»¶¨ì¼Q¤õ ì¨Ó¤j¸£¨üÄF
»¶¡A¦ü¬O·|¤WÅ}¡C³Â»¶¤õÁç¡B¨¯©_Áç¡B¦aº»©ÔÄÑ¡K¡K¦Y±oº¡ÀY¤j¦½¡A¼L¤Ú¦p¤õ¿N¡A¦ý¤ß¤¤µL¤ñºZ§Ö¡I¦¨¤é¤ß«ä«ä·Q¦Y»¶¡C¨ì©³»¶¦³¦ó¾y¤O¡A§l¤Þ¤H¤@¦A¬D¾Ô§ó°ª»¶«×¡H¬°¦ó¦Y»¶«á·|¥X¦½¡A¬Æ¦Ü¡u¤õ¿N«áÄæ¡v¡H¤°»òªF¦è³Ì¯à¸Ñ»¶¡H¤µ¤é¡u¥Í¬¡¦Û¥øœ{¡v¤@ ¤@¸Ü§Aª¾¡C
¤å¡G±i²Q´A¡B§õªY±Ó
¹Ï¡GĬ´¼øÊÄá/¨ü³XªÌ´£¨Ñ/Marat Musabirov¡Bchoi dongsu¡BJianGang Wang¡Bmaxsol7¡Bmomentstock¡Bmrsixinthemix¡Btimsa@iStockphoto/¸ê®Æ¹Ï¤ù/ºô¤W¹Ï¤ù)
»¶¨ë¿E¥Ñ¸£¨ì¸z ¦³W¦³¼Ö
§Ú̸g±`§Î®e¹ª«¨ý¹D²¢¡B»Ä¡BW¡B»¶¡A¦ý¦Û¥Ñ¬ì´¶§@®a³Á¹Å¼z(Karen)«ü¥X¡A¡uÄY®æ¨Ó»¡»¶¨Ã«D¨ýı¡v¡C¦ÞÀY¤W¨ýÁ¢¥Ñ¨ýı²ÓM²Õ¦¨¡At³d·PÀ³¹ª«²¢¡B»Ä¡BW¡BÄСBÂA¡F¦Ó»¶±a¨Óªº¼ö·P¡Bµh·P¡A«h¨Ã«D¥Ñ¨ýÁ¢±µ¦¬¡A¥Dn¬O»¶´Ô¯À(capsaicin)¨ë¿Et³d·PÀ³¼öªº¯«¸g¨üÅéTRPV1¡A¡u´N¹³¾ØþÓ¤F¶}Ãö´w¡AÂ÷¤l¥i¥H¨«¥X¨«¤J¡A¶Ç°e¯«¸g«H¸¹¨ì¤j¸£¡A¾ÉP¼ö©Mµhªº¿ùı¡v¡C
»¶´Ô¯À¬O¤@ºØ¤Æ¾Çª«½è¡A¤£¬O¯u¥¿ªº¼ö¡A¨Ã«Dª«²z¤Wªº¨`¿S¡A¦ý¥¦¨ë¿E¨ìt³d·PÀ³Äá¤ó40¦h«×·Å«×ªºTRPV1¡A¤j¸£¦¬¨ì«H¸¹¡u¥H¬°¡v¨Åé¨ü¿S¡AÅý¤H·Pı¡u¼ö¨ìµh¡v¡I¨Åé¹ï»¶´Ô¯À¤ÏÀ³¤j¤p¡Aµø¥GTRPV1¯«¸g¨üÅ骺¤À§G¡A¡u»¶´ÔÕj¦b¤â·|·P¨ìµh¡B¼ö»¶»¶¡v¡A¦]¬°¥Ö½§¡B¼L®B¡B¦ÞÀY¨ì³ïÄV¡A¬Æ¦Ü¨zªù³£¦³TRPV1¡A¦ý¸zG«h¸û¤Ö¡C
ÂI¸Ñ¡u§Ôµh¡v·R¤W»¶¡H
¬JµM»¶¬O¤@ºØµh·P¡AÅý¤HÃø¨ü¡A¬°¦ó¶Ý»¶ªÌ¤j¦³¤H¦b¡AÁÙn¦V§ó°ª»¶«×¬D¾Ô¡Hµù¥U¤u·~¤Î²Õ´¤ß²z¾Ç®a¶À¥ò»·(Mills)«ü¡A¹ª«¤ß²z¾Ç¤F¸Ñ¤Hªº¶i¹¦æ¬°©M²ßºD¡A·í¤¤¦³3Óì¦]¼vÅT¤H¹ï¹ª«°¾¦n¡C
1. ¹ª«³sô§Î¶H©Î°O¾Ð
·Q°_¸Ó¹ª«®É·|²£¥Í¤°»ò±¡ºü¡A¦p¤ûªoªG³Q§Î®e¬°°·±d¹ª«¡Aª`«°·±dªº¤H´N·|¹ï¥¦²£¥Í¦n·P¡C
