範文天空：讀萬卷書 行萬里路
【明報專訊】【司馬遷】(約前145 -前86)
字子長，另稱史遷、太史公。
38歲繼承其父太史令之職。
主要作品有《史記》及《報任安書》等。
◆記司馬遷二三事
生於龍門
《史記．太史公自序》：「遷生龍門，耕牧河山之陽。年十歲則誦古文。」
「司馬遷生於龍門。這麼易記，應該記得吧？」我在中文課對同學們說。
「龍門？足球場有網的那些？」小丙同學說，全班笑得很高興。
「非也。龍門是地方名，大概即今天的陝西省韓城縣。有個成語叫鯉躍龍門，相傳黃河鯉魚如能跳過龍門就能變成龍，後用來比喻飛黃騰達，大有成就。我祝各位同學鯉躍龍門。」我希望把焦點帶回正文。
「司馬遷自幼接受父親太史公司馬談的親子教育，其人亦好學，十歲開始研讀古文。可幸他不是個書呆子，為了體驗生活，幼年已會耕種、放牛。同學沒田可耕，但可以多做家務，自我鍛煉。司馬遷勤奮好學，同時重視課外活動，大家寫作時，有需要可舉他做例子。◆
讀萬卷書，行萬里路
司馬遷二十歲的時候，在父親的支持下，實現了一次職前旅遊，歷時兩年半，令人大為羨慕。他漫遊大江南北，飽覽名勝古蹟，走了大半個中國，這相當於我們所說的實地考察。歷史學家的遊覽，肯定非購物團可比。縱觀司馬遷遊歷的地方，可以讓我們重溫中國歷史的重要人物。(下舉數例，排名不分先後。)
(1) 舜帝(九疑山)
(2) 夏禹、勾踐(會稽)
(3) 屈原(汨羅江)
(4) 賈誼(長沙)
(5) 孔子(山東曲阜)
(6) 孟嘗君(山東滕縣)
(7) 韓信(江蘇淮陰)
(8) 項羽、劉邦(江蘇徐州)
遊歷完畢，司馬遷回到長安。不久，正式入職官場。他的遊歷，為日後的歷史著述打了堅實的基礎，足證努力讀書之餘，亦宜增廣見聞。同學寫作，如要表示讀萬卷書與行萬里路同樣重要，可引司馬老師作例子。◆
命運是對手，永不低頭
司馬遷的《報任安書》，是中國文學愛好者必讀的名篇，其中有幾句金句，中六的時候背過，至今還記得，我認為可以拿來對付逆境︰「蓋文王拘而演《周易》，仲尼厄而作《春秋》，屈原放逐，乃賦《離騷》；左丘失明，厥有《國語》；孫子臏腳，《兵法》修列；不韋遷蜀，世傳《呂覽》；韓非囚秦，《說難》《孤憤》；《詩》三百篇，大底聖賢發憤之所為作也。此人皆意有所鬱結，不得通其道，故述往事、思來者。」
司馬遷在他的人生下半場，遭宮刑之辱，動輒得咎，看似已不能有所作為。然而，他實實在在的，發揮文字的力量，且以堅定和勇敢的精神熬過似無盡頭的苦日子。不但捱得過，還成就了萬世功業，他戰勝逆境的精神，令人敬仰。
◆〈廉頗藺相如列傳〉的現代意義
信守承諾
口裏說的，便當做到。一言既出，駟馬難追。藺相如答應了趙惠文王，要將和氏璧完好無缺的送返趙國，那怕與強秦多番周旋，卻依然信守諾言，完璧歸趙。古代的中國人都十分重視承諾，呂不韋的一字千金是諾言，尾生抱梁柱而死也是諾言。孔子說：「自古皆有死，民無信不立。」如果人民對政府沒有信任，這樣的國家必當土崩瓦解。今天，世界各地的政府都會對老百姓作出無限的承諾，能否贏得人民的信任，那便是要聽其言而觀其行了。
朋友之間，言而有信，這是我們都知道的，也是交友的不二法門。與友人相約飯叙，訂下時刻，只要與會者都是教師，幾乎都不會遲到，這一刻我會為了教師的專業性而開心片刻。承諾是用來遵守的，如果深知自己做不到，便不要輕易許下諾言了。
作好準備 萬無一失
趙王到澠池赴會，廉頗跟趙王訣別，說三十日後趙王不歸便另立新王，以消除秦國挾持趙王的可能。廉頗的舉動表面上看起來像是杞人憂天，實際上是深謀遠慮，及早作好準備，以防突如其來的挑戰。
未雨綢繆，誰都會說，及早準備，可以增加事情成功的可能。趙王與藺相如在澠池之會看似是趙方的主角，但細心一想，秦國即使殺掉了趙王與藺相如，廉頗立即在趙另立新王，那麼秦國殺人之舉得到什麼好處呢？顯而易見，幕後功臣廉頗的妙計居功至偉。因此，做事不要太衝動，想好退路，「退路」看似負面，但以退為進，勝算更高，廉頗給我們上了完美的一課。
過而能改
別人的錯處，我們十分在意，當批評者非常容易。藺相如在外交場合上的勝利，使其在趙國的地位節節上升，原本位居其上的廉頗看在眼裏，感覺很不是味兒。廉頗和藺相如原本只是工作上的伙伴，並非朋友關係。最後，廉頗承認過錯，負荊請罪，兩人成為了刎頸之交。
人誰無過？《左傳．宣公二年》記載了趙盾和士季三番四次向晉靈公進諫，晉靈公接受了二人的諫辭，二人遂以為「人誰無過，過而能改，善莫大焉」。過錯誰都會有，最重要是能夠加以改正。孔子也說，「過則勿憚改」，錯了不要害怕改正。廉頗當時乃趙國大將，有攻城野戰的大功，卻仍然承認過失，親自跟藺相如認錯。這份勇氣，在我們看來，依然值得嘉許。人生路上不免充滿過錯，能夠犯錯正是年輕人的資本，不要忘記每次犯錯時候所累積的經驗，這些都會成為未來人生的重要參考材料。
◆蒲葦：著作包括《中文科文憑試活用筆記》、《我要做中文老師》、《說話考試不離題》、《DSE中文科16課必考文言範文精解》、《一本正經學成語》系列、《一本正經學古文》等
◆潘銘基：香港中文大學中國語言及文學系教授，著有《孔子的生活智慧》、《孟子的人生智慧》、《字書裡的動物世界》等。
文：蒲葦、潘銘基
插圖：鍾錦榮
[語文同樂 第537期]
