• 2021.06.04
    ¬P´Á¤­

®É¥N¨I«ä¡G§A§Ú³£¥i¥HÁ¿¥j

[2021.06.04] µoªí
¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¬G¨Æ¡C¡]¡m§Úª±¬G§Ú¦b¡n¸Ü¼@¼@·Ó¡A¿à®¦·O¾Éºt¡A¾G¿AÙyÄá¡^
¡m§õ§ÚÁ¿¥j¡n¡]¥Ñ¤Ñ¦a¹Ï®Ñ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@»¡¨ìÁ¿¬G¨Æ¡A¤j®aÁ`·|Áp·Q¨ì¦Ñ¤H®a¡A¥L­Ì·R¦b®a¤¤»P¨à®]²Ó¶D³¯¦~¨ơC§Ú¥~±C¥Í«e´N¬O³o¼Ë¡A·í®Éªº§Ú¤£§K·P¨ì¦³ÂI·Ð¡CµM¦Ó¡Aªø¤j«á§Ú©ú¥Õ¨ì»¡¬G¨Æªº¤H¤£¤@©w¬O¦Ñ¤H¡AÅ¥¬G¨Æªº¤H¤]¤£¤@©w·|·P¨ì·Ð¹½¡C­è¹L¥@ªº§õ§Ú¥ý¥Í(1922-2021)¡A¥LÀ³¸Ó¬O­»´ä¾ú¥v¤W³Ì·|»¡¬G¨Æªº¤H§a¡A¦ý¥L¤£¬O¦Ñ¤F¤~»¡¬G¨Æ¡A¥L¶}©lÁ¿¬G¨Æªº®É­Ô¥u¬O¤G¤Q¥XÀY¡A»P²{¦b¤j®a³ßÅwªº«¸Àܤ@¼Ë¦~»´¡C

¤@¤HÁnºt©Ò¦³¨¤¦â

§Ú¨C¦~³£·|±Ð¤@­Ó¬ì¥Ø¦W¬°¡u­»´ä¤­¤»¤Q¦~¥N¬y¦æ¤å¤Æ»PªÀ·|¡v¡A¦Ó·í¤¤Á`·|¦³¤@½ÒÁ¿¨ì¡u¤ÑªÅ¤p»¡¡v¡A°ò¥»¤W¨º½Òªº¥D¨¤´N¬O§õ§Ú¡C¤ÑªÅ¤p»¡´N¦n¹³²{¦bªº¼s¼½¼@¡A¨Ò¦p°Ó¥xªº¡m¤Q¤K¼ÓC®y¡n¡A¤À§O¦b©ó¤ÑªÅ¤p»¡¥Ñ¤@­Ó¤HÁnºt©Ò¦³¨¤¦â¡A¦Ó¼s¼½¼@¥Ñ¤£¦P¤H¦X¤OÁnºt¡C¹ï§r¡I¨k¤k¦Ñ¥®³£¬O¤@­Ó¤HÁ¿§r¡IÁÙ¦³±Ô¨ÆªÌ§r¡I§õ§Ú´N¬O¤ÑªÅ¤p»¡³Ì­«­nªº¤Hª«¡B­»´ä³ÌµÛ¦Wªº¡uÁ¿¥j¨Ð¡v¡C¥L§â¦Û¤v¦b1950¦~¥N«e©Ò¸g¾úªºªÀ·|°ÊÀú¡A¥H°Ê¤Hªº¬G¨ÆÁnºt¥X¨Ó¡A±a¥X¥@¶¡ªº¤H±¡§N·x¡C

