• 2021.01.08
    ¬P´Á¤­

¼é¬Ý¤å¥v¡G³q¡]tung1¡^ ÃÑ¡]sik1¡^

[2021.01.08] µoªí
³qÃѬì²×³Q­»´ä¬F©²¤U¥O§ï­²¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z§ó»¡§å§P«ä¦Ò³Q·í¦¨¡u¼Ë¼Ë³£¤Ï¹ï¡v¡A¤Þ¨Ó¬Fªv¥´À£±Ð¨|ªºª§Ä³¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªø¦~³Q«Ø¨î¬£§åµû¡u¬Fªv¤Æ¡vªº³qÃѬì¡A²×³Q¬F©²¤U¥O§ï­²¡A¯S­º§ó»¡§å§P«ä¦Ò³Q·í¦¨¡u¼Ë¼Ë³£¤Ï¹ï¡v¡A¤Þ¨Ó¬Fªv¥´À£±Ð¨|ªºª§Ä³¡C¦ý¬JµMIJ¤Î®É¨Æ¡A¡u³qÃÑ¡v¬O§_¯à»P¬Fªv²³æ¤Á³Î¡H¤£§«±q³o¤G¦r¦b¥j¥Nªº¥Îªk»¡°_¡C

³q¤H

¡u³qÃÑ¡v²{¦s³Ì¦­¨£©óº~¥½½²°o¡q¤Ó³Å¤å®¥«J­J¤½¸O¡r¡G¡u(­J¼s)©PÄý¤»¸g¡A³ÕÁ`¸sij¡A®Ç³e¾Ëªk¡A³qÃÑ°ê¨å¡v¡A©PÄý¡B³ÕÁ`¡B®Ç³e¡B³qÃѸqªñ¡A·N§Y­J¼s¼ôª¾¥j¤µ¤Hª«¨å³¹¡A¦¹«á¨åÄy¤¤ªº¡u³qÃÑ¡v¥ç¦h¥Î©óºÙÆg¾ÇÃѼs³ÕªÌ¡A¥i¥H»¡³oÃþ¡u³q¤H¡v¬O¾Ç¤Hªº²z·Q§ÎºA¡C¤£¹L´Ý»Åªº²{¹ê¬O¡A³Õ¾ÇªÌÁaµM¦³§Ó©ó°ê¡A¦h©å©óÅv¿Ñ¦Ó³Q·í¦¨¬Ó«Ç¯µ®Ñ©Î¹Ï®ÑÀ]ªø¡A´Nºâ·í¤W°ª©x¥çÅv¤O¤£°ª¡Aº~ªF¤è®Ò¡B­ð¸·¥@«n¡B§º¨H¬A¡B©ú¸Ñ¿§¡B²M¬ö©û¹³¤H¦×¦r¨å¦h©ó¬Fªv®a¡C³Ì³ôµú¹Äªº¬O§õ°ÓÁô¡q¸ë¥Í¡r´y¼gªºº~¤å«Ò¡u¿ù­«ÂI¡v¦a¥l¨£¤~«T¸ë½Ë¡G¡u¥i¼¦©]¥bµê«e®u¡A¤£°Ý»a¥Í°Ý°­¯«¡I¡v

¤å²z

³qÃÑ¥²­×¤U¤å¾Ì¸Õ³Q«ü°¾­«¤å¬ì¡A©Î³\¤]¦³þÓ¡u³qÃÑ¡vªº¾ú¥v­ì¦]¡C¡m½×¿Å¡n¤ê¡G¡u³ÕÄý¥j¤µªÌ¬°³q¤H¡C¡v¬Û¤ñ¦è¤è³Õ¶®±Ð¨|¤å²z­Ý³Æ¡A°ê¾Ç°¾¦V¤å¥v­õ¡A¶Ç²Î¥Ø¿ý¾Ç§Y¤À¬°¸g(¾§¨å)¡B¥v¡B¤l(­õ¾ÇÂø¾Ç)¡B¶°(¤å¾Ç)¥|Ãþ¡A¬ì¾Ç¥u´²¨£©ó²Ó¶µ¡A²¦³º¡u°ß¦³Åª®Ñ°ª¡vªº¤¤°ê¤@ª½°¼­«¤å¤h¡A¬ì¾Ç¦WµÛ¡m¤Ñ¤u¶}ª«¡n§@ªÌ§ºÀ³¬P«K´n¹Ä¡u¤h¤l®I­º¥|®Ñ¤­¸g¡A¹¡­¹²×¤é«o¤£ª¾Â³¦Ì¦p¦ó¦Ó¨Ó¡v¡C®É²¾¥@©ö¡A·í¤U°Ó¬ì»PSTEM¡u¦³«e³~¡v¡A¤å¬ì·UÁÍ®z¶Õ¡A°¾­«¤å¬ì¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡A¤Ï¥O·í§½¥H¾Ç¤l¤£»{ÃѤ¤¥v¬°¥Ñ¤£Â_¡u§ï­²¡v¡X¡XÆ[¥G©x­ûº¡¤f¡u¦b¥}¤H¤h¡v¡B¡u«_¥Ç©Ê¦æ¬°¡v¡A¤¤°ê¤å¤Æ¤ô¥­¦ü¥G¬O¡u¦³¤f¸Ü¤H¡v¡C

