• 2020.12.26
    ¬P´Á¤»

¥Ã§@ã¥ХͥÀ¾i¥À¤§ª§
¡m±áÄf±N¦Ü¡nÀ@¤ß¨ë°©

[2020.12.26] µoªí
¤«®ú·s¤Î¥Ã§@³Õ¬ü¦b¡m±áÄf±N¦Ü¡n¤¤§êºt¤@¹ï¤£¨|¤Ò°ü¡A¦¬¾i¤F¤@¦W¨k«Ä¡C

¥Ñ±d«°±o¼ú¤é¥»¤k¾ÉºtªeÃuª½¬ü°õ¾É¡B¥Nªí¤é¥»¥X©º¶ø´µ¥d³Ì¨Î°ê»Ú¼v¤ùªº·s¤ù¡m±áÄf±N¦Ü¡n¡A¬OÃö©ó¤é¥»¤k¬P¥Ã§@³Õ¬ü»Pã¥бm¯]¤@¬qÀ@¤ß¨ë°©ªº¥Í¥À»P¾i¥À¤§ª§¡A¼v¤ù¥ç¦p±á¥ú©M·Ö¡A¦p¯P¶§¨`¨­¡A­å¶}¨â­Ó¤£¦P¦~¬ö¡B­I´º¡B¨­¥@ªº¥À¿ËÅÖ²Ó¤S°í¼Ýªº¤º¦b¥@¬É¡CªeÃu¾Ì¦¹¤ùÀò²Ä¥|¤Q¤­©¡³øª¾¹q¼v¼ú³Ì¨Î¾Éºt¼ú¡A¤ù¤¤¦³¥¨¤jÅܤƪºã¥ХçºaÁt³Ì¨Î¤k°t¨¤¡C¼¶¤å¡G±i¤@©ú

¥H©¹ªeÃuª½¬üªº§@«~¡A¥H¦ÛµM¼g·N¿W¯S¼v¹³¥H¤Î¸Ö·N­·®æ¨£ºÙ¡A¤©¤H«Üart house¤p²³ªº·Pı¡A¸`«µ½wºC¡A»Ý­n­@©Ê§ë¤J¡A¦ý§ï½s™C§ø²`¤ë­ìµÛ¤p»¡ªº¡m±áÄf±N¦Ü¡n¡Aµ´¹ï¬O¦o³Ì±µªñ¤j²³¡B³Ì¶®«U¦@½àªººëªö¤§§@¡C¨­­Ý¾Éºt¡B½s¼@¤ÎÄá¼vªºªeÃu¡A¸õ¥X¡mÂl¤§´Ë¡n¤Î¡m¨FùÂù¾ð¡n¹ï¦º¤`ªº«ä¯Á¡A«Ü¥Î¤ß¾Q±Æ¾ã­Ó¦±§éªº¬G¨Æ¡A±´¯Á¥Í©Rªº¯«¯µ¡A«õ±¸¤H©Ê±¡·P»P¨p±K°O¾Ð¡C

¼v¤ù«e³¡¤À¥D­n¬O§êºt¤é¥»³£¥«¥D°üªº¤k¥D¨¤¥Ã§@³Õ¬ü¡A»P¹¢ºt¨ä¤V¤Òªº¤«®ú·s¡A¸ò¤p¾Ç¥Í¨à¤l¤@®a¤T¤f©~©ó°ª¯Å¤½´Jªº¥Í¬¡¡C¥Ñ©ó¨à¤l³Q«ü¾É­P¦P¾Ç¨ü¶Ë¡A¨à¤lÁnºÙµL¶d¡A¥O¥Ã§@§xÂZ©ó¬O§_À³¸Ó«H¥ô¨à¤l¡A­¢¨Ï¥L§CÀY¦V¦P¾Ç¹Dºp¡C¨Æ¥ó¥ç¥O¤Ò©d¦^¾Ð¨ì±B«á¸g¾ú¹Lªº¤@¬q­W´o¤é¤l¡A¦^¾Ðªº´é®ö«Iŧ¤Ò°ü¤ßÀY¡C

