• 2021.10.25
    ¬P´Á¤@

¤½¥ÁÂI¹ïÂI¡G¥þ²y¸gÀÙ®£¥þ­±º¢µÈ

[2021.10.25] µoªí
­^°ê°Ó¤áªñ´Á­±¹ï¨ÑÀ³Ãì¦M¾÷¡A­^°ê¤u·|Unite«ü¥X¡AÁÖ½×¥D­n±Nª«¬y°ÝÃDÂk©S¬Ì±¡¤Î­^°ê¡u²æ¼Ú¡v¡A¦ý¸Ó·|»{¬°¥D¦]¬Oª«¬y¦æ·~ªø´Á¥H¨Ó¤£¨üªÀ·|´L­«¡A¥q¾÷«Ý¹J°¾§C­P¤H¤â¬y¥¢¡C¹Ï¬°­Û´°¤@®a¶W¥«³f¬[¯Ê³f¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥Ñ©ó·Òªo¼t¨ìªo¯¸ªºª«¬y¨ü­­¡A³¡¤À­^°êªºªo¯¸­­¨î¨Tªo¨ÑÀ³¬Æ©ÎÃö³¬¡A¤@¨Ç¨Tªo¹s°â°Ó§óªí¥Ü¨TªoµLªk°e¨ìÂåÀø³]¬I¡C¹Ï¬°­Û´°¤@ªo¯¸¤j§å¨T¨®½ü­Ô¤Jªo¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¦³¼o¯È­Ü­t³d¤H»¡¦]³fÂdµu¯Ê¡A½ñ¤J8¤ë¥X¤f´X¥G°±¹y¡A¼o¯È°ï¿n¡C¹Ï¬°¤Ñ¤ô³ò¤@¼o¯È¦^¦¬³õ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¬ü°êÁpÀx§½¥D®uÀj«Âº¸(Jeremy Powell)2021¦~9¤ë29¤éĵ§i¡A¨ÑÀ³Ãì¦M¾÷¥i¯à´c¤Æ¡A¤ÞµoÄY­«º¢µÈ¡A§Y°ª¥¢·~²v©Mª«»ù¤Wº¦¦P®Éµo¥Í¡C¦³¡u¥½¤é³Õ¤h¡v¤§ºÙªº¬ü°ê¸gÀپǮa¾|»«¥§(Nouriel Roubini)9¤ë22¤é¦b¡m½Ã³ø¡n¼¶¤å«ü¥X¡A¹L¥h´X­Ó¤ë¤w¥X²{¡u·Å©Mº¢µÈ¡v¡Aĵ§i¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¦M¾÷¥i¯à¤Þµo¥þ­±º¢µÈ¡C

¦¹¥~¡A¦h­Û¦h¤j¾Çù¯S°Ò¾Ç°|¥«³õ¾Ç±Ð±ÂĬ§B°Ò(David Soberman)ªí¥Ü¡A·s«a¬Ì±¡«ùÄòÂZ¶Ã¤u¼t¹B§@¡A¹s°â¥«³õ¥ç²£¥Í³sÂê¤ÏÀ³¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¬Ì±¡¾É­P¦b´ä¤f©M¤u¼t¤u§@ªº¤H´î¤Ö¡A¤½¥qÃø¥H«ì´_¥þ­±¹B§@¡A¡u³o±¡úG¤£¶È¦b¥_¬ü¥X²{¡A¨È¬w¦a°Ï¤]¦p¬O¡A¥[®³¤jªº³\¦h°Ó«~³£¨Ó¦Û¨È¬w¡v¡CĬ§B°Ò«ü¥X¡A­Y®ø¶OªÌ­p¹º¦b¸t½Ï°²´ÁÃØ°e´Ñ½L¹CÀ¸¡B®a¨ã¡B®ÑÄy¡B³æ¨®¡Bª±¨ã¤Î¹q¤l¹CÀ¸µ¥µ¹¿Ë¤Í¡AÀ³©ó10¤ë¶}©l¦Ò¼{ÁʶR¡C¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡D¥D­n¬ÛÃö½ÒÃD¡G¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡D

ª«¬y¹B¿é¼vÅT¥Á¥Í - ·s«a¬Ì±¡¤U¦U°ê¦¬ºò¥X¤J¹Ò±¹¬I¡A¥þ²yª«¬y¹B¿é¨üªý¡A¥ç¼vÅT¥Á¥Í¤Î¸gÀÙµ¥¤£¦P¼h­±¡C

