• 2021.12.08
    ¬P´Á¤T

¹w¬ù¥´²Ä¤T°wªùÂe ®Æ¤é¤º°_­°¦Ü65·³

[2021.12.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û¤½¥¬¬°°ª¦M¸s²Õ±µºØ·s«a¬Ì­]²Ä¤T°wªº¶i«×¡A¨´¤w¬°¥L­Ìª`®g¹O50¸U¾¯¡A¥»¬Ù¤@³e«ö­·ÀI¨Ó¤À±µºØ¥ý«á¡A¦Ó¦~ÄÖ¬O³Ì­«­n­·ÀI¤§¤@¡A¥¼¨Ó6¦Ü8­Ó¤ë³v¨B¬°©Ò¦³¦¨¦~¤H¥´¸Ó¥[±j°w¡A³Ì§Ö¥»©Pµy«á·|³qª¾¥´¤F²Ä¤G°w¤w°÷¥b¦~ªº65·³©Î¥H¤W¬Ù¥Á¹w¬ù¥´²Ä¤T°w¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU«ü¡A¥»¬Ù¤w§¹¦¨¨â¾¯±µºØªº12·³©Î¥H¤W¥Á²³¡A²{¹F408.8¸U¦h¤H¡A¦û¤H¤f¤ñ²v88.2%¡F¦Ó¦³ªñ50.5¸U¤H¥´¤F²Ä¤T°w¡A·í¤¤50.4¸U¤H¬°¦¨¦~¤H¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(¹Ï)¬Q¤é«ü¡A¥»¬Ù¦Û¶}©l·s«a¬Ì­]±µºØ¥H¨Ó¡A¥]¬A±À¦æ¥´¥[±j°w¦b¤º¡A¤@ª½«ö­·ÀI¦]¯À¨Ó©w¥ý«á¡A¦Ó·í§½¥ç»{¬°³Ì­«­n­·ÀI¦]¯À¬O¦~ÄÖ¡C¦o»¡¡A¤@¨Ç¸û¯Ü®z¥X²{¬ð¯}·P¬V¡A§Y¤w§¹¦¨¨â¾¯±µºØ«á·P¬V¤H¤h¡A·í¥L­Ì¥´§¹²Ä¤G¾¯§Ö°÷6­Ó¤ë®É¡A«K·|¥ýÀò¦w±Æ¥´¥[±j¾¯¡A¥»¬Ù­p¹º¦b¥¼¨Ó6¦Ü8­Ó¤ë¬°¥þ¼Æ¦¨¦~¤H¥´¥[±j¾¯¡C

¥»¬Ù70·³©Î¥H¤WªøªÌ¡Aªø´ÁÅ@²z°|¾­û¤Î¦í«È¡A¥Ø«e¥¿¦b¥´²Ä¤T°w¡A·í¤¤¤@¥b¤w§¹¦¨¡C¦ë§Q«ü¡A¤U¤@­Ó¦X¸ê®æ¥´¥[±j¾¯ªº¸s²Õ¬O¡A¤w¥´²Ä¤G°w³Ì¤Ö6­Ó¤ëªº65·³©Î¥H¤W¥Á²³¡A¥L­Ì·|¦b¥»©Pµy«á©Î¤U©Pªì¦¬¨ìÁܽйw¬ù¥´²Ä¤T°wªº³qª¾¡C

¦Ü©ó¨ä¥L¤£¬O§K¬Ì¤O¨ü·l¡A¦ýÄÝ¡uÁ{þH·¥¤§¯Ü®z¡v¤H¤h¥ç·|¥¼¨Ó¼Æ©P¤º¦¬¨ì³qª¾¡A·í§¹¦¨¸Ó¨â²Õ¥Á²³«á¡A¹w­p¥»¬Ù·|±À¥X¬°65·³©Î¥H¤U¥Á²³¥´²Ä¤T°wªº­p¹º¡A¨Ã¦pÀY¨â°w¯ë¤À¦~ÄÖ¼h¶i¦æ¡A¥Ñ³Ì¦~ªø¶}©l¦Ü³Ì¦~»´²Õ§O¨Ó©w¹w¬ù¥ý«á¡A¹w­p©ú¦~1¤ë¥i¶}©l¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D³o¬O¤@ºØµ¦²¤¥iÅý·í§½ÀH±¡ªp½Õ¾ã±µºØ¯¸¡A¥H½T«O¦³¨¬°÷ªº¬Ì­]¨ÑÀ³µ¹¥Á²³¡A¦Ó¨º¥ç¥iÅý¥Á²³±q­ì©w¾¯¦¸¤Î¦b³Ì¨Î®É¶¡¥´¨ì²Ä¤T°w¦Ó±o¨ì³Ì¤j¤Î³Ì«ù¤[ªº«OÅ@¡C¡v

