• 2021.10.05
    ¬P´Á¤G

¤å¨¥¾E²¾¡G»y¨¥¹êÅçµ²ªG³ø§i¤§¤@¡G¼Ú¶§­×¦p¦ó¦b¡q¾K¯Î«F°O¡r³y¥X¨â­Ó¦Û¤v¡H

[2021.10.05] µoªí
¹Ïa
¹Ïb
¹Ïc

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³­ð¤@¥Nªº¤å¾Â»â³S¬OÁú·U¡A§º¥N©O¡H«h¼Ú¶§­×µLºÃ¡C¼Ú¶§­×¤@¥Í¶S©x¤T¦¸¡A²Ä¤G¦¸¶SÂÖ¨ìÞQ¦{¡A¦bÞQ¦{¼g¤U¡q¾K¯Î«F°O¡r¡A¦¨¬°¥Nªí§@¤§¤@¡C¤å¤¤¤j¶q¹B¥Î¥y¥½§Uµü¡u¤]¡v¡A¥j¤Hµû»¡¡G¡u±q¨Ó¤å¤¤¥Î¡y¤]¡z¦r¤§¦h¡AµL¹L©ó¦¹¡A¬G¿W¥X¤@©_¡C¡v(§õ§ß¤E¡m¥j¤åµ§ªk¦Ê½g¡n)§Ú­Ì§â¡q¾K¯Î«F°O¡r«ö¥y¤lµ²ºc­«±Æ¡A¥H¨£¼Ú¶§­×¨è·N¹B¥Î¡u¤]¡v¦r¥yªº¯S¦â¡C(¹Ïa)

¡½¤å¨¥¥y¤lµ²ºc

¶Ç²Î¹D¦aªº¤¤¤å¥y¤l¡A¤×¨ä¤å¨¥¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O«ö¤µ¤Ñ¦p­^»y¤°»ò¥D»y(subject)°Õ¡B»«»y(object)°Õ¤@Ãþ»yªk§Î¦¡²Õ´°_¨Óªº¡C§Ú­Ì¥B¥H¡q¾K¯Î«F°O¡r­º¨â¥y»¡©ú¡C(¹Ïb)

«ö

²Ä¤G¥y¡u¬ü¡v¡B¡u½«¡v¡B¡u²`¡v¡B¡u¨q¡v¥|¦r¡A³£¦³´º¦â¬üÄRªº·N«ä¡A¨ä¶¡¦³µL¤À§O¡H¦³¤°»ò¤À§O¡H

¡u¬ü¡v«ü³Ì¤¤©Ê¡B¨å«¬¡A¥i¥Î¨Ó§Î®e¥ô¦ó¤H¡B¨Æ¡Bª«¡B´ºªº¬üÄR¡F¡u½«¡v¥D­n«ü¯ó¤ì­Z²±¡F¡u²`¡v¥»«ü¤ô²`¡A¬Ý¤£²M·¡¡A¥Î¨Ó´y¼g¤sªL¡A«K«ü¯ó¤ì­Z±K¡A¥H¦Ü¬Ý¤W¥h¡A¿@±K¤@¤ù¡A¾ð½®¤U©ü·t¤£³z¥ú¡F¡u¨q¡v¥»«ü¶}ªá¡A±M«üªá¯óªº¬üºA¡C¥|¦r¦U¦³°¼­«¡A¤¬¬Û©IÀ³¡A¦ý³£±a¥X¤@ºØ¬ü¾ÇÆ[ÂI¡G¯ó¤ì­Z²±¡A¤sªL¤~¬ü¡C

¦¹¥~¡A³o¨â¥y¤¤¡AÁÙ¥t¦³­þ²Õ¦rµü¤¬¦³©IÀ³¡H

¡½¤¤¤å¥y¤l¦³¥H¤U¨â±ø³Ì°ò¥»­ì«h¡G

¤å¥y(©ÎºÙ¾ã¥y¡B¥þ¥y)¥Ñ¤@­Ó©Î¦h­Ó¤p¥y²Õ¦¨¡A¦U¤p¥y¥H»y­µ°±¹y¤À¹j¡A¬JÅý»¡¸Ü¤H´«®ð¡A¤]´£¥Ü¤U¤@¤p¥y§Ö¨ì¡C¦b®Ñ­±¤¤¡A¥j¤H¦b¦U¤p¥y¤§¶¡ªº°±¹y³B¼Ð¤U¥~§Î¹³¹y¸¹ªº¡u¡B¡v²Å¸¹¡AºÙ¬°¡uŪ¡v(­µ¡u³r¡v¡A«ü²¤§@°±¹y³r¯d¥H´«®ðªº¦a¤è)¡A¾ã­Ó¤å¥y¤§«á¡A«h¼Ð¤U¡u¡C¡v²Å¸¹¡AºÙ¬°¡u¥y¡v(«ü¤å¥y¤§«á¤ñ¡uŪ¡v²¤ªøªº°±¹y³B)¡C·s¤å¤Æ¹B°Ê®É¡uŪ¡v§ï¥Î¦è¦¡ªº¡u¡A¡v²Å¸¹¡A¦ý¤´Âº٬°¡u³r¡v¸¹¡A¡u¥y¡v«hºtÅܬ°¥y¸¹¡CÁú·U¡q®v»¡¡r¤¤¡u©¼µ£¤l¤§®v¡A±Â¤§®Ñ¦Ó²ß¨ä¡y¥yŪ¡zªÌ¤]¡v¡A«K¥Î¡u¥yŪ¡v­É¥N³Ì°ò¦ªº»y¤åª¾ÃÑ¡C