¤W½Òªº®É­Ô¡A§Ú«Ü³ßÅwÁ¿§õ§Ú¤@¬q¬G¨Æ ¡C§õ§Ú¦b1949¦~¨Ó´ä¥[·ùÄRªº©IÁn¹q¥x¡A¤§«á¥L¤@ª½¦b­»´ä©M¿Dªùµo®i¡Aª½¦Ü¦b1970¦~¥N¤¤°h¥X¼½­µ¬É¡A¨£ÃÒ¤F¾Ô«á¼½­µªº¶Àª÷®É´Á¡C¨Ó­»´ä¤§«e¡A§õ§Ú¦b¼s¦{ªº­·¦æ¹q¥x¤w¸g¦¨¦W¡A­»´ä¾ú¥v¾ÇªÌ§d©þ±Ð±Â´¿³X°Ý§õ§Ú¡A¥L³o¼Ë½Æ­z§õ§Úªº¸Ü¡G¡u²ª½ºÆÅ]·í®É¤§¼s¦{¤H¡AÅ¥²³½ñ³æ¨®»°¦^®a¤¤¦¬Å¥¡Aªu³~®a®a¤á¤á¦¬­µ¾÷ÅTþÓ¡A¨Ó¨ì®aªù«e¡A¦Õ¦·³º¤@¥y¤£º|¡A¦Ó­»´ä¤è­±¡A¤jµó¤p«Ñ¡B°Ó©±¡B²D¯ùçE¡A³£¯¸º¡¤H¶ÉÅ¥±o¦p¾K¦p·ö¡C¡v¥ú¬Ý³o¬q¤å¦r¡A´N·P¨ì«D±`ºë±m¡A¦Û¤v¦n¹³´N¬O¨º­Ó½ñ³æ¨®ªº¤H¡A¦^¨ì1940¦~¥Nªº¤@­Ó¤U¤È¡A¦bµó¤W¤£¸g·N¦a¦¬Å¥¤F§õ§Úªº¤ÑªÅ¤p»¡¡C

§Ú­Ì«ÜÃøÅ¥¨ì§õ§Ú·í®Éªº¿ý­µ¤F¡A¦ý­n·P¨ü¥LÁ¿¥jªº­·½d¨ä¹ê¤£Ãø¡A¤j®a¥i¥H¹B¥Î¤@¤U·Q¹³¤O¡C¥L¦b¥Í«e¥Xª©¤F¤@®M¤­¥»ªº¦^¾Ð¿ý¡m§õ§ÚÁ¿¥j¡n¡A­t³d¾ã²zªº©P¾ð¨Î§â§õ§Ú¥Í°Êªº»¡¸Ü§e²{¯È¤W¡A«é¦p¤@¹õ¹õªº¤ÑªÅ¤p»¡¡C³Ì¥´°Ê§Úªº¬O»¡¸Ü¤º®e¡A§õ§Ú´N¦n¹³¤@¥»Â×´Iªº¥Á¶¡¾ú¥v®Ñ¡A§â¨º¤@¥N¤Hªº¥Í¬¡²Ó¸`»P±¡·P°O¿ý¤U¨Ó¡C¨Ò¦p¥L¼g¨ì¤Ó¤Ó¿½´ðªºµ£¦~¸g¾ú¡A¦oªº¤÷¿Ë¦]²¾±¡§OÅÊ¡A§â¥u¦³12·³ªº¿½´ð©M¨à¤l°e¤JÃøµ£¦¬®e©Ò¡A¿½´ð´N¦b·¥®tªºÀô¹Ò¤U¦í¤F7¦~¡A«×¹L¤F¾ã­Ó¤Ö¤k®É´Á¡C

§õ§ÚÁ¿¥j¤£¥ú¬OÁ¿­Ó¤Hªº¸g¾ú¡AªÀ·|Àô¹Ò©M¥Í¬¡²Ó¸`¬O¥Lªº¬G¨Æ¤¤¤ß¡C§Ú¦b¿½´ðªº¬G¨Æ¤¤¡A¬Ý¨ì§Ü¾Ô®É´Á³Q¿ò±ó¨àµ£ªº¤@­¶¡A¥H·L²ÓªºÃèÀY®·®»¥Í¬¡ªºÂIºw¡C¦b§õ§Úªº¬G¨Æ·í¤¤¡A¥]¬A¤F¤£¤Ö§O¤Hªº¬G¨Æ¡A²{¦b¦^¬Ý¬O¤@¥N¤Hªº¼g·Ó¡C

­»´ä¤H¦³«Ü¦h¬G¨Æ¡A¤£½×ªø¥®³£¥i¥H¬O¡uÁ¿¥j¨Ð¡v¡C³o¨Ç¤£·|¦b©x¤è¾ú¥v¦¬¿ýªº¤p¬G¨Æ¡A¦pªG§Ú­Ì°í«ù¥H¤£¦Pªº§Î¦¡¤@ÂIÂI¡B¤@ºwºw¦a¶Ç¤U¥h¡A¾ú¥vªº«÷¹ÏÁ`¦³¤@¤ÑÁŵM¶}®Ô¡C

