µØ¸Ç³Õª«À]±N¶i¾nµØ°ð³Ì¦Ñ«Ø¿v
¬Ù©²¼·´ÚÁʥä[À]§} ¥Ã¥Í¸¹¤j¼Ó³Q¿ï¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²«Å¥¬¼·´Ú¨ó§UµØ¸Ç³Õª«À](Chinese Canadian Museum)ÁʶR¦ì©ó·ÅôµØµØ°ðªº¥Ã¥Í¸¹¤j¼Ó¡A§@¬°³Õª«À]ªº¥Ã¤[À]§}¡C¬Ù©²§Æ±æÂÇþÓÀ°§U³]¥ß¥[®³¤jº¶¡µØ¸Ç³Õª«À]¨Ó§l¤Þ¥»¦a¤Î°ê»Úªº¤H¬y¡A±a»âµØ°ð¸gÀÙ´_Ĭ¡C±Nt³d³Õª«À]¹B§@ªº¨ó·|«ü¡A¸g¿î¿ï25Ó¦aÂI«á¡A¿ï©w¸Ó¼lµØ°ð³Ì¨ã¾ú¥v»ùȪº«Ø¿vª«¡A³Õª«À]¹wp2023¦~û£¥Î¡C
¨õ¸Ö¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¡A¬Ù©²µ¹¨õ¸Ö¬ÙµØ¸Ç³Õª«À]¨ó·|(Chinese Canadian Museum Society of BC)¼·´Ú2750¸U¤¸¥H¤ä´©¨ä«ùÄò³W¹º©M¹B§@¡A¥H¤Î¨ó§UÁʶR¦ì©ó¤ù¥´ªFµó(E. Pender St.)51¸¹¡A·ÅôµØµØ°ð¾ú¥v³Ì±y¤[ªº«Ø¿vª«¡u¥Ã¥Í¸¹¤j¼Ó¡v(Wing Sang Building)§@¬°µØ¸Ç³Õª«À]³]©óµØ°ðªº¥Ã¤[À]§}¡C
¬Ùªø¶PÂÔªí¥Ü¡G¡uµØ¸Ç¥[®³¤j¤H¹ï¥»¬Ù§@¥X¤F«D±`Ä_¶Qªº°^Äm¡CµØ¸Ç³Õª«À]¦^À³¤FªÀ·|ªø´Á¥H¨Ó³]¥ß¤@Ó¤À¨É¦¨´N¬G¨Æ©M´¦ÅS¤£¤½¥²{¶H¦a¤èªº¶D¨D¡C³o¶¡³Õª«À]±N·|¦¨¬°©Ò¦³¨õ¸Ö¬Ù¥Á§â¹L¥h»P²{¦b©M«á¥NÁpô°_¨Óªº¤@Ó«n¦aÂI¡C¡v
¥Ã¥Í¸¹¤j¼Ó¬°¾ú¥v±y¤[ªº«Ø¿vª«¡A¥Ø«e¬O¦a²£°ÓÛ¥§(Bob Rennie)ªºª«·~¡A¥ý«e¤w¸g³Q½·s¡A¦ÓÛ¥§°£¤F±N«Ø¿vÂàÅý¥~¡A§ó¥´ºâ¦VÀ]¤è®½¥X780¸U¤¸(¨£¥t½Z)¡C
¨õ¸Ö¬ÙµØ¸Ç³Õª«À]¨ó·|¥D®u¶ÀÄR¯]¦b±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¨ó·|¦b¨M©w³]À]©ó¥Ã¥Í¸¹¤j¼Ó«e¡A¤@¦@¦Ò¬d¤F25Ó·Å¥«¤¤¤ßµØ°ð¦aÂI¡A¸g¤@½ü¿z¿ï«á¡A³Ì²×¿ï¤¤¤F¥Ã¥Í¸¹¤j¼Ó¡C
