• 2021.10.13
    ¬P´Á¤T

¡u¿EÀy¨Ñ¹q¡v ¿U·Ñ¹q»ùÂX¤j¥«³õ¤Æ
­ã¤u°Ó·~¥Î¹q¥[»ù ¹ï°ª¯à¯Ó¥ø·~¥[´T¡u¤£³]­­¡v

[2021.10.13] µoªí
¥þ°ê¦U¦a­­¹q«ùÄò¡A­ì¦]¤§¤@¬O·Ñ¬´µo¹q¦¨¥»°ª©ó¹q»ù¡A¨Ñ¹q¯Ê¥F»¤¦]¡C°ê®aµo§ï©e¬Q¤é«Å¥¬¶i¤@¨B±À°Ê¹q¤O¥«³õ¤Æ¡A¤¹³\¡u¥i¥[¥i´î¡v¥«³õ»ù®æ¾÷¨î¡AÓV½w¹q¼t¸gÀç§xÃø¡C¹Ï¬°«e¤é¡A¤Ñ¬z´ä·Ñ½XÀY³s©]¿n·¥¹B¿é¹q·Ñ¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³ÌÄY®mªº­­¹q¼é®u±²¥þ°ê20¦h¬Ù«á¡A¤º¦a«Å¥¬±À°Ê¿U·Ñ¹q¤O¥«³õ¤Æ§ï­²¡A¨Ã¤¹³\¤u°Ó·~¥Î¹q¥[»ù¡C°ê®aµo§ï©e¬Q¤é«Å¥¬¡A¿U·Ñµo¹qªº°â»ù³v¨B©ñ¶}­­¨î¡A­n«ö¡u°ò·Ç»ù+¤W¤U¯B°Ê¡vªº¥«³õ¤Æ»ù®æ¾÷¨î¡F¥«³õ¥æ©ö»ù¤É´T­­¨î¡A¥Ñ¥H©¹³Ì¦h¤É¤@¦¨¡AÂX¦Ü¨â¦¨¡A°ª¯à¯Ó¥ø·~ªº¥æ©ö¹q»ù«h¨ú®ø¥[´T¤W­­¡Cµo§ï©eºÙ¡A¤µ¦¸¬O¹q¤O¥«³õ¤Æ§ï­²­«­n¤@¨B¡A¯u¥¿«Ø¥ß°_¡u¯à¶^¯àº¦¡vªº¥«³õ¤Æ¹q»ù¾÷¨î¡A¦³§U«O»Ù¹q¤O¨ÑÀ³¡C

­ì¥b­p¹º¥b¥«³õ µo¹q»k¿ú

¤¤°ê¥Ø«eªº¹q¤OÅé¨îÄÝ¡u¥b­p¹º¡B¥b¥«³õ¡v¡A§Y¦U¬Ùªº·Ñ¹q¼t¦V¨Ñ¹q¥ø·~¥X°âªº¹q¶q(§Y¤Wºô¹q¶q)¡A¤@³¡¤À°õ¦æ¬F©²©w»ù¡A¥t¤@³¡¤ÀÄÝ¥«³õ¥æ©ö»ù¡C

¦b¤u°Ó·~Áʹq¤è­±¡A«h¤À¬°«ö¥«³õ©w»ù¡A¥H¤Î°õ¦æ¬F©²¨î©wªº¥Ø¿ý¾P°â»ù(¬F©²©w»ù)¡C¤£¹L¥Ñ©ó¤¤°êªº·Ñ¬´»ù®æ¬O¥«³õ©w»ù¡A¾É­P²{®É·Ñ»ù°ª¥ø¤U¡A¥X²{µo¹q¼t¡u¨Cµo¤@«×¹q³£­n»k¿ú¡vªº±¡úG¡Aµo¹q»¤¦]¤£¨¬¡C¡u¥«³õ·Ñ¡v¡u­p¹º¹q¡v»ù®æªº¤£¨ó½Õ¡A³Q»{¬°¤µ¦¸¨Ñ¹q¤£¨¬ªº¤@¤j¦¨¦]¡C

