• 2022.04.10
    ¬P´Á¤é

º­¥¼¸Ñ«Ê¦AÀË´ú ¤p°ÏÂ_³¿E¥Á«è
°Æ¥«ªø®C«|¹Dºp ¬ü­ã»âÀ]¾­ûºMÂ÷

[2022.04.10] µoªí
¤W®ü°Æ¥«ªø©v©ú¬Q¦b°OªÌ·|¤W¡A®C«|ªí¥Ü¹ï¥«¥Á©IÁn·P¦P¨­¨ü¡A¬°¤u§@¤£¨¬¹Dºp¡C¦³ºô¥Á§åµû¡A¡u¸Ó­úªº¬O§Ú­Ì³o¨Ç°ò¼h¥«¥Á©M¨¾¬Ì¤H­û¡A¾j¨ì¨S¤O®ð½|¤H¡v¡B¡u¥«ªø³£­ú¤F¡A¦ý§Ú¤´Â¶R¤£¨ìµæ¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤W®ü°ê®a·|®i¤¤¤ß§ï«Ø¤è¿µÂå°|ªº¤u§@±µªñ§ÀÁn¡A¨ä¤¤3¸¹À]¥æ¥I¨Ï¥Î¡A¬Q¦³±wªÌ³°Äò¤J¦í¡C«Ý13­ÓÀ]¥þ³¡§¹¤u«á¡A±N´£¨Ñ5¸UþH¦ì¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü«e¤é·s¼W2.3¸U©v­Ó®×¡A³sÄò²Ä¤G¤é¶W¹L2¸U©v¡C·í§½±N¦A±À¦æ¤@¦¸¥þ¥ÁÀË´ú¡A¨Ã®Ú¾Úµ²ªG±Ä¡u¤T°Ï¹º¤À¡vºÞ±±¡CÄY®æªº«Ê«°±¹¬I¿E°_¥Á«è¡A¦³Â_³ªº¤p°Ï¥Ü«Â­n¨D¬£µoª«¸ê¡A¬ü°êµo®È¹Cĵ¥Ü¡A©IÆ~¤½¥Á¤£­n«e©¹¤W®ü¡F¬ü¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]Àò­ãÅý«Dºò«æ¹µ­û©M®aÄݺMÂ÷¡C

¡uµoª«¸ê¡Iµoª«¸ê¡I¡v¦bªQ¦¿°Ï¤E«FÂí¡A¦³©~¥Á§ë¶D¤w¦h¤é¦¬¤£¨ìª«¸ê¡A«e±ß¦b¤p°Ï¤º¥Ü«Â¡C¥L­Ì»E¶°¦bªù¤f¡A¤@¸s¨­¬ï¥Õ¦â¨¾Å@ªAªº¤H­û¹ïþÓ¥L­Ì³Û¡u«O«ù¨â¦Ì¶ZÂ÷¡v¡C¬Q¤é¤E«FÂí­P«H¼¢°Ý¥«¥Á¡A©Ó»{¤u§@¡uÂ÷¤j®aªº´Á±æ¤´¦³®t¶Z¡v¡A¨Ãªí¥Ü¥¼¨Ó5¤Ñ¤º¡A±N³°Äòµo©ñ¤@§å¤j¦Ì¡B½­µæ¥]µ¥ª«¸ê¡C

¥Ø«e¤W®ü¥«¥Á¥D­n¶Rµæ¤è¦¡¬OªÀ°Ï¹ÎÁÊ¡A¥Ñ¤p°Ï©~¥ÁÁpô¨Ñ³f°Ó¡A¨Ã¦b¤p°Ï·L«H¸s¤¤¡u«÷³æ¡v¡C¦ý¤@¨Ç¦Ñ¤p°ÏµLªk¹ÎÁÊ¡A¦b¤W®ü­×ŪÀ¸¼@ªº±i¤p©j¤Ï¬M¡A¡u§Ú­Ì³o´É¼Ó¤]¤£³\¹ÎÁÊ¡A¦]¬°¼Óùتº¶§©Ê­Ó®×¨S¦³°e¨«¡A¦³¨Ç¤H¥Hª«©öª«¡A©Ò¦íªº¤j·H¦Ñ¤H¦h¡A¥L­Ì¥ç¸ò¤£¤Wºô¤W·mµæªº³t«×¡v¡C

