• 2021.05.22
    ¬P´Á¤»

¼B¦t¶©­Ò¾Ç®Õ¹F¤C¦¨±µºØ ¥´°wªÌ¥i¤£À¹¤f¸n

[2021.05.22] µoªí
¥þ´ä¥®¸X¶é©M¤¤¤p¾Ç¤U©P¤@¥þ­±«ì´_¥b¤é­±±Â½Ò°ó¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¡]¥k¡^¬Q¨ì¹Å¿Õ¼»°ö¼w®Ñ°|µø¹î¨¾¬Ì±¹¬I¡A¦b½Ò«ÇÅ¥®Õªø¶À¤Ö¬Â¡]¤¤¡^Á¿¸Ñ®y¦ì¦w±Æ¡C¡]¬F©²·s»D³B¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡B¥[®³¤jµ¥¦h°ê¤w±NBioNTech·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]±µºØ¦~ÄÖ¤U­­­°¦Ü12·³¡A´ä©²¥ç¥¿¬ã¨s­°§C±µºØ¦~ÄÖ¡C¬Ì­]¥i¹w¨¾¯e¯f¬ì¾Ç©e­û·|¥D®u¼B¦t¶©«Øij¡A­Y¦³¾Ç®Õ±µºØ²v¹F¤C¦¨¦Ü¤K¦¨¡A¥i¥þ­±´_½Ò¡A¨Ã®e³\¤w¥´°wªÌ¥i¤£À¹¤f¸n¡C

¥t­Ò¥i¥þ­±´_½Ò «Øij°Q½×À³§_¥´°w

¼B¦t¶©¬Q¤é¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡A­Y«C¤Ö¦~¤]¥i¥´¬Ì­]¡A¦ô­p¥ç¤£¯à¥O¥»´ä¥´°w¶i«×¥[§Ö«Ü¦h¡A¦]18·³©Î¥H¤U¤H¤f¥u¦û¾ãÅé¬ù9%¡C¥L»{¬°¥i¶X¦¹¾÷·|»P«C¦~¼W¥[·¾³q¡A¨Ò¦p¦b®Õ¶éÁ|¿ì¤p²Õ°Q½×¡AÅý¾Ç¥Í°Q½×À³§_¥´¬Ì­]¡B¥´­þ¤@ºØ¬Ì­]µ¥¡C¥L¤S»¡¡A­Y¦³¾Ç®Õªº±µºØ²v¹F¤C¦¨¦Ü¤K¦¨¡A¥i¦Ò¼{Åý¬ÛÃö¾Ç®Õ¥þ­±´_½Ò¡A¬Æ¦ÜÅý¤w¥´°wªÌ¤£¥ÎÀ¹¤f¸n¡B¥¼¥´°wªÌÄ~ÄòÀ¹¤f¸n¡AÅý¾Ç¥Í§ó¦³°Ê¤O¥´°w¡C

­»´äÂå°|Ãľ¯®v¾Ç·|·|ªø±Z«T©ú¦b¦P¤@¸`¥Ø»¡¡AÁöµM12¦Ü15·³¨àµ£¦û¤H¤f¤ñ¨Ò¤£¦h¡A¦ý³¡¤ÀªøªÌ©Mªø´Á¯f±wªÌµLªk¥´°w¡A­°§C±µºØ¦~ÄÖ¦³§U«Ø¥ß«OÅ@«Ì»Ù¡A¤]ÁקK¾Ç¥Í±N¯f¬r¶Çµ¹ªøªÌ©Î¨ä¥L°ª¦MªÌ¡C¦¹¥~¡A¼Ú¬w¤é«e§å­ãBioNTech¬Ì­]¥i¦b2¢J¦Ü8¢J«O¦s´Á©µªø¦Ü31¤é¡A¥L»¡­Y¥»´ä¤]§å­ã¦³Ãö¦w±Æ¡A¤é«á©Î¥i¦b¨p®a¶E©Ò¥´BioNTech¬Ì­]¡C

¤¤¾Ç®ÕªøÀ¹¼w¥¿©ó¦P¤@­Ó¸`¥Øªí¥Ü¡A­Y¤£¨Æ¥ý¦b¾Ç®Õ°µ¦n°Q½×¡A§Y¨Ï¤U½Õ±µºØ¦~ÄÖ¡A¦ô­p¾Ç¥Í¹ï¥´°w¤]¤£·|«Ü¼ö¯P¡A¡u²{¦b®aªø¤ÏÀ³³£¤£¼ö¯P¡A«ÜÃø·Q¹³¨ì¤pªB¤Í·|¼ö¯P¡v¡C

