• 2021.01.08
    ¬P´Á¤­

¨÷¤G½mµ§¡G½d¤å§@ªÌ¨Ò¤lÀ³¥Î¡X¡XĬ¬¬

[2021.01.08] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĬ¬¬¬O¥_§º®Éªº¤å¤H¡A­ð§º¥j¤å¤K¤j®a¤§¤@¡A»P¨ä¤lĬ¸ý¡BĬÂá¦XºÙ¡u¤TĬ¡v¡C¥»¤å±N¤¶²Ð¥L©M¨ä©dµ{¤óªº¸g¾ú¡C¦P¾Ç­Y¼g¨ì¤Ò©d¤§±¡¡B¥À¤l¤§±¡¡A©Î¬O±Ð¨|¥DÃD¡A§¡¥i¥H¤§¤J¤å¡C

¡´§@ªÌ¨Ò¤l(¹Ï)

¡¼ ¤H¥Í¸g¾ú

¡¼ ¬ÛÃö¦W¨¥

¡½Ä¬¬¬

¡»Ä¬¬¬¦~¤Ü¤C¤~µo¼«¤O¾Ç

- Ĭ¬¬¤Ö¦~®É¹C¿º¤£¾Ç¡A¥Lªº©d¤lµ{¤ó¬O­Ó¨ü¹L±Ð¨|ªº¤k¤l¡A¨£¤V¤Ò¦p¦¹¡A«K¯Õ¯Õ¤£¼Ö¡A¾á¼~¥L¦Û¦¹ª{¨SµL»D¡C«á¨ÓĬ¬¬¤G¤Q¤C·³¤~µo¼«Åª®Ñ¡A¡m¤T¦r¸g¡n¤¤¡uĬ¦Ñ¬u¡A¤G¤Q¤C¡A©lµo¼«¡AŪ®ÑÄy¡v¼gªº«K¬OĬ¬¬¡C

¡»µ{¤ó±Ð¤lŪ®Ñ

- Ĭ¸ý¤Q·³®É¡Aµ{¤ó¿Ë±ÐĬ¸ýŪ¡m«áº~®Ñ¡n¡AŪ¨ìªFº~¤å¤H­S·¼¥¿ª½²M·G¡A©¾¦Ó³QÁ½¡A¦]ÄÒÀD¤§º×¤Uº»¡A¦~¤T¤Q¤T¦Ó¤`ªº¬G¨Æ¡CĬ¸ýÅ¥¨ì³o­Ó¬G¨Æ«á¡A°Ý¥À¿Ë¥Lªø¤j«á¥i§_°µ­S·¼¡Aµ{¤óµª¡G¡u§A¯à°µ­S·¼¡A§Ú«K¤£¯à°µ­S·¼¥À¿Ë¶Ü¡H¡v

¡»Ä¬¬¬¾Ð¤`©dµ{¤ó

- µ{¤óÂk¤Ñ¤§®É¡AĬ¬¬¥¿Äâ¤G¤lĬ¸ý©MĬÂá¤J¨Ê«°À³¦Ò¬ìÁ|¡A¤G¤l¥H¤å¤~¦W°Ê¨Ê®v¡A¦ÛµM¬OÅw³ß¤£¤w¡AÛ֮Ʀ^¶m¤§»Ú¾µ¯ÓÆJ¦Ü¡CĬ¬¬ªº¡q²½¤`©dµ{¤ó¤å¡rÁnÁnª_¦å¡A¥L«s¨D»a¤Ñ¡A¬ß©d¤l¯à´_Âk¤H¶¡¡A¤S¬ß©d¤lªº»î¾z­Y¥¼®ø¤`¡A·í§Ö§Ö¦^¨ì¥Lªº¨­Ãä¡C

¡´ÅܥΥܨÒ(¹Ï)