¤W®ü¥«°Æ¥«ªø¡B¥«¬Ì±¡¨¾±±¤u§@»â¾É¤p²Õ°Æ²Õªø©v©ú¬Q¤é©Ó»{¡A¬F©²¨¾¬Ì¤u§@°µ±o¤£°÷¡A¡u¹ï¤j®a¤Ï¬Mªº°ÝÃD¡Bµo¥Xªº©IÁn¡A§Ú­Ì·P¦P¨­¨ü¡C«Ü¦h¤u§@§Ú­Ì°µ±oÁ٫ܤ£°÷¡AÂ÷¤j®aªº´Á±æÁÙ¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡A§Ú­Ì¤@©wºÉ¥þ¤O§ï¶i¡v¡C

©v©ú»y±a®C«|¦a»¡¡G¡u¬Ý¨ì¼s¤j¥«¥ÁªB¤Í©M¤@½u¨¾¬Ì¤H­û¤£¤À±Þ©]ªº°í¦u¡A«D±`·P°Ê¡A·PÁ¼s¤j¥«¥ÁªB¤Í§JªA§xÃø¡A¥þ¤O¤ä«ù©M°t¦X¡C¡v

«öÀË´úµ²ªG±Ä¡u¤T°Ï¹º¤À¡vºÞ±±

¤W®ü¦Û3¤ë°_³¡¤À¤p°Ï«Ê³¬¡A¤§«á®úªF¡B®ú¦è«Ê«°¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¸Ñ«Ê¡C©v©úºÙ¡A¤W®ü±N¦A¶}®i¤@¦¸¥þ¥ÁÀË´ú¡A¨Ã«öµ²ªG¹ê¬I¡u¤À°Ï¤À¯Å®t²§¤Æ¨¾±±¡v¡A«ö·Ó¡u¤T°Ï¹º¤À¡v­ì«h¡A¶¥±è¦¡ºÞ²z¡C¡u¤T°Ï¡v¬O«ü¡Aªñ7¤Ñ¤º¦³¶§©Ê·P¬VªÌªº¤p°Ï¬°«Ê±±°Ï¡A¹ê¬I7¤Ñ«Ê³¬ºÞ²z¡A¨¬¤£¥X¤á¡Fªñ7¤Ñ¤º¨S¦³·P¬VªÌªº¤p°Ï¬°ºÞ±±°Ï¡A7¤Ñ©~®a°·±dºÊ´ú¡A¤£¥X¤p°Ï¡B­ì«h¤W©~®a¡A¥i¤U¼Ó¡F¨ä¾l¦a°Ï¬°¨¾½d°Ï¡A¥i¦b¦æ¬F°Ï°ì¤º¬¡°Ê¡C³o³Q»{¬°¬O¡u¥þ°ìÀR¤îª¬ºA¡v§Y±Nµ²§ôªº«H¸¹¡C

¬ü«üºK¨¾¬Ì¬Fµ¦

¥~¥æ³¡´£ÄY¥¿¥æ¯A

¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¬QµoÁn©ú¡A¬ü°ê°È°|¤w©ó8¤é§å­ã¤W®üÁ`»âÀ]ªº«Dºò«æ¹µ­û¤Î®aÄݦÛÄ@ºMÂ÷¡C¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï§B®¦´µ(Nicholas Burns)¥H¤Î°ê°È°|©M¨Ï¹Îªº¨ä¥L©x­û¡A¤w¦V¤¤¤è´£¥X¬ü¤è¹ï¤¤°ê¬Ì±¡©M·í§½ºÞ±±±¹¬Iªº¡uÃö¤Á¡v¡A¦P®É¤]±N¡u¦ÛÄ@ºMÂ÷¡vªº¨M©w³qª¾¤F¥L­Ì¡C

¬ü°ê°È°|¥ç§ó·s®È¹Cĵ¥Ü¡A±N¤¤°ê¦C¤J²Ä¤T¯Å¡A§Y¡u­«·s¦Ò¼{«e©¹¡v¡A©IÆ~¤½¥Á¤£­n«e©¹­»´ä¡B¦NªL¬Ù©M¤W®ü¥«¡A­ì¦]¥]¬A»P¬Ì±¡¬ÛÃöªº­­¨î¡A¦p¤÷¥À¥i¯à­n»P¤l¤k¤ÀÂ÷¡C