¦o«ü¡A¨ä¨ó·|©ó2020¦~3¤ë¦¨¥ß¡A¦Ü¤µÀç¹B¤£¨¬¨â¦~¡A¬Ù©²¬Q¤éªºÁʶR¥Ã¤[À]§}¼·´Ú«Å¥¬¡A¹ï¨ó·|¨Ó»¡¬OÁÚ¦V¹ê²{µØ¸Ç³Õª«À]«e¶i¤@¤j¨B¡A¹ï¥þ¬ÙªºµØ¸Ç¥[®³¤j¤H¨Ó»¡¡A¬O¤@Ó¾ú¥v©Ê®É¨è¡C
¶ÀÄR¯]Äò«ü¡AµØ¸Ç³Õª«À]¯à¿ï§}©ó·Å¥«µØ°ð³Ì¨ã¾ú¥v»ùȪº«Ø¿v¤§¤@¡A·N¸q¤×¨ä«¤j¡C¸Ó¼l¥O¤HÅå¹Äªº«Ø¿vª«¬OµØ¸Ç¥[®³¤j¤H¾ú¥vªº¤@³¡¤À¡A¨Ã¥B¸g¹LÛ¥§ªºº}«G½·s¡CÀ]¤è¥R¤ß·PÁÂÛ¥§¹ï³]¸mµØ¸Ç³Õª«À]ªº«µø¡A¥H¤Î¥Lp¹º¦b¥¼¨Óªº®½Äm¡C
·s«Ø³Õª«À]±N·|¥Ñ¨õ¸Ö¬ÙµØ¸Ç³Õª«À]¨ó·|¾Ö¦³©MÀç¹B¡A¦Ó¨ó·|¹wp³Õª«À]¥i¦b2023¦~¥¿¦¡±Ò¥Î¡AŸÉ®É±N·|³]¦³¥Ã¤[©MÁ{®Éªº®iÄý³õ¡B¦h¥Î³~¶µ¥Ø©M¬¡°ÊªÅ¶¡¡A¥H¤Î¾Ç¥Í¾Ç²ßªÅ¶¡¡C
¨õ¸Ö®È¹C¡BÃÀ³N¡B¤å¤Æ¤ÎÅé¨|ÆUªø°¨Äõ©g(Melanie Mark)ªí¥Ü¡G¡u³Õª«À]§â§ÚÌ¡B¹L¥h©M²{¦bÁpô°_¨Ó¡C¦h¦~¨Ó¡A¨õ¸Öªº¥[®³¤jµØ¸ÇªÀ°Ï¤@ª½«P½Ð¬F©²¤À¨ÉµØ¸Ç¥[®³¤j¤HªºÂ×´I¾ú¥v¡A¥]¬A¬D¾Ô©M°^Äm¡C³o¶¡·s³Õª«À]¬O·Ó«G·ÅôµØµØ°ðªº¤@·ø©ú¿O¡A¤]¬O¦^À³§Ú̾ú¥v¤W¾D¨ü¹L´c¦H«Ý¹J¨õ¸Ö¦PM¶D¨Dªº¤@Ó¦æ°Ê¡C³o±N·|¬O¥@¥@¥N¥N¨õ¸Ö¬Ù¥Áªº¤@¶µ«n¿ò²£¡C¡v
¨õ¸Ö¶T©ö¬Ù°ÈÆUªø©P¬³µØ(George Chow)¤]ªí¥Ü¡A¦Û¤v¦b·Å¥«µØ°ð¬¡°Êªø¹F¶W¹L40¦~¡Aª`·N¨ìµØ°ðªñ¦~ªºÅܤơA¯S§O¬O·s«a¬Ì±¡¼vÅT¨ì°Ï¤º°Ó·~¡A¤£¤ÖµØ¸Ç°Ó®a³£¾E²¾¨ì¨ä¥L¦a°Ï¡A¦Ó¬Ù©²¤]§Æ±æÂÇþÓ³]¥ßµØ¸Ç³Õª«À]¡A§l¤Þ¤H¬y¨ìµØ°ð¥H¹F¨ì®¶¿³µØ°ðªº§@¥Î¡C
Andy Lei, Local Journalism Initiative Reporter