¡q·L¯º¥H¹ï¡r

­±¹ï¤H¥Íªº®À§é¡A§Ú­Ì©T§Æ±æ¯à°÷·L¯º¥H¹ï¡AºÉ§ÖÄÀÃh¡AµM¦Ó¡A¤H¥Í¤¤¥ç¦³Ãø¥H©Ó¨üªºµh¡AÃø¥H¥Î¤@¥y¡u·í·L¯º¥H¹ï¡v«K¥i¦w¼¢ªº¡C§Ú­ÌÅ¥»¡¹L²ø¤l¦b©d¤`¤§®É¹ª¬Ö¦Óºqªº©¹¨Æ¡A¥L»¡©d¤l­è¦º¤§®É¡A¥L¤]·P¨ì´d¶Ë¡A¦ý«á¨Ó«oı±o¤H¦º¤£¹L¬O­«Âk¤Ñ¦a¦ÛµM¡A¬G¤£¥²´d¶Ë¡C¦ý¹³²ø¤l¯ë¯à¥H·L¯º­±¹ï³à¿Ë¾µ¯ÓªÌ¡A¤j·§¹é­Y¬P¨°¡C©õªÌĬ¬¬©d³à¡A´dµh¦Ü·¥¡A¸£®ü¤¤ºÉ¬Oµ{¤ó¦p¦ó¬°¤V¤Ò¼~¤ß¡A¦p¦ó¼¾¾i¨à¤lªº¤ù¬q¡Cµ{¤óÂk¤Ñ¤§®É¡AĬ¬¬¥¿Äâ¤G¤lĬ¸ý©MĬÂá¤J¨Ê«°À³¦Ò¬ìÁ|¡A¤G¤l¥H¤å¤~¦W°Ê¨Ê®v¡A¦ÛµM¬OÅw³ß¤£¤w¡AÛ֮Ʀ^¶m¤§»Ú¾µ¯ÓÆJ¦Ü¡C¥L¼g¤Uªº¡q²½¤`©dµ{¤ó¤å¡rÁnÁnª_¦å¡C¥L«s¨D»a¤Ñ¡A¬ß©d¤l¯à´_Âk¤H¶¡¡A¤S¬ß©d¤lªº»î¾z©|¥¼®ø¤`¡A¦^¨ì¥Lªº¨­Ãä¡C­ð§g¼Ý¥ý¥Í´¿»¡¡A¼°¿Ëªº¦º¤`¡A¬O¤H¥Ã¤£¯à¸ÉÀvªº´dµh¡A¤Ñ¤U¶¡¤°»ò­õ¾Ç¤]µL±q¦w¼¢¡A§Ú­Ì¤]¤ð¶·­õ¾Ç¦w¼¢¦Û¤v¡A³o¬O§AÀ³¦³ªºµh¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¥²±j­¢¦Û¤v¾Ç²ø¤lÄÀÃh¡A¤£¥²«j±j¦Û¤v·L¯º¥H¹ï¡A´N¦n¦n¦^¾Ð³uªÌ¡A·Q©À¥Lªº¦n¡A¨Ã¥B§ó¦n¦a»{ÃѦۤv¥Í¦Ó¦³¤§ªº³d¥ô¡A¹ï©|¦sªº¿Ë·Rªº¤H¡Aªí²{¦Û¤v²`«pªº·R§a¡C

¡q½Í·R·q¡r

­ð§g¼Ý¥ý¥Í¦b¡m¤H¥Í¤§ÅéÅç¡n¤@®Ñ¤¤»¡¯u¥¿ªº·R¬O·R¥L¤Hªº¥Í©R¡A¦P®É·q¥L¤Hªº¤H®æ¡A§V¤O¨Ï¹ï¤è¦¨¬°­È±o§O¤H´L·qªº¤H¡C§g¦Ú¤§·R¦p¬O¡B¤Ò©d¤§·R¦p¬O¡C©õªÌ©}­ì¡A¨ä§g·¡Ãh¤ý©üð|¡AÅ¥«H¤W©x¤j¤ÒªºÅþ¨¥¦Ó²¨»·©}­ì¡A©}­ì¤ß¤¤©T¬O¼«¼«¤£¥­¡A±©¥L§Y¨Ï³Q¬y©ñ¡A¤´µM²²ÅÊ·¡°ê¡A¤ßô·¡¤ý¡A¡u¤@½g¤§¤¤¤T­P§Ó¡v¡A¦A¤Tªí¹F§Æ±æ°ê§g¿ô®©ªº´Á¬ß¡C¾Ô°ê®É´Á¡A»P§g¥D¦P±Ú¦Ó§ë¾a¥L°ê¨Ã«D¨u¨Æ¡A©}­ì«o¨ÌµM¬ß±æ·¡¤ýı®©¡A³o¬O©¾§g·R°ê¡A¦]¬°¦³·R¡A¬G¥ç¬ß°ê§g¯à¦¨¬°©ú§g¡A±ý¨Ï¤§¨ü¤H´L·q¡A¬Gµ´¤£§@½Ô´A©^©Ó¤§Á|¡C¤S¦p¥_§ºÄ¬¬¬¡A¡m¤T¦r¸g¡n¤¤«K¦³¤@¥y¡uĬ¦Ñ¬u¡A¤G¤Q¤C¡A©lµo¼«¡AŪ®ÑÄy¡v¡A³o¤G¤Q¤C·³¤~µo¼«Åª®Ñªº«K¬OĬ¬¬¡C¥L¤Ö¦~®É¹C¿º¤£¾Ç¡A¥Lªº©d¤lµ{¤ó¬O¨ü¹L±Ð¨|ªº¤k¤l¡A¨£¤V¤Ò¤£¾Ç¡A«K¯Õ¯Õ¤£¼Ö¡A¾á¼~¥L¦Û¦¹ª{¨SµL»D¡CĬ¸ý¤Q·³®É¡A¦o¿Ë±ÐĬ¸ýŪ¡m«áº~®Ñ¡n¡AŪªFº~¤å¤H­S·¼ªº¶Ç°O¡AŪ©¾­s¤å¤H«_¦º¶i¿Ïªº¬G¨Æ¡A·íĬ¸ýªí¹F¥X±ý®Äªk­S·¼ªº§Ó¦V®É¡Aµ{¤ó¨Ã«DÄU§i¨à¤l·í¿Wµ½¨ä¨­¡A¦Ó¬O»¡¦Û¤v¤]¥i¥H°µ­S·¼ªº¥À¿Ë¡Cµ{¤ó¹ï¤V¤Ò¡B¨à¤lªº·R¡A«K¦³·q¦b¨ä¤¤¡A§Æ±æ¹ªÀy¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°³»¤Ñ¥ß¦aªº¤j¤V¤Ò¡C

