• 2021.11.03
    ¬P´Á¤T

Á§®a¿P¡u¥[«ù¡vÆgºt¥X°÷©ñ ¡m³y¬PIV¡n­º¾Ô³Ó¥X ¤¤¤é²V¦å¨àûd³¡¨Ø²ï®Ê¨­60±j

[2021.11.03] µoªí
ûd³¡¨Ø²ïÀ»±ÑÂå¬ì¾Ç¥ÍªüWing¡]¶ê¹Ï¡^®Ê¨­60±j¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
ûd³¡¨Ø²ï¡]¥k¡^´¿¬OÁ§®a¿P¡]¥ª¡^ºX¤U¤Ö¤k²Õ¦Xªº¦¨­û¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
¨£¯«®{»P®a¤H¤jÄÌ»R§Þ¡AAnson LoÚ»¨ìO¼L¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
´¿°Ñ¥[¡m³y¬PIII¡nªº®L¤l®þ¡Aªíºt·d³Ûµû§P¾G¿Ä¡]¶ê¹Ï¡^¡C
®æ¥J¾ÉºtMike¡]¥ª°_¡^²v³¯º~®R¡B®}Ž¯³ì»P¸­®¶¥°¦b´ä´M«Õ±´¯µ¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
¾É®v³\§ÊÃô¡]¥ª¡^»P±ç¯ª³ó¡]¥k¡^¸òºÊ»sªá©j¡]¶ê¹Ï¡^¹ï°ÑÁɪ̦U¦³­n¨D¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jViuTV¥þ·sºîÃÀ¸`¥Ø¡m¥þ¥Á³y¬PIV¡n¡B¡m¯«ªº¤k¥D¨¤¡n»P¡m­»´ä¯µ±K·j¬d©x¡n«e±ß¤TÅT¬¶­º¼½¡A¦U¦³±·³õ«È¡A¤£¹L¡m³y¬PIV¡n¸ÜÃD³Ì¦h¡C96¦W°ÑÁɪ̤¤ªí²{°÷¡uÅö¡vªº¤¤¤é²V¦å¨àûd³¡¨Ø²ï(²ï²ï)­º¾ÔÀ»±ÑÂå¬ì¾Ç¥ÍªüWing¡A60±j­º­Ó¤J³ò¡A¦¬Âk±ç¯ª³ó¶¤¥î¡C­ì¨Ó²ï²ï¦³Á§®a¿P(®a¿P©j)¡u¥[«ù¡v¡A´¿¬O¡u®a¿P¶ý¶ý¡vºX¤UHoney Beesªº¦¨­û¡AÁ§®a¿P¤jÆg²ï²ï¤@¦Vºt¥X°÷©ñ¡C¦Ü©ó¿cÃv¾^(Anson Lo)ªº¸`¥Ø¬O©Û¶ÒMV¤k¥D¨¤¡A§l¤Þ¤£¤Ö¯«®{°Ñ¥[¡A¬I®i´ý¨­¸Ñ¼Æ¤J³ò¡Aºô¥ÁºÙ¤ñ·Q¹³¤¤¦nÚ»¡C

®T¼Ö²Õ

¡m¥þ¥Á³y¬PIV¡n«e±ß­º¼½¡A·í¤¤¥]¬A®ü¿ï±¡úG¡A¦³³¡¤ÀÃM©O°ÑÁɪ̳Qªá©j(¶À¼z§g)¾x¨ì³Û¡A¨ä¤¤¶Àº_¥H¦oªº¤T¯Å¼g¯u°µ¨£­±Â§¡A¥þ³õ¼MµM¡A±ç¯ª³óª½«ü¦¹Á|¥O¤HÀª§¼¡Cºô¥ÁÃäÚ»Ãä¯d¨¥¥¸¶Àº_¤£ª¾©Ò¿×¡A©èÍqªá©j¾x¡C

¾É®vÆg¦³³ß·P

¤¤¤é²V¦å¨à²ï²ï¦b­±¸Õ®Éªí²{¥i·R¡A³zÅS¤÷¿Ë¬O¤é¥»¤H¡A¥À¿Ë¬O­»´ä¤H¡A¦o¦b¬ü°ê¥X¥@¡A¤£À´¤é¤å¡A«á¨Ó¦^´äŪ®Ñ¡C¦Û¤p³Q¥À¿Ë¦w±Æ«Ü¦h°V½mªº²ï²ï»¡¡G¡u¶ý«}¹G§Ú¾Ç¤é¤å¡A¤W°Ê§@¯S§Þºt­û°V½m¯Z¡B´À¨­¡B¸f¼@¦P°t­µµ¥¡A§Ú¥þ³¡³£µL¿³½ì¡AËݵL¿³½ì§Ú­ø·|§l¦¬±o¨ì¡C¡vºÉ²{¯u§Ú¤@­±¡A²`±oªá©j¤Î¾É®v±ç¯ª³ó»P³\§ÊÃôÅw¤ß¡A¦o¤jÅθò®a¿P©j¦X·Ó¡A³zÅS´¿¬OHoney Bees¦¨­û¡C

