• 2021.10.05
    ¬P´Á¤G

¬Ùij·|§ÜijÁn¤¤­«¶} ¬Ù©²ÀÀ¤Þ¤J¸T¥Ü«Â¡u½w½Ä°Ï¡v

[2021.10.05] µoªí
¨õ¸Ö¬Ùij·|¬Q¤é­«¶}¡A¤@¶ô¥¨«¬¾ð¼Î¾×¦í¬Ùªø¿ì¤½«Çªº¤J¤f¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùij·|¬Q¤é¶}©l¤µ¦~¬î©u·|´Á¡A¤]¬O¦Û¬Ì±¡¥H¨Ó­º¦¸«ì´_¤@²³¬Ùij­û©óij¨ÆÆUÅG½×¡A¦Ó¤j§å¥Ü«Â¤H¤h¥ç©óij·|¤j¼Ó¥~ªí¹F¶D¨D¡C¬Ù©²«ü±N¤Þ¤J¦h¶µªk®×¡A»P­ì©l´ËªL¡BªL¤ì·~©M¸gÀÙ´_Ĭ¦³Ãö¡A¥H¤Î¦Ò¼{¦bÂå°|¤Î¾Ç®Õµ¥³]¬I¥~³]¥ß¥Ü«Â¸T°Ï¡C

¦b¤µ¬î·|´Á¤§«e¡A¬Ùij·|¥D­n¥Hµø¹³§Î¦¡Á|¦æ¡A¦ý¨î©w¨¾¬Ì±¹¬I«á¡A87¦W¬Ùij­û¤j³¡¤À¥i¦^¨ìij¨ÆÆU¶}·|¡C·s³W©w¤U¡A¤j¼Ó¤º©Ò¦³¤u§@¤H­û©M³X«È¥²¶·¥X¥Ü¤w¥´¬Ì­]ÃÒ©ú¤~¥i¶i¤J¡C¦UÆUªø¿ì¤½«Ç¥ç¶K¦³§i¥Ü¡A´£¿ô¤H¼Æ­­¨î©MÀ¹¤f¸n¡C¤£¹L¡Aij¨ÆÆU¤º¦]µL¨¬°÷ªÅ¶¡¡A¬Ùij­û¥¼¯à«O«ù¶ZÂ÷¡A¦ý²³¤H§¡À¹¦³¤f¸n¡C

¬F©²Ä³·|»â³S­Ý¤½¦w¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)¬Q¤é»¡¡A¬F©²·|¦b¥¼¨Ó¼Æ©P¤Þ¤J¦h¶µªk®×¡A¦³Ãö«Øijªk¨Ò¥]¬A°]¬F¡BÀô¹Ò©M®a®x¡C¥L¨Ã¤½¥¬¡A¬Ùij·|¤µ¦~¬î©uijµ{¡AÁÙ¥]¬A¤Þ¤J³QºÙ¬°¡u½w½Ä°Ï¡vªk¨Òªºªk®×¡A¸Ó°Ï¬°¥Ü«Â¸T°Ï¡A¬O¬°¨¾¤î¦b¯S©w³]¬I¤@©w¶ZÂ÷¤ºÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê¡C

¦Û®L©u¦bÂå°|©M¾Ç®Õ¥~¹ð¦¸¥X²{¤Ï¹ï¹ê¬I¬Ì­]ÃÒ©úªº¥Ü«Â«á¡A·U¨Ó·U¦hÁn­µ­n¨D³]¥ß¥Ü«Â¸T°Ï¡C©ó9¤ë¤¤¨Æ¥ó¤¤¡A¤j§å¤H¤h©ó¤T¤åÆW(Salmon Arm)ªº¾Ç®Õ¤Îªþªñ½d³ò§Üij¡A³¡¤À§ó¤@«×Âô¤J¾Ç®Õ¡A·í®É­¢¨Ï¾Ç®Õ­nÂê¤W®Õªù¨Ó«OÅ@®v¥Í¡C