2. ¹ª«±`¥X²{²´«e
¥H»¶¬°¨Ò¡A¥|¤t¨ì³B³£½æ»¶¡AºJ°£»¶©Ò±a¨Óªº¦n³B¡A°ò¥»¤W³£·|¹Á¸Õ¡A¸Õ¹L¤£¿ù«á´N·|¸g±`¦Y¡C
3. Ó¤H¸gÅç
¦Û¤v»P¸Ó¹ª«¦³Ãöªº¸g¾ú¡C
¤Wz3ÂI¥i¤¬¬Û¼vÅT¡G¡u¨Ò¦p¹qµø¥x°l±·¦Y»¶µ¥©ó«l¡A¬°¦Y»¶¶ì³y¨}¦n§Î¶H¡A¬Æ¦ÜÀò¤ß»ö¹ï¶HºÙÆg¡A³£·|¥O³oÓ¤H§ó³ßÅw¦Y»¶¡C¡v
»¶¤H±K±K¦Y¡u¤É©O¡v ·R»¶¸Ñ¼ö¸Ñ·T
¡u³oÓ¥@¬É¡A°£¤F²¢«~¡A¨S¦³¹ª«¡yø»¶±o¡z¡C¡v»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¥Íª«¤Æ¾Ç³Õ¤h¤ý«Ø¶v(Kelvin)°O¾Ð¤¤¤p¾Ç®ÉÔ´N¶}©l¹»¶¡A·R¦Y·í¤¤ªº¨ë¿E©M²n§Ö·P¡A¡u®a¤¤¦³¤@²~»¶Âæ¡A¶ý¶ýµNªe¯»¡A§Ú´N·|¸¨¤Ö¤Ö¡Aµo²{ok¤S¸¨¦h¤@ÂI¡v¡C¥L±q¦h¦~«e³ªB¤Í¬D¾Ô10¯Å¦aº»©ÔÄѮɡA©E¤F¤@¤f´ö«á¼L®B10¤ÀÄÁ³£Â÷¶}¤£¤F¦B¤ô¡A¨ì²{¦b¥i¥Hª½±µ¦Y«ü¤Ñ´Ô¡I
»¶¼W±Æ¦½ §U½Õ¸`Åé·Å
¥O¥L¡u¤É©O¡vªº¬O®È©~·s¥[©Yªº¸g¾ú¡A¨º®É±K±K¦Y»¶¡A¡u¤£¬O¨è·N¡A¥u¦]¬°¥h¨ìþùئY¤°»ò³£¦³»¶¡v¡AµL½×¬P°¨µæ¡B¤¤µæµ¥³£¦³»¶ªº¤¸¯À¡F¥[¤W·s¥[©Y¥§¡Äá¤ó30´X«×¡A«D±`´e¼ö¡A¥O¥L§ó·Q¦Y»¶¡C¥Lµo²{±N¼ö«×¡u±À¦Ü·¥P¡v¡A´N¬O¦b¨S¦³§N®ðªº¼ô¹¤¤¤ß¦Y¼öÁçÄÑ¡A°t¥H«ü¤Ñ´Ô³aªo©M¼ö©@°Ø¡A¡u¼Ð¦½«á´e¼ö·P·|²M¨«¡A¦^®a¨º¬q¸ô·|«ÜµÎªA¡v¡C¥L¥H¬ì¾Ç²z½×¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡AÀã«×°ª®É¡AªÅ®ð¤ô¤À¤l¹¡©M¡A¦½¤ñ¸ûÃø©ó¥Ö½§ªí±»]µo¡AÅ餺ªº¼ö¸ûÃø±a¨«¡A¥O¤Hı±o´e¼ö¡F¦Ó»¶¨ë¿E¼ö·P¯«¸g¡A¼W¥[±Æ¦½¡A½Õ¸`Åé·Å¡C°£¤F¸Ñ¼ö¡A»¶ÁÙ·|¸Ñ·T¡CKelvin»¡·í¤ß±¡´eìæìæ®É¡A¤]·|¦Y»¶¡A¡u¦Y§¹·PıµÎºZ¤@ÂI¡A´N¬O¦³endorphins¡A±a¨Óµu¼È´îÀ£ªº·Pı¡v¡C