¡»®ü¥~·h¹BªA°È

®ø©e·|2021¦~1¦Ü7¤ë´N¦³Ãö®ü¥~·h¹BªA°È±µÀò20©v§ë¶D¡A¸û2020¦~¦P´Á¥u¦³1©v¤j´T¤W¤É¡C®ø©e·|¦V15¶¡ÁnºÙ¥i´£¨Ñ®ü¥~·h¹BªA°Èªº¤½¥q¬d¸ß­»´ä·h¹B¥þ«Î®a©~ª««~¨ì­^°ê­Û´°©Î¥[®³¤j¦h­Û¦hªº¦¬¶O¤Î¬ÛÃö¦w±Æ¡Aµo²{¦Uª«¬y°Óªº³ø»ù¦¬¶O®t²§»á¤j¡A¤À§O³Ì¦h¬Û®t¹O1.5­¿(­Û´°)©M1.6­¿(¦h­Û¦h)¡A³Ì²×¦¬¶O¥ç¥i¯à¦]¦UºØ­ì¦]­l¥ÍÃB¥~¶O¥Î¡A¾É­P»P³ø»ù¤£¦P¡C®ø©e·|Á`·F¨Æ¶À»ñùÜ´£¿ô¡A¬Ì±¡´Á¶¡²î´Á´î¤Ö¡AÃø¥H»¡ª«¬y¤½¥q¦³©ï»ùÁ|°Ê¡A¦ý®ø¶OªÌ­n¤p¤ßñ¬ù±ø´Ú¦³§_´£¨ì»ù®æ½Õ¾ã¡C

¡»³f«~¨ÑÀ³

¥þ²y²î¹B¨üªýª½±µ¼vÅT³fÂd¤Î³f«~¨ÑÀ³¡C­»´äª«¬y¨ó·|ºaÅA·|ªø³¯Ãèªv2021¦~8¤ëªí¥Ü¡A¬Ì±¡¤U³fÂd¨ÑÀ³«D±`ºò±i¡A¦³´ä¤fÃö³¬¤Î¤u¼t°±¤u¡A¥O³fÂd¹BÂà³t«×´îºC¡A¸û¨ü¼vÅTªº³fª«Ãþ§O¥]¬A®ø¶O«~¤Î¤Æ§©«~¡A¬Û¹ï¶Q­«ªº³fª«¥i­Ê¾aªÅ¹B¡C¥L¹w­p³fÂd¨ÑÀ³ºò±iªº±¡úG·|ÀH¬Ì±¡«ùÄò¡A­Y¬Ì±¡½w©M¡A¤@¤Á«K·|¶¶§Q¡C

¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A©@°Ø¶T©ö·~ªÌ¤w­±¹ï³fÂd½c¤£¨¬¡BªÅ¹B¦¨¥»‘C¤É°ÝÃD¡C¶V«n¬Ì±¡«ùÄò¡A¸Ó°ê¥X¤f¼Ï¯Ã­J§Ó©ú¥«2021¦~8¤ë«Ê«°¡A¼vÅT¸Ó°ê©@°Ø¨§¥~¾P¡A²o°Ê¥þ²y©@°Ø¨ÑÀ³¡C¶V«n¬O±`¥Î©ó§Yú}©@°Ø¤Î½Õ°t¿@ÁY©@°ØªºÃ¹¥¬´µ¶ð(Robusta)©@°Ø¨§¥D­n¥Í²£°ê¡A³o´Ú©@°Ø¨§§åµo»ù¦b2021¦~8­Ó¤ë¶¡¤Wº¦ªñ¤­¦¨¡C¶V«n©@°Ø¥i¥i¨§¨ó·|«P½Ð¬F©²©ñ¼e¨¾¬Ì­­¨î±¹¬I¡AÁקK¯è¹B¶i¤@¨B©µ»~¡C

¡»¦^¦¬·~

¥»´ä¦^¦¬ªº¼o¯È¹O99.9%¥X¤f¦A³y¡A¬Ì±¡¤U¥~°ê´ä¤f¹B§@°±¹y¡A¼vÅT³fÂd¨ÑÀ³¡A¥»¦a¼o¯È¥X¤f¤j¨ü¼vÅT¡A2021¦~8¤ë¥»´ä¦^¦¬·~¬É¦ô­p¼Æ¥H¸U¤½¾·­p¼o¯Èº¢´ä¡C¦³¼o¯È©Ó¿ì°Óªí¥Ü¦]¬Ì±¡¤ÏÂСA«Ü¦h³fÂdº¢¯d¼Ú¬ü¡A¨Ï¼o¯È°Ó¦b¥»¦a¦¬¶°¼o¯È«á¥¼¯à¥X¤f¤º¦a¡A¥u¯à¼È¦s¦U°Ï³f­Ü¨Ã¤£Â_²Ö¿n¡A±¡úG¦b2021¦~¤¤¶}©l´c¤Æ¡A8¤ë¦U°Ï¦s©ñ¼o¯Èªº³f­Ü±µªñ¹¡©M¡C

¦³¦^¦¬·~¥X¤f°ÓºÙ¡A2021¦~ªì¤º¦a¡u¸¨¹h¡v©Ú¦¬¼o¯È¡A´ä©²»P¤º¦a¹F¦¨¨óij¡A©Ó¿ì°Ó¶·Àu¥ý±N¼o¯È¥X¤f¤º¦a¨Ã¥æ¤©4¶¡¯È¼t¡A±©ªñ¤ë³fÂdµu¯Ê¡A¥X¤f¤º¦a´X¥G°±¹y¡A¥X¤f°Ó­n¥t³V¥X¸ô¦pªF«n¨È¡A«ö¦X¬ù»Ý­n¦VÀô«O¸p¥Ó½Ð¡A¤£¦ýµ{§ÇÁc½Æ¡A¦³·~¬É§ó¥¼Àò§å¡A­n°h¦^¼Æ¤Q­Ó³fÂd¡C