¤å¥y¦bµ²ºc¤W¤@¯ë¤À¬°«e«á¨â¤j³¡¤À¡G¸ÜÃD(topic)©M³¯»¡ (comment)(¤@¯ëĶ¬°¡u³¯­z¡v©Î¡u»¡©ú¡v¡A¬°§K»P¥y¤l¥\¯à©M¤å³¹Åéµô²V²c¡A§ïºÙ¡u³¯»¡¡v)¡AÅU¦W«ä¸q¡A¸ÜÃD¬O¤å¥y½Í½×ªº¹ï¶H¡A³¯»¡¬O¥Ó­z¡B»¡©ú¸ÜÃD¡Aµ¹Å¥²³©MŪªÌ´£¨Ñ¦³Ãö¸ÜÃDªº·s«H®§¡C¸ÜÃD©M³¯»¡²Õ¦¨ªº¤å¥y¡A©Ò¯àªí¹Fªº¬¡°Ê¤Î¤º®e¡A¤@¯ë¦³¤»¶µ¡A³o¤»¶µ¥i¥H§ó·§¬A¦aÂk¯Ç¬°¨â¤jÃþ¡G(¹Ïc)

¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¡m©ú³ø¡n2021¦~4¤ë20¤é¡m¬PÓD¤¤¤å¡n¡q¤å¨¥¤Q¤T¦¡¤§¤G¡G¨â©Û´x´¤¥y¤l¥\¯à»PÃþ«¬¡r¤@¤åªº»¡©ú¡C

¨Ò¦p¡uÀôÞQ¬Ò¤s¤]¡C¨ä¦è«n½Ñ®p¡AªLÀ¤¤×¬ü¡A±æ¤§½«µM¦Ó²`¨qªÌ¡A·ã²x¤]¡C¡v¬O¨â¥y§¹¾ã¤å¥y¡A¤å¥y¤@¡uÀôÞQ¬Ò¤s¤]¡C¡v¥u¦³¤@­Ó¤p¥y¡A³o¤p¥yºc¦¨ªº¤å¥y¡A¸ÜÃD¬O¡uÀôÞQ¡v¡A§Y½Í½×ªº¹ï¶H¬O¡uÞQ¦{¥|©P¡v¡A³¯»¡³¡¤À´£¨Ñ¤F·s«H®§¡A»¡©ú¤FÞQ¦{¥|©P¡u³£¬O¤s¡v¡C¤å¥y¤G½ÆÂø¡BÂ×´I¤@ÂI¡A¥Ñ¥|­Ó¤p¥y²Õ¦¨¡A­º¤T­Ó¤p¥y¬O¸ÜÃD¡A½Í½×¡uÞQ¦{¦è«n¤è¤sûß¡A¬üÄR¦Ó­Z²±ªºªL¤ì¤s¨¦¡v¡A¤§«á²Ä¥|¤p¥y¬O¹ï³o¸ÜÃDªº³¯­z¡B»¡©ú¡G¨º´N¬O²w²x¤s¡C

¡½§PÂ_¥y³e¬ï¥þ¤å

¼Ú¶§­×¼g¡q¾K¯Î«F°O¡r³Ì¿W¯S¤§³B¡A¬O¥u¥Î§PÂ_¥y¼g¥þ½g¨C¤@¤å¥y¡A¥Õ¸Ü§PÂ_¥y¥y¦¡¬°¡u¡K¡K¬O¡K¡K¡v¡A¤å¨¥¤å§PÂ_¥y«h¥Î¡u¤]¡v¦r§@¥y¥½§Uµü¡A§@¡u¡K¡K¤]¡v¡A¦]¦¹¡q¾K¯Î«F°O¡r¥þ½g¨C¤@¤å¥yªº³¯­z³¡¤À¡A³£¥H¡u¤]¡v¦r©ã§À¡C¤@¯ë¥Õ¸ÜĶ¥»¡A¨S¦³¥þ­±¥Î¡u¬O¦r¥y¡v¹ïĶ­ì¤å³o¤@¯S¦â¡C¨Ò¦p¥½¬q¡u¤Hª¾±q¤Ó¦u¹C¦Ó¼Ö¡A¦Ó¤£ª¾¤Ó¦u¤§¼Ö¨ä¼Ö¤]¡v¤å¥y¡A«e¤@¤p¥yªº¸ÜÃD¬O±Ô­z¥y¡A«á¤@¤p¥yªº³¯»¡¤£¤î¬O±Ô­z¥y¡A¦Ó¥²¶·Ä¶¦¨§PÂ_¥y¡u«o¬O¤£ª¾¹D¤Ó¦u¥H¤H­Ì§Ö¼Ö¦Ó§Ö¼Ö¡v¤~¶Ç¯«¡C