°ê®aµo§ï©e¬Qµo¥¬¡m¶i¤@¨B²`¤Æ¿U·Ñµo¹q¤Wºô¹q»ù¥«³õ¤Æ§ï­²ªº³qª¾¡n¡A¨ä¤¤¦bµo¹q°¼¤è­±¡A­n¨D¦³§Ç©ñ¶}¥þ³¡¿U·Ñµo¹qªº¤Wºô¹q»ù(§Y½æµ¹¹qºôªº»ù®æ)¡A¹q¶q­ì«h¤W¡u¥þ³¡¶i¤J¹q¤O¥«³õ¡v¡A¥B«ö¡u°ò·Ç»ù+¤W¤U¯B°Ê¡vªº¥«³õ¤Æ»ù®æ¾÷¨î¡C¦b¥Î¹q°¼¤è­±¡A¹L©¹¡u¥b¥«³õ¡B¥b©w»ù¡vªº¤u°Ó·~¥Î¤á¸sÅé¡A¥ç¥þ³¡¶i¤J¹q¤O¥«³õ¡C¤u°Ó·~¥Î¤á­n«ö¥«³õ»ù®æÁʹq¡A¨ú®ø¥Ø¿ý¾P°â¹q»ù¡C

»ù®æ¤W¤U­­¦PÂX ¥Á¥Î»ù¤£ÅÜ

¡m³qª¾¡n­n¨D¡A¥æ©ö»ù®æ¯B°ÊªÅ¶¡¡A¥Ñ¹L©¹¤W­­10%¡B¤U­­15%¡A©ñ¼e¦Ü¤W¤U­­20%¡F°ª¯Ó¯à¥ø·~¥«³õ«h¤£³]¤W­­¡C¦Ó©~¥Á¡B¹A¥Á¡B¤½¯q©Ê¥Î¹q¤£¨ü¼vÅT¡A«O«ù²{¦æ¤ô¥­¡C¦³Ãö±¹¬I±N©ó©P¤­°_¹ê¬I¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A°ê®aµo§ï©e»ù®æ¥q°Æ¥qªø´^²Ð©vºÙ¡A¬Fµ¦¹ê¬I«á¡A¹q»ù§óÆF¬¡¤Ï¬M¹q¤O¨Ñ»Ý©M¦¨¥»ÅܤơA¡u¦b¤@©wµ{«×¤W½w¸Ñ¿U·Ñµo¹q¥ø·~¸gÀç§xÃø¡B¿EÀy¥ø·~¼W¥[¹q¤O¨ÑÀ³¡A§í¨î¤£¦X²z¹q¤O»Ý¨D¡A§ïµ½¹q¤O¨Ñ¨Dª¬úG¡v¡C

´^ºÙ¡A¥Ø«e¤w¦³¬ù70%ªº¿U·Ñµo¹q¹q¶q°Ñ»P¹q¤O¥«³õ¡A¤µ¦¸§ï­²©ú½T±À°Ê¨ä¾l30%¶i¤J¥«³õ¡F¤u°Ó·~¥Î¹q¤è­±¡A44%¤w°Ñ»P¥«³õ§Î¦¨¥Î¹q»ù®æ¡A²{®É´£¥X¦³§Ç±À°Ê¤u°Ó·~¥Î¤á«ö¥«³õ»ù®æÁʹq¡A¨ú®ø¥Ø¿ý¾P°â¹q»ù¡C

µo§ï©e»ù®æ¥q¥qªø¸U«lªQ§Î®e¡A¬Fµ¦¯u¥¿«Ø¥ß°_¡u¯à¶^¯àº¦¡vªº¥«³õ¤Æ¹q»ù¾÷¨î¡A¦³§Q¶i¤@¨B²z¶¶·Ñ¹qÃö«Y¡A½w¸Ñ¹q¼t¸gÀç§xÃø¡C

