• 2021.11.17
    ¬P´Á¤T

§ë½Z¶é¦a¡G½a¾i

[2021.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³¯»Ê®p(Ä_¦w°Ó·|¤ý¤Ö²M¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

«U»y¹D¡G¡u½a¤Hªº«Ä¤l¦­·í®a¡C¡v¹L©¹ªº¤H¬Ò°¾¦n¡u½a¾i¡v¡A¦ý²{¦bªº¤H®a¤S±Ä¥Î¡u´I¾i¡vªº¤èªk¡A¨s³º±E¦n±EÃa©O¡H

¥Ñ§Ú¬Ý¨Ó¡A§Ú»{¬°¡u½a¾i¡vªº±Ð¾i¤è¦¡¤ñ¡u´I¾i¡v§ó¥[¾A¦X«Ä¤l¡C¦]¬°·í³Q¡u´I¾i¡vªº«Ä¤l¨I¾K¦bÂ×´Iª«½è¥Í¬¡¤§¤¤¡A¯È¾Kª÷°g¡A¨Ã¥B©Ò¦³ª«½è¨É¨ü¤@À³­Ñ¥þ¡A¤­ªá¤Kªù¡C¦Ó¤Hªº±ý±æ¹³µL©³¬}¡A±ý¨D¤£º¡¡A­±¹ïªLªLÁ`Á`ªºª«½è»¤´b¡A¡u´I¾i¡vªº«Ä¤l·|§â¹L©¹ªºª«½è¨É¨ü·í§@²z©Ò·íµM¡A´÷±æÀò±oº¡¨¬ªº¤ß¥u·|·Uµo¿±µÈ¡A¦V®aªø¯Á¨ú§ó¦h¡A­YµM®aªøµLªkº¡¨¬¤l¤kªº»Ý­n¡A¥L­Ì«K·|­A¿à¡A¦V¤÷¥À¯Á¨ú©Ò»Ý¡F¤÷¥ÀµLªk©Úµ´µ¹¤©©Ò»Ý¡A¤l¤k«K·|§â¤÷¥À©Ò¤©¤§ª«µø§@²z©Ò·íµM¡A±q¦Ó¯Á¨ú§ó¦h¡CµM¦Ó¡A¡u½a¾i¡vªº«Ä¤l¦bª«½è¯Ê¥FªºÀô¹Ò¤U¦¨ªø¡A­±¹ï±o¨Ó¤£©öªºª«½è®É¡A¤j¦h·|¤ß¦s·PÁ¡A¤£·|±ý¨D¤£º¡¡C¡uª¾¨¬±`¼Ö¡v¡A¡u½a¾i¡v«Ä¤l¦ÛµM¸û©ö§Ö¼Ö¡C

¦AªÌ¡A¡u´I¾i¡vªº«Ä¤l¦Û¥®¡u¦ç¨Ó¦ù¤â¡B¶º¨Ó±i¤f¡v¡A¤@ª½¦bÂù¿Ë³òÁL¤§¤Uªø¤j¦¨¤H¡A¨S¦³¨«¥X¨äµÎ¾A°é¡B¾i´L³BÀu¡A¦¨¬°¡u¤Q«ü¤£ªg¶§¬K¤ô¡vªº¡uª÷¥rù¡v¡A³s¤U¼pµN¶º¤]¤£À´±o¡A´q½×ªø¤j«á¥X¥~¤u§@¡A¨Ñ¾i¤÷¥À¤F¡I¤Ï¤§¡u½a¾i¡vÀô¹Ò¤U¦¨ªøªº«Ä¤lª«½è¤@ª½¤£¤ÓÂ×´I¡A¦ÛµMÀ´±o·ÓÅU¦Û¤v¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦Û¤p³Q­¢¦Û¦æ¿Ñ¥Í¡B¦Û­¹¨ä¤O¥H·ÓÅU®a¤¤ªº§Ì©f¡C³oÃþ«Ä¤l¦Û¥®¨üÀô¹Ò©Ò­¢¡A¾i¦¨¿Ñ¥Íªº§Þ¯à¡A¥O¥L­Ì¨Ó¤é¥i¥H¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C