ºÙ®aªø¤£¼ö¯P ®Õªø¡GÃø·Q¹³¤p«Ä¼ö¯P

¦¹¥~¡A©Ò¦³¥®¸X¶é¡B¤¤¤p¾Ç¡B¸É²ß¾Ç®Õ±N©ó¤U©P¤@(24¤é)¥þ­±«ì´_¥b¤é­±±Â½Ò°ó¡C±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q±´³X­»´ä¥J¹Å¿Õ¼»°ö¼w®Ñ°|¡A¤F¸Ñ¾Ç®Õªº¨¾¬Ì¤u§@¡C¥L»¡¬Ì±¡¤´¥i¯à¤ÏÂСA¸U¤@­Ó§O¾Ç®Õ¥X²{·s«a­Ó®×©ÎÃzµo¤W©I§l¹D·P¬V¡A¾Ç®Õ¤´¶·¼È®É°±½Ò¡A®v¥Í­n±j¨îÀË´ú¡C

¥t¥~¡A¬F©²¬Q°_µoµu°T³qª¾·s«a±d´_ªÌ¥i¥´¬Ì­]¡A±d´_ªÌ±µºØ¤@¾¯¬Ì­]«á14¤é¡A·|µø¬°¤w§¹¦¨±µºØ¡A¥i¨É¨ü¡u¬Ì­]®ðªw¡v¤Uªº©ñ¼e±¹¬I¡C

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h´ä»D
¨Ó´ä26¤é¥~¶Äªì½T ²`¤ô–õ¶×â±jÀË ºÃ±jÀË«á¬y¥XªÀ°Ï ³\¾ð©÷¡G­ÕÄÝ¿é¤JÀ³¬dÀˬ̰s©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q·s¼W¤@©v·s«a¯f¬r¿é¤J­Ó®×¡A³sÄò²Ä5¤éµL¥»¦a½T¶E¡C¦ý¬Q¦³´¿¦bªÀ°Ï³r¯dªºªì¨B¶§©Ê­Ó®×¡A²`¤ô–õ¶×â²Ä5A¤Î5B®y©~¥Á¦]¦¹±j¨îÀË´ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë¤¤½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬rªº4·³¨kµ£¡AÄݹL¥h28¤é°ß¤@·½ÀY¤£©ú­Ó®×¡A¦ý¥L¤@ª½µL§ÜÅé¡C´ä¤j±M®a°K°ê«i¬Q¨ì¨kµ£¨DÂ媺¶E©Òµø¹î¡A¥Ñ©ó¸Ó¶E©Ò... ¸Ô±¡
°½¿ý¦W´D§ó¦çCCTV¤ù «O¦wªÈÄҰǯÁ1»õ»{¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k«O¦w­û¯A¦h¦~«e¦b´I°Ó®a¤¤¤u§@®É¡A³z¹L³¬¸ô¹qµøºÊ±±©ç¤U¦W´D¤Ó¤Ó§ó¦ç¤ù¬q¡A¹O6¦~«á¦]°]§xÁp¦P¦P¨Æ¤Î¨ä¦n¤Í¥H¤ù¬q¦ê¿Ñ°Ç¯Á´I°Ó1»õ¤¸... ¸Ô±¡
¥qªk³¡ªø±à±iÁ|¯à¡G¾¬¦@¦P·Ç½T¹ê¬I¾Ëªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿²v¹Î³X¨Êªº²×¼fªk°|­º®uªk©x±iÁ|¯à¡A©P¥|»P¤¤°ê¥qªk³¡³¡ªø­ð¤@­x·|­±¡C­ð¤@­x¦V±iÁ|¯àªí¥Ü¡A¥qªk³¡¥¿²`¤J¾Ç²ß³e¹ý¡u²ßªñ¥­ªkªv«ä·Q¡v¡A... ¸Ô±¡
­ð­^³ÇÀÀ´N¡u¤£³]³­¼f¡v¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n­º®×¤U¤ë23¤é¦b°ªµ¥ªk°|¶}¼f¡A³Q§i­ð­^³Ç¡]¹Ï¡^³Q±±º´°Ê¥L¤H¤Àµõ°ê®a¤Î®£©Æ¬¡°Ê¸o¡A¥Ñ3¦Wªk©x¦@¦P¼f²z¡A¤£³]³­¼f¹Î¡C­ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992