¼Ú¶§­×³oºØ¼gªk¡A¬OÁo©ú¦a§Q¥Î¤F¤¤¤å©Ò¦³¥y¤l³£¬O(Áô½ª)§PÂ_¥yªº¯SÂI(¨H®aýð¡m¶W¶V¥D¿×µ²ºc¡n)¡A§Y±Ô­z¥y³£¥i¥H»´©öÅܦ¨§PÂ_¥y(¤Ï¹L¨Ó«o¤£¦æ)¡A¨Ò¦p¡u§Ú¥¿¦bŪ³ø¡v±Ô­z¡u§Ú¡v·í¤Uªº¬¡°Ê¡A¤¤¤åÁ`¥i¥H«Ü¤è«K¦a¥[¤W¡u¬O¡v¦r¡AÅܦ¨¡u§Ú¬O¥¿¦bŪ³ø¡v¡A¥H±j½Õ¡u§Ú¡vªºª¬ºA¡G¬OŪ³ø¡A¤£¬O°µ¨ä¥L¬¡°Ê¡C³o¨Ç¹B¥Î¡u¬O¡v¦rªº¥y¤l¡A»P³Ì¨å«¬ªº§PÂ_¥y¡A¦p¡u§Ú¬O¤¤¾Ç¥Í¡v(Â_¨¥§Úªºª¬ºA¡A¬O¤¤¾Ç¥Í¡A¤£¬O¨ä¥L¨­¤À)¥»½è¬Û¦P¡C¤å¨¥¥Îµü¤£¦P¡A¦ý§@¥Î»P¥Õ¸Ü¨S¦³¤À§O¡C

»{ÃѤF§PÂ_¥y¦b¤¤¤å¤¤ªº¶WµM¦a¦ì¡A¦^ÅU¡q¾K¯Î«F°O¡rªº21¥y¤å¥y¡A«K©úÁA¼Ú¶§­×ªº¼g§@§Þ¥©¤F¡C­º¥ý¡A¥LºÉ¶q¹B¥Î³Ì¨å«¬ªº§PÂ_¥y¡A¦p­º¬q«e¤»­Ó¤å¥y¡A¼Ú¶§­×¤£»¡¡u²w²x¤s¦bÞQ¦{¦è«n¤è¡A¯ó¤ì­Z²±¡v¡A¦Ó»¡¡uÞQ¦{¦è«n¤è¯ó¤ì­Z²±¡A¬O²w²x¤s¡v¡A¨ì¤F³o¤@¬q³Ì«á¤T­Ó¤å¥y¡A±Ô­z¥L¨ì¾K¯Î«F®b¹C¡A¸g±`³Ü¾K¡A¥H¤Î¥Lªº·P¨ü¡AÅãµMµLªk¥u¥Î¨å«¬§PÂ_¥y¡A¨º«Ü²³æ°Ú¡A³£¥[¤W¡u¤]¡v¦r«K¦¨¡A´N¹³¥Õ¸Ü¥[¤W¡u¬O¡v¦r¡A«K§ï¦¨§PÂ_¥y¡A¨Ã±j½Õ¤F±Ô­zªº¤º®e¡C·íµM¡A¥þ½gÁÙ¬O¨å«¬§PÂ_¥y¬°¥D(¸ÜÃD¡G¡K¡KªÌ¡A³¯»¡¡G¡K¡K¤])¡A³oºØ¸ÜÃD³¡¤À¨S¦³¡uªÌ¡v¡A¥Ñ±Ô­z¥y¤Æ¨­ªº¡u¤]¦r¥y¡v¤´ÄݤּơA§_«h¤]·|Åã±o¤£¦ÛµM¡C

(¤U´Á«ÝÄò)

¤å¡GªL¸«¸­(­»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|°Æ±Ð±Â¡A¬ã¨s½d³ò¥]¬A¤¤¤å¾\Ū±Ð¾Ç»Pµû¦ô¡B­»´ä¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í¤¤¤å¾Ç²ß¡B¤¤¤å±Ð¨|ºôµ¸¤ÀªRÀ³¥Îµ¥¡C)

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä038´Á]

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992