²ï²ï¤§«á»P19·³Âå¬ì¾Ç¥ÍªüWing(§E¬Iæb)¹ï¾Ô¡A¶}©l¤@¹ï¤@²^¨OÁɪ§¤J60±j¡A¨â¤H¬Òªíºt»RÁСCµ²ªGµû§P¾G¿Ä¡B¦¶üø±d¤Î·í¥£(­ð¼C±d)¥H¤G¤ñ¤@¿ï²ï²ï³Ó¥X¡AªüWing¶^¤J´_¬¡°Ï¡C¤£¤Öºô¥ÁÝu¸¨±ÑªºªüWing¤£­È¡A¬½§å³Q¾É®vÆg¦³¡u³ß·P¡vªº²ï²ï±N¬O¤kª©ERROR¦¨­û¡A¤S¦³ºô¥Á¶û°ÑÁɪ̤£¼Ð«C¡A´£Ä³²Õ¤@¯Z¡uMISTAKE¡vºâ¤F¡C

®a¿P©jªá¤ß¦å®â°ö

¹ï©óHoney Bees¦¨­û²ï²ï¥ý©ÞÀYÄw¤J60±j¡A®a¿P©j¬Q±ß±µ¨ü¹q¸Ü³X°Ý¡A¤jÆg²ï²ï¦n¨Ä¡A¨Ã»¡¡G¡u¦oªºÀuÂI¬Oºt¥X¦n©ñ¡A´¿¸ò¦o»¡²{¦b°µºq¤â­n¸õ»R¥~¡AºtÀ¸¤]­«­n¡A³o¬O¥þ¯àÃÀ¤Hªº±ø¥ó¡A°V½m®É¦U¤è­±¤]«ÜþÓ­«¡Aªá¤F«Ü¦h¤ß¦å¡C¡v­ì¨Ó62¸¹¦óºdãu¤]¬OHoney Bees¦¨­û¡A®a¿P©j»¡¡G¡u¦o¦bºq»Rªíºt¤]¥X¦â¡A¦n¶}¤ß¦Û¤vªº¾Ç¥Í¯à¦b®T¼Ö°é¦³µo´§¡A¤W©¡¦³¶³¯E¼v¡A¡mÁn¹Ú¶Ç©_¡n¦³Áé¬X¬ü¡AÁÙ¦³Áú°ê¤k¹ÎCLC«e¦¨­û²ø¿õªY¡A¤]¬OHoney Bees¥X¨­¡C¡v

¦¹¥~¡A¬Q±ß²Ä¤G¶°¨ì´¿°Ñ¥[¡m³y¬PIII¡nªº®L¤l®þ(¤l®þ)¥X³õ¡A¾G¿Ä¦b¦oºt¥X«á¿E°Ê¤W«e¸ò¦o¬Û¾Ö¡CÁÙ¦³¡m³y¬P¡n¥v¤W³Ì¦~»´ªº°ÑÁɪ̹ï¨M¡A¨â¦W16·³ªº¶À±ÓëL(ªü©f)»P´¿·~³ì(¿N½æ)¡A«eªÌ³QÚ»°ª¤@½u¡Aªá©j»{¬°¦o¬O¤k¹Î¤H¿ï¡C¦b¿ï¤k¹Îªº·Ç«h¡Aªá©j¸ò±ç¯ª³ó·N¨£¤Àª[¡Aªá©j­n16¦Ü25·³¡A¦ý±ç¯ª³ó§Ü©Ú´z¤@¯ZÉN¸£¡A¥u½æ¼Ë½æ¥i·Rªº¡užc¼Ò¡v°µ¤k¹Î¡A¤G¤H¹ï¸Ü¥Rº¡¤õÃĨý¡C

