»ªi¬Ì±¡ªº­«­n©Ê¡C¡u¦V¥Á²³Á¿¸Ñ·s«a¯f¬rªº°ª¶Ç¬V©Ê©M·s«aªÍª¢ªº¯e¯f­·ÀI¡A¥i¯à·|¦³©ÒÀ°§U¡A¥]¬A¦bªÀ°ÏÀ¹¤f¸nµ¥¶°Åé¦æ°Êªº­I´º¤U¡C¡v

½Ã¥ÍÆUªø¤´»¡¨S¥²­n«ì´_

µM¦Ó¡M¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®(Christine Elliott)´©¤Þ­º®uÂåÀøºÞ¿pº¸(Kieran Moore)Âå¥Íªº¸Ü»¡¡A¦­´N¤w¸g¹w­p¨ì¯f¨Ò¼Æ·|¼W¥[¡A¨S¦³¥²­n«ì´_À¹¤f¸nªº³W©w¡C¦ý¤½¦@½Ã¥Í§½Äµ§i»¡¡A·U¨Ó·U¦hªºÃÒ¾Úªí©ú¡A¥i¯à·|¥X²{¤@ºØ¥O¤H¾á¼~ªº·s¯f¬rÅܺءA¨Ã·¥¤j¦a§ïÅܬ̱¡ªº¶iµ{¡C¡u·í¦U¦aªºBA.1¤lÅܺةMBA.1.1¤lÅܺدf¬r¬Ì¼é¶}©l°I¸¨®É¡ABA.2¤lÅܺتº²§­x¬ð°_¡A±j½Õ¤F¹ï°ª½è¶qºÊ´úªº¥²­n©Ê¡A¹L¥h¨ú®ø¤½¦@½Ã¥Í¤z¹w±¹¬I¡B¬Ì­]±µºØ©M¬°¬Ì±¡¤U¤@¶¥¬q°µ¦n·Ç³Æ¡A³£¦³¨I­«ªº±Ð°V¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦h­Û¦h«X¨ÏÀ]¥~µo²{¥iºÃ¥]»q
¡i©ú³ø±M°T¡j¾n¦h­Û¦hªº«Xù´µ¨ÏÀ]ªù¥~¬Q¡]10¤é¡^¥X²{¤@¥ó¤£©ú¨Ó¾úªº¥]»q¡M ĵ¤è¤@«×¬£¥X¦MÀIª««~³B²z¤p²Õ¸ò¶i¡M³Ì«áÃÒ¹ê¥]»q¤£·|«Â¯Ù¤½²³¦w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992