¡½¥»©P¾\Ū§@«~

¡m§õ§ÚÁ¿¥j¡n(¦@¤­¥U)§õ§Ú(µÛ)¡B©P¾ð¨Î(¾ã²z)

­»´ä¡G¤Ñ¦a¹Ï®Ñ¡A2003-2013 ¦~

¡»¶À²Q¼_ - §@®a¡BÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â¡C³Ð§@´²¤å¡B¤p»¡¡B¸Ö¡C§@«~¥]¬A¤p»¡¶°¡m¤¤Àô¤H¡n(Àò¤¤¾Ç¥Í¦n®ÑÀsªêº]¤Q¤j¦n®Ñ)¡Cªñ§@¥]¬A´²¤å¶°¡m¶Ã¥@¯}Ū¡n¤Î½sµÛ¡m­»´ä¡D¤@¤E¤»¡³¦~¥N¡n¡C

¡»¿à®¦·O - ¹q¼v¤Î¼@³õ½s¾É¡Bºt­û¡C´¿Àò­»´ä¤Q¤j³Ç¥X«C¦~¤ÎÂA®ö¼é¹q¼v¤j¼úµ¥¡C¥Nªí§@¡m¤k¨à¬õ¡n(¿W ¸}À¸) ¤Î¡mN+N¡n(¹q¼v)¡C¥Xª©´²¤åÄá¼v¶°¡m¶Ã¥@¯}Ū¡n¡C

¤å¡G¶À²Q¼_

¹Ï¡G¿à®¦·O¡B®Ñ·Ó(¥Ñ¤Ñ¦a¹Ï®Ñ´£¨Ñ)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä517´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū¤å¨¥¡G³ø³ßÁÙ¬O³ø¼~¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K¬î®É´Á¡A°ªªÈ¬°»ô°ê¦W¦Ú®ËÀ¦°µ¨Æ¡A¶Ô¶ÔÀµÀµ¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C¤T¦~¤§«á¡A¥L¤£¦ý¨S¦³¤É¾¡AÁÙ³Q®ËÀ¦ª£¤F¾{³½¡C ¤H°Ý¨ä¬G¡A®ËÀ¦¦^µª¡A§Ú... ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡G¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¸Õ§PÂ_¥H¤U³¯­z¡G A) §º¤ý¨ü¥ª¥kªñ¦Úªº»X½ª¡C ¥¿½T ¿ù»~ µL±q§PÂ_ ¡³ ¡³ ¡³ ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) A) ¥¿½T B) ¥¿½T¡]±q¡u°ê¦M¬Æ¨o¡v¥iª¾¨ÏªÌªº­ô­ô¤]ª¾¹D§º°ê¦M¦b¥¹¤i¡^ (2) A¡]§º¤ý¦Û¤v°k¥Í¡A¨ÏªÌ³Ì... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡G´y¼g§Þ¥©¢w¢w¡u§i¶D¡v©M¡u§e²{¡vªº¤À§O
¡i©ú³ø±M°T¡jµL½×¬O°O±Ô»¡²z©Î°O±Ô§ç±¡¡A´y¼g­n²Ó¿°¡A¤~¯à°÷ÅýŪªÌ·Q¹³¨ì·í®Éµo¥Íªº±¡´º¡C­YµL¥J²Óªº´y¼g¡A¨ä«áªº§ç±¡¨S¦³°ò¦¡A«KÃø¥H¥´°ÊŪªÌ¤F¡C ... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡D±MÃD¤å³¹¡GªÀ°Ï«Ø³] ¾ã¦X©Ý®i¥Ü¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø ªF«°°Ï°Ïij·|¥¿´N¸Ó°ÏªºªÀ°Ï«Ø³]Á|¿ì¼x¤å¬¡°Ê¡A¦¬¶°¥«¥Á·N¨£¡C¸Õ¥HªF«°°Ï«C¤Ö¦~ªÀ°ÏÃöª`²Õ¥D®u§õ¤lÂ@ªº¦W¸q¡A¼¶¼g¤@½g±MÃD¤å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992