¤º¦a¥h¦~°_±À°Ê¿U·Ñµo¹q¡u°ò·Ç»ù+¤W¤U¯B°Ê¡v¥«³õ¤Æ»ù®æ¾÷¨î¡A¦C©ú­n½T«O¡u¤u°Ó·~¥­§¡¹q»ù¥u­°¤£¤É¡v¡C¤µ¦¸©ñ¶}ºÞ¨î¡A·N¨ýþÓ¤¹³\¥þ°ê¤u°Ó·~¥Î¹q¥[»ù¡C¦b¤µ¦¸­­¹q¼é¤U¡A¦h¦a¦­«e¤w©ñÃP¹q¤O»ù®æ¼u©Ê¾÷¨î¡A¹ç®L¡B¤W®ü¡B¼sªFµ¥¦a¯É¯É¤¹³\¡u¤Wºô¹q»ù¡v¤W¯B¡C

ºÙ¤£¼vÅT©~¥Á®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ

´^²Ð©v¤S«ü¡A§ï­²¹ï©~¥Á®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ(CPI)µLª½±µ¼vÅT¡A¦ý·|±À°ª¥ø·~¥Î¹q¦¨¥»¡A¹ï¤u·~¥Í²£ªÌ»ù®æ«ü¼Æ(PPI)¦³¤@©w±À¤É§@¥Î¡A¦ý±¹¬I¦³§U§ïµ½¹q¤O¨Ñ¨Dª¬úG¡A¡uÁ`Åé¤W¦³§Qª«»ùí©w¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¤º¦a¦pùÚ¤j¦a²£µ¥¥Á¥øÃzÞs¡A¦a²£¥«³õºû«ùÆ[±æºA«×¡C¥_¨Ê©MªC¦{¤À§O©µ´Á©ç½æ©M¬y©ç¦h©v°Ó«~¦í¦v¥Î¦a¡C¨ü©Ð¦a²£½Õ±±¡B­­¹q­­²£¡B¬Ì±¡¨¾... ¸Ô±¡
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¦b¡m¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤½¬ù¡n²Ä¤Q¤­¦¸½l¬ù¤è®p·|¤Wµoªí¥D¦®ºtÁ¿¡A«Å¥¬³]¥ß15»õ¤¸¤H¥Á¹ôªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê°òª÷¡B«Ø¥ß­±¿n23¸U¥­¤è¤½¨½ªº°ê®a... ¸Ô±¡
°¨¶³¶Ç²{¨­­»´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³ø¹D«ü¡Aªü¨½¤Ú¤Ú³Ð¿ì¤H°¨¶³¡]¹Ï¡^²{®É¨­³B­»´ä¡C ¸ô³zªÀ¤Þ­z¨â¦W®ø®§¤H¤h«ü¡A°¨¶³ªñ¤é¨ì¤F­»´ä¡A¨Ã»P°Ó·~¥ë¦ñ·|­±¡Cªü¨½¤Ú¤Ú¼È... ¸Ô±¡
°êÄx¶¤­û¥N¨¥Adidas³Q³B¤À
·sæ¥X¥Íªº°ê®a¨k¤lÄx²y¶¤¦W±N­J©ú°a¡]¹Ï¡^¤W¤ë27¤é©ó·L³Õ«Å¥¬¦¨¬°¹B°Ê«~µPAdidasÄx²y¥N¨¥¤H¡A¤j¶qºô¥Á´é¤J¦U¤jªÀ¥æ¥­¥x¤Î¼sªF§»»·¶¤ªº·L³Õ©á... ¸Ô±¡
§º¥V³¥³Q½§l¬r±b ­Ó°Û¾D¨ú®ø·L³Õ¸T¨¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¥ÁÁÁºq¤â§º¥V³¥©P¤@ªí¥Ü¡A¥L¦]5¦~«e§l¬r¡A­ì©w¥»¤ë16¤é©ó¥|¤t¦¨³£Á|¿ìªººt°Û·|¾D¡u´c·NÁ|³ø¡v¦ÓÁ{®É¨ú®ø¡C¥L¦b·L³Õµo¥¬¤d¦r¤å¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992