¨ë¥@

¥j¤H¤§©Ò¥H­«µø¤å¥v­õ¡A·½©ó¹ï¬°¬FªÌ¡u¤¯¬F¡vªº´Á³\¡A¥H½å¬°©|¡B¥H¥v¬°Å²¡A°w¯¢®É¹ú¬°¥Á¿ÑºÖ¡A¤å¾Ç¥ç¥H¿Ø³ë¬°¤j©v¡X¡X·íµM¤j­I´º¬O¤¤°ê¤G¤d¦h¦~«e¤w¤¹³\¤å¤h¶i¤J°õ¬F¶¥¼h¡C¥u¬O§º¥N°_¥~±Ú«Â¯Ù»P§gÅv¿±µÈ¡A¡u¤¯¬F¡v»P¡u¦i¨f¶i©ó¤¤°ê«h¤¤°ê¤§¡vªº«ä·Q³Q¸m©ó¡u©¾§g·R°ê¡v¤§¤U¡A¾ú¥K¤­´Âªº¶¾¹D±q§ºªì¡m¤­¥N¥v¡n¤¤ªº¦W¬Û¡AÅܦ¨¼Ú¶§­×¡m·s¤­¥N¥v¡n¤¤ªºµL®¢¤§®{¡A¤å¦rº»¤Î¦Ü©ú²M¥çº¥ÁÍ¿K¯P¡C¦Ó¤µ³qÃÑ°Q½×®É¨Æ³Q«ü¿EµoªÀ·|¹B°Ê¦Ó§ï­²¡A¤¤¥v±Ð¬ì®Ñ¤£¯à³]¨Ò¹ï¤ñ¥j¤µ¡A§Ï©»§ó¶i¤@¨B±j¤Æ·R°ê¦Ó©ß«o°ê¾Çªº¨ë¥@ºë¯«¡C²ö«D·í¤µ±Ð¨|ªº²×·¥¶ø¸q¡A´N¬O­n¡u¤£°Ý»a¥Í°Ý°­¯«¡v¡H¡X¡X½Ö¬O°­½Ö¬O¯«¡H

¡D¸­«B¦à - ®Ñ§b¤l¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ¡C

¤å¡G¸­«B¦à

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä483´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū½g³¹¡G¡q¦Ï¦Y¯ó¡r¡X¡X¦è¦è
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)¦b¦R¾|µf¡A§Ú¬Ý¨£¦Ï¦Y¯ó¡C¥H«e¡A§Ú¨Ã¨S¦³¥J²Ó¦a¬Ý¹L¦Ï¦Y¯ó¡A¤]¤£¾å±o¨e­Ì¦Yªº¬O«ç»ò¼Ëªº¯ó¡C§Ú¨£¹L°¨¦Y¯ó¡B¤û¦Y¯ó¡BÆj¤l¦Y¯ó¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦Ï¡v¦b¶Ç²Î¤¤°êªÀ·|¬O­«­nªº¯bªª°Êª«¡A¦Ó¥B¦Ï©Ê±¡·Å©M¹¥¶¶¡A¤©¤Hµ½¨}¤§·P¡A¬O¥j¤H¤ß¤¤¥Nªí¦N²»ªº°Êª«¡C®É¦Ü¤µ¤Ñ¡A³¡¤À¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤´«O¯d¤F... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) §@ªÌ¦b¤å¤¤¹B¥Î¤F¤£¦Pªº´y¼g¤âªk¨Ó¬ðÅã¦Ïªº§Î¶H¡C¤U¦C¤Þ¤å¹B¥Î¤F¤°»ò´y¼g¤âªk¡H¸Õ®Ú¾Ú¤å·N¿ï¾Ü¤@­Ó³Ì¬°¦X¾Aªºµª®×¡C¡]4¤À¡^ ... ¸Ô±¡
¹ê¾Ô½g¡G°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) (i) °¼­±´y¼g (ii)¦æ°Ê´y¼g (2)C (3)¦]¦Ï¦b¦B¤Ñ³·¦a¤¤Â½¤s¶VÀ­¦Ó¹ï¨e­ÌµÂµM°_·q¡C (4)... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡G½d¤å§@ªÌ¨Ò¤lÀ³¥Î¡X¡XĬ¬¬
¡i©ú³ø±M°T¡jĬ¬¬¬O¥_§º®Éªº¤å¤H¡A­ð§º¥j¤å¤K¤j®a¤§¤@¡A»P¨ä¤lĬ¸ý¡BĬÂá¦XºÙ¡u¤TĬ¡v¡C¥»¤å±N¤¶²Ð¥L©M¨ä©dµ{¤óªº¸g¾ú¡C¦P¾Ç­Y¼g¨ì¤Ò©d¤§±¡¡B¥À¤l¤§±¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992