ÁÙ¦³¡A¡u½a¾i¡vªº«Ä¤l¤j¦h·|¤ñ¡u´I¾i¡vªº«Ä¤l§ó«i©ó©Ó¾á¡A¨ã³d¥ô·P¡C³o¬O¦]¬°¡u½a¾i¡vªº«Ä¤l¦Û¥®ª«¸ê¤£¤ÓÂ×´I¡A¨Ã¥B­n¾á·í°_§¹¦¨®a°Èªº³d¥ô¡A¬Æ¦Ü­n¥X¥~¿Ñ¥Í¡AªÓ¤W­I­t¤@­Ó®a®x¡C¦Û¤p­n­I­t¦p´µ­«­nªº¥ô°È¡A¥O¥L­Ì«i©ó©Ó¾á¤@¤Á³d¥ô¡C

ºî¦X¥H¤W¤TÂI¡A§Ú»{¬°¡u½a¾i¡vªº«Ä¤l·|¸û¡u´I¾i¡vªº§ó¦n¡A¦]¬°¡u½a¾i¡vªº«Ä¤l¤£·|¹³¡u´I¾i¡vªº«Ä¤l¤@ª½¯Á¨úª«½è¨É¨ü¡F¦AªÌ¡A¡u½a¾i¡vªº«Ä¤l¤ñ¡u´I¾i¡vªº§ó¥[¯à°÷¦Y­W¡F¥t¥~¡u½a¾i¡vªº«Ä¤l§ó¨ã³d¥ô·P¡C©Ò¥H§Ú»{¬°¡u½a¾i¡vªº¤èªk¸û¦n¡C

¡½±Ò¾É¯¸

©y¥[¤J¨Ò¤l¤Î¤Ï½×

¦¹¤å¥H®É¤U¬y¦æªº¾i¨|«Ä¤l¤èªk¬°ÃD¡A¤ñ¸û¤F½a¾i©M´I¾i¨âºØ¤èªk¡A§@ªÌ»{¬°½a¾i§ó¬°¾A¦X«Ä¤l¡A¨Ã±q¤T­Ó¤è­±ÄÄ­z¥ß³õ¡C

ªY½à§@ªÌ±q¤T­Ó¨¤«×¤Á¤J¡AÆ[ÂI¦h¤¸¤Æ¡A¤@¤è­±ÃöÅU«Ä¤lªº¤ßÆF(·|§_¤£Â_¯Á¨D)¡A¤SþÓ²´©ó«Ä¤lªº¥¼¨Ó(¯à°÷¦Ûµ¹¦Û¨¬)¡AÁÙIJ¤Î«Ä¤lªº«~®æ°ö¾i(«i©ó©Ó¾á¡B¨ã³d¥ô·P)¡C¥t¤@­ÓÀuÂI´N¬O¤£§ÑÁ`µ²¡A­«¥Ó¥ß³õ¡A¥O§@«~ªºµ²ºc§ó§¹¾ã¡AŪªÌ¤]¯à°O¦í¤å¤¤ªº­«ÂI¡C

§@¬°Ä³½×¤å¡A§@«~¦ü¥G¯Ê¥F¤F¤@¨Ç¥²¶·ªº­n¯À¡A¥]¬A¨ãÅ骺¨Ò¤l¡C§Ú»{¬°¡A¦b§@«~¶}­º¡A³Ì¦n¯à²³æ¤¶²Ð½a¾i©M´I¾i¨âºØ¤èªk¡A°õ¦æ°_¨Ó®É¬O«ç¼Ëªº¡H¦³¤°»ò®t²§¡H¥i¥Hªº¸Ü¡A©y¥[¤J¤Ï½×¡A²{¦b±Ä¥Î´I¾iªº¤H»{¬°¦³¤°»ò¦n³B¡H¸Õ¥[¥H¤Ï»é¡C¨Ò¦p¦b¶ø¹B·|¬°­»´ä¨ú±o¨â­±»ÈµPªº¦ó¸Ö»_¡A©úÅã¦Û¤p¦b´I¾iªºÀô¹Òªø¤j¡A¦ý¤S¯à¨è­W½m²ß¡A¬°¤°»ò¡H