¯«®{³QÆgª×ªêÂÃÀs

¦Ü©óºò±µ¼½¬Mªº¡m¯«ªº¤k¥D¨¤¡n¬O¿ï¿cÃv¾^(Anson Lo)MV¤k¥D¨¤ªº¯u¤HÄÌ¡A§l¤Þ¤£¤Ö¯«®{³ø¦W¡A¦]°Ñ¥[ªÌ­n¸ò¨â¦W®a¤H°ÑÁÉ¡A¨ä¤¤¦³¶ý¶ý¯Å¯«®{Àò¦Ñ¤½»P¤k¨à¤ä«ù¡A¥ç¦³¤H¸ò¥À¿Ë»P§Ì§Ì°ÑÁÉ¡Aªíºt¸õ»R¡A³õ­±·ÅÄÉ¡C¤@¯Z¯»µ·¨£¨ì¡u±Ð¥D¡vÚ»±o¶}¤ß¡A¤S¤jÆg¯«®{ªí²{¡A¦³¤H¯d¨¥¡G¡u¯«®{¯u«Yª×ªêÂÃÀs¡C¡v¤S¦³¤H»¡¡G¡u¤ñ·Q¹³¤¤¦nÚ»¦n¯º¡A¡y«e¤Ò¡z³£Ú»±o¦n¶}¤ß¡C¡v

¥Ñ®æ¥J¾ÉºtMike(¼B¿Õ¿Å)²v¡uµL¨î­­OT½s¶°?¡v©çªº¡m­»´ä¯µ±K·j¬d©x¡n¡A¦³¤@©w¾ÖÄ»¡AMike¾ÉÄ~Äò¥Ñ¹õ«á¸õ¨ì¹õ«e¡A¸ò®}Ž¯³ì¡B³¯º~®R»PP1X3L¦¨­û¸­®¶¥°(Marco)²Õ¦¨ªº¡u·j¬d©x¡v¹Î¶¤¦b´ä´M«Õ±´¯µ¡C²Ä¤@¶°«K¼ç¤ôݯ¤£©ú¥Íª«¡AMike¾ÉºÙ³o­Ó¸`¥Ø¬O¦³±Ð¨|·N¸qªº¯u¤HÄÌ¡C

§ó¦h¼vµø
ªL®LÁ¨¦¨µø¦Z¤j¼ö ¶¾¬Õ¬Õ¤½¶}»{¿é
¡i©ú³ø±M°T¡jªL®LÁ¨¡]Á¨Á¨¡^¡B¶¾¬Õ¬Õ¤Î©P¹Å¬¥µ¥¡A¬Q¤é¿ý¼vµLŽ¨¸`¥Ø¡m¨k¯«¼p©Ð¡n¡A¥»¶°¥H»¶¬°¥DÃD¡AÁ¨Á¨©M¬Õ¬Õ¥­®É¤£¦Y»¶¡A¬Õ¬Õ¯º¨¥¦Y¨ìº¡ÀY¤j¦½¡FÁ¨Á¨... ¸Ô±¡
¦¨­x3©P¦~ MIRRORÅó¹ê«Å¶Ç·s¹Îºq
¡i©ú³ø±M°T¡jMIRROR¤µ¤é¡]11¤ë3¤é¡^¦¨­x3©P¦~¡A°£Ã读¬°°¸¹³¬¶»s³s¦êÀ³´©¬¡°Ê¼y¯¬¡AMIRROR¤µ¤Ñ·|Á|¦æ3³õ±MÄݵªÁ·|¡uMIRROR ... ¸Ô±¡
C§gÆg¦hçÜÀY ªL¥¿®pÄòºVªù½æ¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤B¤l®Ô¡BªL¥¿®p¡B¶À®x¾W¤Î¤Õ¼w½åµ¥¬Q¤éºù±ÆµLŽ¨¸`¥Ø¡m¸U¤d¬P½÷¶P¥x¼y¡n¡A¥L­Ì»P40¦W·s¥Í¥N¨kÃÀ¤H¡A¦bÃÓ«T«Û²v»â¤Uªíºt¤â»R¡CªL¥¿®p³QJ... ¸Ô±¡
§E¤å¼Ö°g¤WNFT ¤Ó¤ÓÃø²z¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j§E¤å¼Öªñ¦~·R¤W¬y¦æªºNFT¡]«D¦P½è¤Æ¥N¹ô¡^¡A¥L¦b¦Û®aÀW¹D¡mInside Out¡n¸Ñ»¡¦p¦ó·R¤WNFT¡A¬Æ¦Ü¸¨¤O±Ð¤j®a»{Ãѳoºôµ¸¤Wªº... ¸Ô±¡
´Ë¥Ð­è®c¿A²z´f²Õ¤Ò©dÀÉ ¤T¦v°·©£¥Ð­ã¤@¶ÇÂ÷±_ ¤¤©~¥¿¼sÃؾc¶PV6¸Ñ´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¨k¹ÎV6«e±ß§¹¦¨³Ì«á¤@³õ¨µ°jºt°Û·|¡A¦b¥X¹D26©P¦~¬ö©À¤é¥¿¦¡¸Ñ´²¡A¦¨­û´Ë¥Ð­èÂ÷¶}´L¥§¨Æ°È©Ò¡A¸ò©d¤l®c¿A²z´f¥t²Õ·s¤½¥q¡C¤é´C«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992