¡D­»´ä¶i¥X¤f³f¹B¶q(»õ¤½¾·)(ªí)

¡½ªk¨Òª¾¦h¤Ö

¢ß¡G­»´ä²î²íÀ³¦p¦óµn°O¡H

¢Ï¡G¡m°ò¥»ªk¡n125±ø¦C©ú¡A­»´ä¸g¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²±ÂÅvÄ~Äò¶i¦æ²î²íµn°O¡A¨Ã®Ú¾Ú­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk«ß¥H¡u¤¤°ê­»´ä¡vªº¦W¸q¹{µo¦³ÃöÃÒ¥ó¡C

¢ß¡G²î²í¶i¥X­»´ä´ä¤f¥Ñ½Ö­t³dºÞ²z¡H

¢Ï¡G¡m°ò¥»ªk¡n126±ø¦C©ú¡A°£¥~°ê­x¥Î²î°¦¶i¤J­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¶·¸g¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¯S§O³\¥i¥~¡A¨ä¥L²î²í¥i®Ú¾Ú­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk«ß¶i¥X¨ä´ä¤f¡C

¡´¼ÒÀÀ¸ÕÃD

(1)®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¥H¤U­þ¨ÇÄÝ¥¿½Tªº´y­z¡H(1¤À)

(1)¥ô¦ó²î²í¶·¸g¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²³\¥i¤è¥i¶i¤J­»´ä

(2)­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥H¡u¤¤°ê­»´ä¡vªº¦W¸q¹{µo²î²íµn°OÃÒ¥ó

(3)¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¨Ã¥¼±ÂÅv­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¶i¦æ²î²íµn°O

A. ¥u¦³(1)

B. ¥u¦³(2)

C.(1)»P(2)

D.(1)»P(3)

(2) ´y­z¡u­»´ä¶i¥X¤f³f¹B¶q¡v¹Ïªíªº¼Æ¾Ú¯S¼x¡C(4¤À)

(3) ·s«a¬Ì±¡¤U¡A¥þ²y¨ÑÀ³Ã쬰¦ó­±Á{±Y¼ì­·ÀI¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A«ü¥X¨Ã»¡©ú¨ä¤¤¤@¶µ¦]¯À¡C(2¤À)

(4) ¥þ²y¨ÑÀ³Ãì­±Á{±Y¼ì±N¦p¦ó¼vÅT­»´ä¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C(6¤À)

[´¼¾Ç¤½¥Á ²Ä7´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ª¾ÃÑÄ_®w¡G¤¤°ê»»¶ZÂåÀø
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¤¤°ê¤¬Ápºô¨ó·|2021¦~7¤ëµo¥¬¡m¤¤°ê¤¬Ápºôµo®i³ø§i¡]2021¡^¡n¡A2020¦~¨ü·s«a¯f¬r¬Ì±¡¼vÅT¡A¦UÃþºô¤WªA°È¥«... ¸Ô±¡
¤j¶}²´¬É¡G°ê»Ú³Ò¤u²Õ´
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¬°ºû«ù¥@¬É©M¥­¡AÁp¦X°ê°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¡]ILO¡^©ó1919¦~¤Ú¾¤©M·|¦¨¥ß¡A¥H«O»Ù³Ò¤uÅv¯q¡A°l¨D¹ê½îªÀ·|¤½¸q¥H¹F­P©M... ¸Ô±¡
§Ö°Ý§Öµª¡G«e®ü§ï­²¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|2021¦~9¤ëµo¥¬¡m¥þ­±²`¤Æ«e®ü²`´ä²{¥NªA°È·~¦X§@°Ï§ï­²¶}©ñ¤è®×¡n¡]¤UºÙ«e®ü§ï­²¤è®×¡^¡C«e®ü²`´ä²{¥NªA°È·~¦X§@°Ï¡]²ºÙ«e®ü... ¸Ô±¡
·s»D¸Ñ½X¡G®üÂA¦³ÂA¨ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Y®üÂA³ÌÁ¿¨DÂA¨ý¡A¦Y¤@¤f®üÂA´N§Ï©»¸m¨­¤j®ü¡I¨ä¹ê¦ó¿×ÂA¨ý¡H ¡½·s»D¸`¿ý ±Mªù±q¨Æ·LĦ§Þ³N¬ãµo©M°ö´Óªº¥»¦aªì³Ð¤½¥q¥Ò¯ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ®ü±a 2. ®ò°ò»Ä 3. ³J¥Õ½è 4. ¥À¨Å 5. ¨ýºë 6. Ãþ­JÅÚ½³¯À 7. ĦÃþ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992