• 2021.06.04
    ¬P´Á¤­

¥j¨å¤µ¥Î¡G½±§Ó¥ú»P¡mµ\µ]¦æ¡n

[2021.06.04] µoªí
¡]¼@·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡mµ\µ]¦æ¡n(¸`¿ý)¡X¡X¥Õ©~©ö

¼ñ¶§¦¿ÀY©]°e«È¡A·¬¸­²ý(­µ­})ªá¬î·æ·æ¡C¥D¤H¤U°¨«È¦b²î¡AÁ|°s±ý¶¼µLºÞ²Í¡F¾K¤£¦¨ÅwºG±N§O¡A§O®É¯í¯í¦¿®û¤ë¡C©¿»D¤ô¤Wµ\µ]Án¡A¥D¤H§ÑÂk«È¤£µo¡C´MÁnîî(­µ·t)°Ý¼uªÌ½Ö¡Hµ\µ]Án°±±ý»y¿ð¡C²¾²î¬ÛªñÁܬۨ£¡A²K°s¦^¿O­«¶}®b¡C¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó¡AµS©êµ\µ]¥b¾B­±¡C

¡K¡K

§Ú»Dµ\µ]¤w¼Û®§¡A¤S»D¦¹»y­«®A®A(­µ§Y§Y)¡I¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A¬Û³{¦ó¥²´¿¬ÛÃÑ¡I§Ú±q¥h¦~Ãã«Ò¨Ê¡AÂÖ(­µºK)©~ª×¯f¼ñ¶§«°¡F¼ñ¶§¦a»÷µL­µ¼Ö¡A²×·³¤£»Dµ·¦ËÁn¡C¦íªñÚK(­µ¬Ö)¦¿¦a§CÀã¡A¶ÀĪ­W¦Ë¶¦v¥Í¡C¨ä¶¡¥¹¼Ç»D¦óª«¡H§ùÃY³Ú¦å·á«s»ï¡C¬K¦¿ªá´Â¬î¤ë©]¡A©¹©¹¨ú°sÁÙ¿W¶É¡A°ZµL¤sºq»P§ø²Ã¡A¹Ã°×¼JÐõ(­µ²Ï)Ãø¬°Å¥¡C¤µ©]»D§gµ\µ]»y¡A¦pÅ¥¥P¼Ö¦Õ¼È©ú¡C²öÃã§ó§¤¼u¤@¦±¡A¬°§g½§@µ\µ]¦æ¡C·P§Ú¦¹¨¥¨}¤[¥ß¡A«o§¤«P²Í²ÍÂà«æ¡C²Y²Y¤£¦ü¦V«eÁn¡Aº¡®y­«»D¬Ò±»ª_¡C®y¤¤ª_¤U½Ö³Ì¦h¡H¦¿¦{¥q°¨«C­mÀã¡I

¡»¤å¾Ç¦¨´N

¥Õ©~©ö¬O­ð¥NµÛ¦W¸Ö¤H¡A»P§õ¥Õ¡B§ù¨j¨ÃºÙ¡u­ð¥N¤T¤j¸Ö¤H¡v¡C¥L»P¤¸æÒ¦@¦P­Ò¾É·s¼Ö©²¹B°Ê¡A¥@ºÙ¡u¤¸¥Õ¡v¡C­ð«Å©v±¥©À¥Õ©~©ö®É»¡¡G¡u­J¨à¯à°Û¡mµ\µ]¡n½g¡C¡v¥i¨£³o­ºªø½g¼Ö©²¸Öªº»y¨¥²L¥Õ³q«U¡AÁzª¥¤H¤f¡C

¡»¤º®e¤j·N

³o­º¸Ö¸`¿ý«áÁÙ¨º»òªø¡I¦P¾Ç¤]³\·|®I«è»Z¸«¡A½ÐÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡AÁöµM¸ÑÄÀ¤]¦³ÂIªø¡C

°O±oN¦~«e¦³­ºµóª¾«Ñ»Dªº¦X°Û¸g¨å¡A¥s¡m¬Û³{¦ó¥²´¿¬ÛÃÑ¡n¡A§@¦±¤Î¶ñµüªÌ³£¬O¦h¤~¦hÃÀªº½±§Ó¥ú¥ý¥Í¡A»P¥L¤@°_¦X°Ûªº¬O­³ºö©k¡A¨ä¤¤´X¥y¬O¡u¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A¬Û³{¦ó¥²´¿¬ÛÃÑ¡A¤]³\¤£¥²ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡K¡K¡v¤j®a°O±o¶Ü¡H¦h¼Æ³£·|»¡¤£¡A¦]¬°§A­Y°O±o¡Aµ¥©ó¼ÉÅS¦~¬ö¡C¦Ü©ó°O±oªºÅªªÌ¡A³o¬q®É¶¡À³¸Ó®t¤£¦h­n´«»â¨­¤ÀÃÒ¤F¡C