¸gÀÙ´_ĬÆUªø¬_ij­Û(Ravi Kahlon)ªí¥Ü¡A¬Ù©²·|Ä~Äò´©§U¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº°Ó¤á¡BªÀ°Ï©M®a®x¡A¹w­p©ú¦~ªì·|¤Þ¤J¦³Ãöªø´Á¸gÀÙ´_Ĭµ¦²¤Ä³®×¡C

¦b³¥¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒij·|»â³S¦Ì¬¥¤Ú(Peter Milobar)«ü¡A¸ÓÄÒ·|Ãöª`¬F©²ªº¤£¨¬¤§³B¡A¥]¬A¦ó®É±À¥X°U¨à­p¹º¡B«ç¼ËÀ³¹ï¦h¶¡Âå°|¥X²{ªº¤H¤âµu¯Ê©M¥Á²³¥Í¬¡¥i­t¾á°ÝÃD¡C

ºñÄÒij·|»â³S¶øº¸´Ë(Adam Olsen)«ü¡A¹w­p·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¥i¦b¤µ¬î¤Þ¤J§ï­²ªL¤ì·~¤Î¬Fµ¦­×­q¡C

¹O100¦WÀô«O¤H¤h¬Q¦­¤@«×³ò¶þÓ¨õ¸Ö¬Ùij·|¤j¼Ó¡A¥HÀR§¤§Î¦¡¦V¬Ùij­û¬IÀ£¡A­n¨D°±¤î¬å¥ï­ì©l´ËªL¡C

¥Ü«Â²Õ´Rainforest Flying Squadµo¨¥¤Hªü¨©´µ(Robert Arbess)ªí¥Ü¡A¬F©²»Ý­n§Ö³t¦æ°Ê¨Ó³B²z­ì©l´ËªL¬å¥ï°ÝÃD¡A¡u§Ú­Ì¥¿¹Á¸Õ¤Þ°_¬Ùªøªºª`·N¡AÅý¥Lª¾¹D¦³1100¤HµL¶d³Q®·¡C¡v¤µ¦~¨´¤µ¤w¦³¹O1100¤H¡A¦]¦b­Û¥±¾|´ä(Port Renfrew)ªþªñ¤@­ì©l´ËªL¥Ü«Â¦Ó¹H¤Ïªk®x¸T¨î¥O³Q©ë®·¡A¦ýªk®x¤w¦b¤W©P©Úµ´©µªø¸Ó¸T¥O¡C

©ó¬Ùij·|¤j¼Ó¦èÁlªñ¬Ùªø¿ì¤½«Ç¤J¤f¡A¤£¥u¦³§ê¦¨¾ð¤ìªº¥Ü«ÂªÌ¡AÁÙ¦³¤@¶ô¥¨«¬¥j¤ì¾×¸ô¡A¥Ü«ÂªÌ«ü¸Ó1200¦~ªº¶À³·ªQ¾ð¼Î¨Ó¦Û·Å®q­Û¥±¾|´ä­ì©l´ËªL¡C¥Ü«Â¸s²³ÀR§¤¤@¾ã¤Ñ«á¡A¹O10¤H¦X¤O±N¤ì¶ô·h¨«¡C

¨õ¸ÖªL¤ìÆUªø±d¬¥ºö(Katrine Conroy)¬Q¤é¦^À³¡A¬Ù©²±N¤Þ¤J¦®¦b§ïÅܳWºÞ¦p¦ó¨Ï¥Î´ËªL¸ê·½ªºªk¨Ò¡A¦o¨S¦³¸Ô­z¤º®e¡A¥u»¡¨º¬O­«¤j§ïÅÜ¡A¦Ó½d³ò·|¶W¶V¥j¾ð¤ì¬å¥ï¡A¤]»PªL¤ì·~¤u¤H¡BªÀ°Ï©M­ì¦í¥Á¦³Ãö¡A¦ý¦o¤£«OÃÒ¨º¨Ç·s³W±ø¥iµ²§ôªñ´Á¦b­Û¥±¾|´äªº¥Ü«Â¬¡°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992