¹ï¦¹¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¯¥ß°í¬Q±ß¦^À³ºÙ¡A¬ü¤è«Å¥¬±ÂÅv¾n¤W®üÁ`»âÀ]¤H­û©M®aÄݦÛÄ@ºMÂ÷¡A¬O¬ü¤è¦Û¤vªº¨M©w¡A¡u¦ý¥²¶·«ü¥X¡A¤¤¤è¨¾¬Ì¬Fµ¦¬ì¾Ç¦³®Ä¡A§Ú­Ì¹ï¤W®üµ¥¦a¾Ô³Ó·s¤@½ü¬Ì±¡¥Rº¡«H¤ß¡C¹ï©ó¥~°ê¾nµØ¥~¥æ»â¨Æ¤H­û¯A¬Ì°ÝÃD¡A¤¤°ê¦³Ãö³¡ªù©M¦a¤è¤w¦b¬Fµ¦¤¹³\½d³ò¤ººÉ¥i¯à´£¨Ñ¨ó§U©M«K§Q¡v¡C¥L¤SºÙ¹ï¬ü¤è«üºK¤¤°ê¨¾¬Ì¬Fµ¦ªí¥Ü±j¯P¤£º¡¡B°í¨M¤Ï¹ï¡A¡u¤w¦V¬ü¤è´£¥XÄY¥¿¥æ¯A¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼s¦{2½T¶E¥þ¥«ÀË´ú ¶W¥«½­µæ¾D·mÁÊ
¼s¦{8¤é·s¼W¨â©v¥»¤g½T¶E¤Î¤@©v¥»¤gµL¯gª¬·P¬V¡C¼s¦{¤£´±¾Ó«å¡A¬Q¤é¦b¥þ¥«11­Ó°Ï®i¶}¥þ­û®Ö»ÄÀË´ú¡A³¡¤À°Ï°ì«h¤À¯Å¤ÀÃþ¨¾±±¡C¥Ñ©ó¦³¤W®ü¡u·mµæ¡vªº... ¸Ô±¡
¾G¦{¨k³Q¥~¹C ¬õ½X¥Ï¤£±¼
ªe«n¾G¦{¤@¦W¨k¤l¡Aªñ¤ë±q¨SÂ÷¶}¹L¾G¦{¡A¦ý¦æµ{½X«oÅã¥Ü¥h¹L¥_¨Ê¡B¬ü°êµ¥¦a¡A°·±d½X¤]«ùÄò³B¬õ¦âª¬ºA¡AÄY­«¼vÅT¥¿±`¥Í¬¡¤£»¡¡AÁÙ²Ö¥L¥¢¥h¤F¤u§@¡C·í¦a... ¸Ô±¡
¤H¥Á»È¦æ¤W¬P´ÁÁ|¦æ¼Æ¦r¤H¥Á¹ô¬ãµo¸ÕÂI¤u§@®y½Í·|¡A«Å¥¬Ä~Äò¦³§ÇÂX¤j¼Æ¦r¤H¥Á¹ô¸ÕÂI½d³ò¡A¦b­ì¦³¸ÕÂI¦a°Ï°ò¦¤U¡A¦A·s¼W²Ä¤T§å¼Æ¦r¤H¥Á¹ô¸ÕÂI«°¥«¡A¥]... ¸Ô±¡
»F¼y¡B¦¿ªù¤£³æ¬O¤jÆW°Ï¡uµæÄx¤l¡v¡A¥ç¬O¨Ñ´ä½­µæ¤ô²£¨Ó·½¦a¡A¦Ó§@¬°¤jÆW°Ï¹A²£¤Î¤ô²£­«­n¥X²£¦a¡A½è¶q¦w¥þ¤×¬°­«­n¡C¦Û¥h¦~¤U¥b¦~¥H¨Ó¡A¦b³o¨Ç¹A²£¤ô... ¸Ô±¡
¾Ú²`¦`¥«²K±á¥Íª««ü¥X¡A«Ø³]´¼Àˤp¯¸ªº±ø¥ó¨Ã¤£½ÆÂø¡A¥u»Ý¦Ü¤Ö5¥­¤è¦ÌªºªÅ¶¡¡A¯à°÷´£¨Ñ¤ô¹q«K¥i¡F¨C­Ó¤p¯¸«Ø³]¦¨¥»¬ù9.9¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¨C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992