§ÚªÖ©w½±¥ý¥Í¼ôŪ¡mµ\µ]¦æ¡n¡A¤£µM¤£·|¼g±o¨º»ò°Ê¤H¡C

¥BÅý§Ú­Ì¦^¨ì¤@¤d¤@¦Ê¦h¦~«eªº­ð¥N¡C¸Ü»¡¥Õ©~©ö±o¸oÅv¶Q¡A³Q¶S¬°¦¿¦{¥q°¨¡C¦³¤@¤é¡A¥L©ó¼ñ¶§¦¿ÀY°e§OªB¤Í¡A°¸¹J¤@¦W«á¥Í®É¡uÃz¬õ¡v¡A¦~¦Ñ«o³Q©ß±óªºµ\µ]ºq¤k¡C¥Lªº¹ÒúG¡A»Pºq¤kªº¨­¥@¡A¦P¼Ë§¢©V¡A©ó¬O¹ïµ\µ]¤k¤Î¨ä¼u«µªº¼Ö¦±²£¥Í¦@»ï¡C¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A¬Û³{¦ó¥²´¿¬ÛÃÑ¡C¦P²z¤ß±a¨Óªº¦@»ï¡A²E¾ë¯u¼°¡A¥¿¬O¡mµ\µ]¦æ¡n³Ì·P¤H¤§³B¡C

¼Ö¦±¶}©l¡A±Û«ß²Y·¡´d¤Á¡A§Ï©»¶D»¡¤@¬q¥­¥Í¤£±o§Óªº¬G¨Æ¡C¦o»´¼·´X¤U¡A­µ¦â¤@®É¨I­«¶¯§§¡A¤@®É²Ó¸H²M¯Ü¡AÅܤƵL½a¡A¥H¬°¦o¼u§¹¤§»Ú¡A«ç®Æ­µÃý°nµo¡A¨Ó­Ó¤Ï°ª¼é¡AÀú®ð°j¸z¡C¥Õ¸Ö¤Hªº¸Öµ§¤@¯Å´Î¡A¼g¨ì§Ú¥H¬°¥¿Å¥þÓºÞ©¶¼Ö¹Î¡C

¦±²×¡Aµ\µ]ºq¤k¿Ë­z´dºG¨­¥@¡A­ì¨Ó¦o¦~»´®É¦³¦n¦h¸È¤U¤§¦Ú¡A¤£¤Ö´I¤G¥N³£ª§¦í¡u°µ§L¡v¡A·¥¨ä­·¥ú¡C¥i±¤·³¤ë¶Ê¤H¡A¯»µ·¶û¦o¦~¦Ñ¦â°I¡A¯É¯ÉÂ÷¦o¦Ó¥h¡C«á¨Ó¡A¦o¶ù¤F¤@­Ó°Ó¤H¡A¥H¬°¬O¦n½XÀY¡A°Z®ÆÁ¡±¡ªº°Ó¤H³ºµMÂ÷±ó¦o¡C¦p¤µ¦o¤@µL©Ò¦³¡A¯u¬O»DªÌ¤ß»Ä¡C

¥Õ©~©ö¨ü¦±­µ¥´°Ê¡A·P¨ì¦P¯f¬Û¼¦¡Aºq¤k§Ï©»¦b¶D»¡¥Lªº¬G¨Æ©M¤ß¹Ò¡A¥L¥ÑÁcµØªº¨Ê«°³Q¶S¦Ü°¾»÷¦a¡A»P³Q©ß±óµL²§¡C¸Ö¤H·PÃh¨­¥@¡A«K¼g¤U¡mµ\µ]¦æ¡n¡A°eµ¹ª¾­µ¡Cª¾­µ°¸¹J¡A¦Pºq¤@¦±¡A¦PÁn¤@­ú¡A¦P¹D¬Ã­«¡A§A·P°Ê¶Ü¡H§Ú·P°Ê¤F¡A¤¤¦~»Z¸««C­mÀã¡C

¡»­«ÂI¤âªk¤¶²Ð¡J¿Ä¤J­Ó¤H¼g·Ó

µ^­µ¶Ç±¡¡A¤Þµo¦@»ï¡C­É´º§ç±¡ªº§@«~¡A§Ú­Ì¤ÀªR¹L¤£¤Ö¡C¥Õ©~©ö¦¹¸Ö«h­É¨Æ§ç±¡¡A­Éµ\µ]ºq¤kªº¼Ö¦±§çµo±¡Ãh¡A§t»WÄ­ÂÇ¡C³B³B¼gºq¤k¡A¥y¥y«o³£¬O¦Û¤vªº¼g·Ó¡C¦¹¸Ö»y¥y²¼äÆF¬¡¡A·P±¡¯u¼°¡A¦p¦Pª¾¤vªº¹ï¸Ü¡C¡u¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A¬Û³{¦ó¥²´¿¬ÛÃÑ¡v¡Aµ\µ]¤k¡Bµ\µ]¦±¡B¥Õ©~©ö¤w¸g¿Ä¬°¤@Åé¡A¯u¬O°¸¹Jª¾¤v³Ì°ª¡B³Ì°Ê¤Hªº¹Ò¬É¡C