¡»­Jµú©É - ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t²¦·~¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡C¤×¦n¤å¦r¤§¬ü¡A¥ç¼}¤Ò¤l­³½s¤Tµ´¤§¶Ô¡C

¤å¡G­Jµú©É

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä483´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦Xºë½m¡G¨£¸Ñ½×ÃÒ§@µªµ¦²¤¡X¡X«C¦~¯À½è¡]¤U¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¡´¨BÆJ¤@¡G¤ÀªR¸ê®Æ ¡½¸Ñ»¡ ¡¼ ¨£¸Ñ½×ÃÒ ¡¼ ´£¥Ü¡G¨£¸Ñ½×ÃÒ¶·»P®i±æ¥¼¨Ó¦³Ãö ¡¼ ¡E(A)´£¥Ü¡G¨¤... ¸Ô±¡
¥j¨å¤µ¥Î¡GÓV¸Ñ·Ð´o¡AÁ`¦³¿ìªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m«Å¦{ÁÂÑؼÓÀ^§O®Õ®Ñ¨û¶³¡n¡X¡X§õ¥Õ ±ó§Ú¥hªÌ¬Q¤é¤§¤é¤£¥i¯d¡A¶Ã§Ú¤ßªÌ¤µ¤é¤§¤é¦h·Ð¼~¡I ªø­·¸U¨½°e¬î¶­¡A¹ï¦¹¥i¥H¶o°ª¼Ó... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¯d±o«C¤s¦b
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤T¦y¤§¤@¡X¡X«C¤s ¦b­»´ä¡A¡u«C¤s¡v¬O¤ÙªùªºÂº١A²{¦b¯S«ü¤Ùªù¦è³¡ªº¤@®y¤s®p¡C¦b¥j®É¡A¡u«C¤s¡v«ü«C½µ»Aºñªº¤s¡C©ú¥Nµu½g¤p... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G«C¤s±`¦b
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«C¤s¡v³Ìªì«ü«C½µ»Aºñªº¤s¡A´N¦p¥H¡u«C¡v§Î®e¡u¤s¡vªººñ¦â¡A§Ú­Ì°£¤F¥i¥Î²`ºñ¡B²Lºñªí¥Üºñ¦â¡AÁÙ¦³¼Æ¤§¤£ºÉªº¦rµü©O¡I ¡½­»´ä¤s... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G²b¤ô²M¹D¤Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó ¥Íª«¦h¼Ë§Ü¦Ã¬V ¤ÑµMªe·Ë¤ô¤¤¦³¦UºØ¥Íª«¡A³¡¤À¦bÅã·LÃè¤U¤~¬Ý¨ì¨ä¯u»ª¡A¨e­Ì¥~§Î¤£°Q¦n¡A«o¾á·íþÓ²b¤Æ¤ô½èªº­«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992