¦o¥ç¤½¥¬¡A¥»¬Ù±N»P¬Ù¤º³¡¤ÀÃĩЦX§@±À¦æ¥´²Ä¤T°w­p¹º¡A´«¨¥¤§¡A©¡®É¥Á²³¥iª½±µ¦b¹w¬ùºô¯¸¤W¡A¦Û¦æ¿ï¥Î¨ÑÀ³²Ä¤T°wªºÃĩСC

¥t¥~¡A³¡¤À¤H¤h¤]±N¥i¥´²Ä¥|°w¡C½Ã¥Í©x­û´¿«ü¡A³¡¤À§K¬Ì¤O¤£¥þ¤H¤h¦b¥´¤F¨â¾¯«á©Ò²£¥Í§ÜÅ餣¦p°·±d¤H¤h¡A¦]¦Ó»Ý¥´²Ä¤T¾¯¡A¸Ó³¡¤À¥Á²³¦b¥´¤F²Ä¤T°wªº6­Ó¤ë«á¡A«K¥i¥´¨ä¡u¥[±j°w¡v¡A§Y²Ä¥|¾¯¡C

¥»¬Ù¤W­z°µªk¬OÀ³¥»°ê°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|³Ì·sªº«ØÄ³¦Ó¦æ¡A«ØÄ³¦]°·±d°ÝÃD­ì¥»¤w»Ý¥´¤T¾¯ªº¥Á²³¡A¤]»Ý­n¥´¨ä¥[±j¾¯¡C

§ó¦h­n»D¤@
·Å¥«©ú¦~¥[¦aµ|6.35%
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|¬Q±ß³q¹Lªñ17.5»õ¤¸¹wºâ¡A«Î¥D©M¥Í·NªF¥D©ú¦~ªº¦aµ|¤É´T·|¹F6.35%¡A¤W¤É³¡¤À¥]¬Aµ¹·Å­ôµØ¥«Äµªº¼·´Ú¡C¥t¥~¡A·Å¥«Äµ... ¸Ô±¡
Áp¨¹§ë¸ê¼Æ¤Q»õ¤¸¦³¦^³ø
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹³Ð·s¡B¬ì¾Ç¤Î¤u·~³¡ªø°ÓÄP­¸ªí¥Ü¡A¥[®³¤jªº¥Íª«»s³y¦æ·~¦b¹L¥h´X­Ó¤ë¤¤ªº¤Ï¼u¡A¶W¥X¤F¥L³Ìªìªº¹w´Á¡A¦]¬°¤@®a¥[®³¤j»sÃİӷdzƱN­º­Ó... ¸Ô±¡
»í¬ÙÃļt¬ãµo´Óª«©Ê¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¥Íª«»sÃĤ½¥qMedicago©P¤G¡]7¤é¡^ªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¶}µoªº¤@ºØ´Óª«©Ê·s«aªÍª¢¬Ì­]¦b¤@¶µ¤j³W¼ÒÁ{þH¸ÕÅ礤Åã¥Ü¡A¹ï¤@¨t¦CÅܺدf... ¸Ô±¡
·Å¥«1¦¨¥bZ¥@¥N¤w·í·~¥D
¡i©ú³ø±M°T¡jZ¥@¥Nªº¦~»´¤H¡AÁö¤ñ¥L­Ìªº¤W¤@¥N¡X¡X¤dÁH¥@¥N­±Á{§óÄY®mªº©Ð«Î¥«³õÀô¹Ò¡A¤´µMÁÙ¬O¹ï¾Ö¦³¦Û¸m©Ð«Î¥Rº¡«H¤ß¡C¨ä¤¤¡A·Å­ôµØªºZ¥@¥N¾Ö©Ð²v... ¸Ô±¡
·~ªÌ¡R¬Ì±¡¥OZ¥@¥N°l¨D¦í«ÎªÅ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jĬ´I¤ñ°ê»Ú¦a²£¤½¥q¦æ¬FÁ`µô­Ý¥D®u¬ì¯S§J¡]Don Kottick¡^»¡¡AZ¥@¥N¹ï¥¼¨Ó¾Ö¦³¶R¼Ó¦Û¦íªºüL¤j«H¤ßÅý¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992