¤]³\¡A¤@­Ó¥i¯àªº¼g§@¤è¦V¡A¬O½a¾i©M´I¾i¨ä¹ê¨S¦³Àu¦H¤§¤À¡A«Ä¤lªº¦¨ªøÁÙ¦³¿à±Ð¾iªº¤èªk¡A¤£½×´I¤á©Î½a¤á³£¦³¥i¯à±Ð¥X¦¨¥\ªº«Ä¤l¡C¦b±Ð¾i«Ä¤l¤è­±¡A¤@©wÁÙ¦³¤ñª«½èªº¦h¹è¡B®a¹Òªº³h´I§ó­«­nªº¨Æ±¡¡A¨º¨ì©³¬O¤°»ò¡H­È±o«ä¦Ò¡C

¡½¤åµû¤H

¥i¬¥

±ç°¶¬¥¡Aµ§¦W¥i¬¥¡C

³ßÅw¼g¤p»¡©M¸Ö¡A³ßÅw®L¤Ñ©M®ü¡A³ßÅwºÎı©M¿ß¡C²{¬°¼g§@¯Z¾É®v¡CµÛ¦³¤p»¡¡m¤Û«°¡n¡B¡m¤k´E¤§ªù¡n¨t¦C¡B¡m¥½¤éµ¶»y¡n¡B¡mÄH³½¤§«°¡n¡B¡m¤p»¡­±®Ñ¡n¡B¡m³°¦æ³¾´ËªL¡n¡B¸Ö¶°¡m¤ÛÅ¥¾ð¡nµ¥¡C

¾ã²z¡G³¯«Â¿Õ

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä538´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥j¤å¤Æ½Í¡G¤C¨B¸Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¼@¶°¥H®c§Êª§Ãd©Î¬O¤W¬yªÀ·|¡u¤À¨­®a¡v¬°¬G¨Æ±¡¸`¡A¨è¹º¤H¦b§Q¯q¤Uªº°«ª§¡C¥j¤H¶¡ªº°«ª§¦h»PÅv¤O¬ÛÃö¡A¾¨ºÞ­±¹ï¿Ë¤H¡A¥L­Ì¤´¤£±¤¤@¤Á... ¸Ô±¡
¤å¦r©w®æ¡G¸ò¾|¥Í¾Ç¼g§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¤F¤¤¬î¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÅܱo«D±`§N¡C·f­¼®Õ¤Ú¡A¨ì¹F·s¨È®Ñ°|¡A»·²·¤´¬O¸U®a¿O¤õªº¦RÅS´ä´º¦â¡C¨ì¤F¤Ñ¤H¦X¤@ªº¤H¤åÀ]¡A°Ñ¥[¡u¸`¥Ø»s§@Pi... ¸Ô±¡
¤å¦rµo»Ã¡G±j­¢¯g
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì©Î¦h©Î¤Ö³£¦³ÂI±j­¢¯g¡A³Ì±`¨£¬O¡u¤°»ò³£­n¹ï»ô±j­¢¯g¡v¡A¥u­n¬Ý¨ì¦a¤Wªº¿j¶ô¨ä¤¤¤@¶ô¨S¦³«ö·Ó¹Ï®×ªº³W«ß±Æ§Ç¡A©Î¬Ý¨£³f¬[¤WªºÅøÀY­Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¹C¶¢ ¡÷ ±y¶¢ 2. ¼ç¦ÓÀq¤Æ ¡÷ ¼ç²¾Àq¤Æ 3. ¬X¦X ¡÷ æߦX 4. ¨µÀô ¡÷ ´`Àô 5. ... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GPre-packaged biscuits contain carcinogens
¡i©ú³ø±M°T¡jBiscuits are many people's favourite food, but the Consumer Coun... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992