¦ýKelvin¤£¬O¤@¨ý°l¨D»¶«×¡A¥L¦b¦L«×¦P¨ÆÂȳ³¤U·R¤W¦L«×µæ¡A¡u¦]¬°»¶±oºë±m¡A¦³¬X©Mªº»¶¡A¤S¦³¨ë¿Eªº»¶¡A»¶¤§¾l¤S¦³¨ä¥L»®ÆŨ¦«¡A¨ý¹DÂ×´I¦hÅÜ¡v¡C¥L¤£®É¨ì¦L«×»®Æ©±¶R°®»¶´Ô¡B¯õ»¡BÍ´×h¬óµ¥¦Û»s©@³í¡A¥L¥ç¦³¦V¦L«×¦P¨Æ¡u°½®v¡v¡Aì¨Ó¥L̤]·|¶R¹w¥ý½Õ°t¦nªº©@³í¯»¡A¡u¸òþÓ²°¤W«ü¥Ü¥hµN¡AµN¥X¨Ó¤]¦ü¼Ò¦ü¼Ë¡v¡I
·U¹·U»¶¤£¬O¤WÅ}
1. ¶Ý»¶ªº¤H¡A¬°¦ó·|·U¦Y·U»¶¡H¬O§_¤WÅ}¡H
¦Y»¶¯à¤O¤£Â_´£¤É¡A°l¨D·U¦Y·U»¶¡A¤ß²z¾Ç®aMills«ü»P¤ß²z¾Çªº¥h±Ó·P¤Æ(desensitization)¦³Ãö¡A³z¹L«½Æ±µÄ²¡A´î§C¹ï¨Æª«ªº±Ó·P«×¡C¦p³Ìªì¦Y®Éı±o«Ü»¶¡A«á¨Ó¦Y±o¦h¡AºCºC¨S¨º»ò±Ó·P¡F¥t¤@¤è±¡A¦pªG¤@¶}©l¦Y»¶Àò±o¨Ãä¤HÆg½à¡A¦ý·í³oÓµ{«×ªº»¶«×¤w¤£¦A±o¨ì®Ç¤Hªº»{¦P¡A¡un¦A¹Á¸Õ³oÓÅw´r¡A´Nn´£°ª»¶«×¡A´N¹³¥´¾÷¹LÃö¡v¡C
¤ß²z¾Çªº¡u¤WÅ}¡v¬O«ü¹ï¬Y¥ó¨Æ¥¢¥h¦Û±±¤O¡A¼vÅT¤é±`¥Í¬¡¡C¡u¹»¶¹¨ì³s¦¶¥j¤O³£n¥[»¶¡A¹ï¤è¤£¦Y»¶´Nnµ´¥æ¡A¤~ºâ¬O¤WÅ}¡C¡vMills»¡¤j³¡¤À¶Ý»¶ªº¤H¥u¬O¹ï»¶¦³«Ü¤j°¾¦n¡A»¡¤£¤W¬O¤WÅ}¡C
2. ¬°¦ó¦³¤H©È»¶¡AµLªk¦Y»¶¡H
¦³¨Ç¤HµLªk¦Y»¶©Î°Q¹½¦Y»¶¡AMills¥H¤ß²z¾Ç¸ÑÄÀ¡A»P·í¨Æ¤H¹ï»¶ªºÁp·Q©ÎÓ¤H¸gÅ禳Ãö¡C¦p¦Y¹L¤@ºØ¹ª««á¨{Âm¡A¸£³¡«Ø¥ß¾÷¨î¡A¦V¨Åé¶Ç°e«H¸¹ªý¤î¶i¹¥H«OÅ@¨Åé¡A®M¥Î¦Y»¶§@¨Ò¤l¡A²Ä¤@¦¸¦Y»¶«á¥X²{¤£¾A¡A¥O¦Y»¶Åܦ¨«Ü®tªº¸gÅç¡A´N¥i¯à¥O³o¤H©Úµ´¦Y»¶¡C
3. ©È»¶ªº¤H¡A¥i§_³z¹L°V½m¦Y»¶¡H
§¹¥þ¥i¥H¡CMills«ü¥Í²z¤W¥i³z¹L¤£Â_¦Y»¶¡A¥O¨Åé¹ï»¶·PÅܱo¿ð¶w¡Aº¥º¥¾AÀ³»¶©Ò±a¨Óªº¨ë¿E¡F¦Ó¤ß²z¤W¡A·í¦³¤@Ó¦Y»¶ªº°Ê¾÷¡A¦p»P¥t¤@¥b¤@°_¦Y»¶¡A¥ç·|¦³¸û¤j°Ê¤O¦Y»¶¡C¦Ó·í¬D¾Ô¦¨¥\«á«H¤ß§ó¤j¡A¤U¦¸´N·|¬D¾Ô§ó°ª»¶«×¡A´N³o¼Ë¤@¨B¨BºCºC½m¦^¨Ó¡C