¡»¥²­Iª÷¥y¤ÎÀ³¥Î¡G

(1) ¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó¡AµS©êµ\µ]¥b¾B­±¡C

¦pªG·Q§Î®e¹ï¤è§t²Ûµªµª¡A¥i¥H¤Þ¥Î³o¤@¥y¡C¦pªG·Q§Î®e¹ï¤è­A¤jµP¡A¨º¥i²¤§ï¬°¡u¤d©I¸U³ê¤£¥X¨Ó¡C¡v

(2) ¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A¬Û³{¦ó¥²´¿¬ÛÃÑ¡I

¦pªG·Q»{ÃÑ­¯¥Í¤H¡A¥[±j¿Ë¤Á·P¡A¥i¥H¥Î³o¤@¥y¡C¦Ü©ó¹ï¤è©ú¤£©ú¥Õ¡A±µ¤£±µ¨ü¡A«h½Ð¤£­n±H«p±æ¡C³o¨Ç»y¨¥¡A³Ì¦nÁÙ¬O¥u¥Î©ó§@¤å¡C(¤@¯º)

¤µ¦~¼g¤F¶W¹L¤T¤Q½g¤å¾Ç§@«~¡A¦pªG­n§Ú¿ï¤@½g¡A§Ú¤@©w¿ï¡mµ\µ]¦æ¡n¡C¥Õ©~©ö¥ý¥Í¡A§Ú¬O§Aªºª¾­µ¡C§Ú¤£À´µ\µ]¡A¦ý§Ú·|°Û½±§Ó¥ú¡B­³ºö©kªº¡m¬Û³{¦ó¥²´¿¬ÛÃÑ¡n¡C

¡»¤@¦r°O¤§¤ê¡J¦P

¡½»Z¸« - µÛ§@¥]¬A¡m¤¤¤å¬ì¤å¾Ì¸Õ¬¡¥Îµ§°O¡n¡B¡m§Ú­n°µ¤¤¤å¦Ñ®v¡n¡B¡m»¡¸Ü¦Ò¸Õ¤£Â÷ÃD¡n¡B¡mDSE¤¤¤å¬ì16½Ò¥²¦Ò¤å¨¥½d¤åºë¸Ñ¡n¡B¡m¤@¥»¥¿¸g¾Ç¦¨»y¡n¨t¦C¡B¡m¤@¥»¥¿¸g¾Ç¥j¤å¡nµ¥¡C

¤å¡G»Z¸«

¹Ï¡G¼@·Ó

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä517´Á]

§ó¦h±Ð¨|
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤ßÀR¦ÛµM²D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð·U¨Ó·U¼ö¡A°£¤F¶}§N®ð¡AÁÙ¦³¤°»òªk¤l¥i¥HÅý¦Û¤v²D§Ö¡H¤j®v¦³¤ª¡G¡u¤ßÀR¦ÛµM²D¡v¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¤£¦Pªº¡u²D¡v¤è§®ªk¡C³o­Ó®L¤Ñ¡A®ø´»¦³... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¡u²D¡v¤è§®ªk
¡i©ú³ø±M°T¡jª¢®L¤Ñ®ð§Ë±o¤H¦½¬y¯H­I¡A¯u¤£²n¡CÁI®v¦³§®ªk¹ï§Üª¢¼ö¤Ñ®ð¡A¨Ò¦p¿W¦Û¦wÀR¥´§¤¡F¤]¦³¤Hı±o¤£¬¡°Ê´N¬O¹ï§Üª¢®Lªº³Ì¨Îªk¤l¡F¾Ç®Õ¤]¦³¡u´»°²... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¼o½¦¼o¤ìÅܽ¦¤ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó ¤ì¼tÆ~¬F©²²oÀY¥Î¶ì¤ì ¥»´ä¨C¤é²£¥Í¬ù160¦Ü180¤½¾·¶éªL¼oª«¡A«Ø¿v¤uµ{¬O¥D­n¨Ó·½¤§¤@¡C¬°´î¤Ö³Q±ó¸m¦b°ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾\Ū²z¸Ñ 1. i. ¢® ii. ¡³ iii. ¡³ 2. ´£¤É¼o¤ì¤Î¼o½¦¦^¦¬¶q¡A´î¤Ö¤J¤f«Ø§÷¡A´î¤ÖºÒ±Æ©ñ... ¸Ô±¡
¤H¥Í±Ð½m¡G¤TÅU¯óÃf ¼B³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jªFº~¥½´Á¡A¦U¦a»¨±j¶Õ¤O«_°_¡A¶}©l¤¬¬Û§]¨Ö¡A¥X²{­x»Ö³Î¾Ú¡C¨ä¶¡¡Aº~«Ç«á¸Ç¼B³Æ¬°ÂX¤j¶Õ¤O¡A¹ï§Ü¥à¬Û±ä¾Þ¡A«K¼x¨D¦W¤h¥X¿ÑÄmµ¦¡A·í¤¤¿Ñ¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992