¤£ª¾¬O§_¤Ñ·N§Ë¤H¡A¤H«~¦n¨Æ·~¦n°·±d¦n¤S¨S¦³¤£¨}¶Ý¦nªº¤«®ú·s¡A¤ù¤¤³QÅç¥X±w¦³µLºë¤l¯g¡A¥»¨Ó¦³·N­¼­¸¾÷¬ï¦{¹L¬Ù°µ¤â³N¡A¦ý¤@³õ­·¼É¥O¥L¿ù¹L¤F¾÷·|¡A¤Ï¦Ó¥O¤Ò©d¦b¹qµø¬Ý¨ì¤@­Ó¯S§O¦¬¾i¨àµ£²Õ´ªº¤¶²Ð¡A¨â¤H¦U¦Û©À©À¤£§Ñ¡A²×©ó³z¹L»â¾i¾÷ºc¦¬¾i¤F¨kÀ¦´Â¤æ¡A¹Ú·Q¹F¦¨¡A¦³¤F¥L­Ìªº¨à¤l¡A¥L­Ì»P¨à¤l¥Í¥À¶È¦³¤@­±¤§½t¡C

¼v¤ù¤¤¬qµJÂI¸¨¦b«C¬K¤k¬Pã¥бm¯]§êºtªº«Ä¤l¥Í¥À¨­¤W¡Cã¥Х»¨Ó¸ò´¶³q°ª¤¤¾Ç¥ÍµL²§¡A¦o¸ò¤@¦ì¦P®Õ¹B°Ê°·±N¯u¤ß¬Û·R¡A±¡¨ì¿@®É¡A¤@¹ï¤p±¡«Qµo¥Í¤F¦×ÅéÃö«Y¡A¬Æ¦Ü·d¥X¤F¤H©R¡C¦]¬°¥¼¦¨¦~Ãh¥¥¡A¾É­Pã¥Ъº¤H¥Í¤Ñ½¦aÂСA¦o¤£¤î³Qªý¤îÄ~Äò¸ò¨k¤Í¥æ©¹¡A¤÷¥À¥ç¤£Ä@¥~¬Éª¾¹D¤k¨à¥¼¦¨¦~Ãh¥¥¡A§C½Õ¦w±Æ¦o¨ì»â¾i¾÷ºcªº¦w­L³õ©Ò¥Í²£¡A¤§«á¤÷¥À¹G¦o°©¦×¤ÀÂ÷¡AÅý§O¤H»â¾i¨à¤l¡C¤ù¤¤ã¥бm¯]ªº¤¤¾Ç¥Í¬¡¡A©ó©`¨}¥«¥ß­¸³¾¤¤¾Ç¨ú´º¡A³e¹ý¾Éºt¹ï¬G¶m©`¨}ªº·R¡Aµe­±©ç±o¯Â¼ä®öº©¡C

¬ö¿ý¤ù¯ëªºÄá¼vÃèÀY

¦~¬ö»´»´¨ü¨ì«Ü¤j¥´À»ªºã¥СA¤§«áÂ÷®a¥X¨«¡A­«¦^»â¾i¾÷ºc¦w­L³õ©Ò¤u§@¡A¦b¨º¨à¦oªø¤j¤F¤£¤Ö¡A¥ç§ä¨ì¤F®aªº·Å·x·Pı¡C¾Éºt¤S¦¨¥\¦a¥Î«Ü¬ö¿ý¤ù¯ëªºÄá¼vÃèÀY¡A©ç¥X¤Fã¥лP·í¦a¤H«Ü¶K¦a¦Ó¼g¹êªº¥Í¬¡­±»ª¡C¥i¬O¦n´º¤£±`¡A»â¾i¾÷ºc¬ðµM°±¤îÀç¹B¡Aã¥еL·N¤¤µo²{¤F´M§ä¨à¤l¤U¸¨ªº½u¯Á¡C

¼v¤ù«á¥b³¡¡Aã¥бa¨Ó¤F¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº¥¨¤j§ïÅÜ¡A¤]¬O¥Í¥À»P¨à¤l¾i¤÷¥Àªº¥¿­±¥æ¾W¡C¥¿·í¨à¤l¤»·³¡A¥Ã§@¦¬¨ì¤@³q¯«¯µ¹q¸Ü¡AÂZ¶Ã¤F¤@®a¤T¤fªº©R¹B¡A¦ÛºÙ¥Í¥Àªº¤k¤H­n¨D¤Ò°üÂkÁ٩ζR¤U«Ä¤l¡A§_«h±N´¦ÅS¨à¤l¨­¥@¡C·íã¥в{¨­®É¡A«o»P·í¦~ªº²M¯Â¤¤¾Ç¥Í§P­Y¨â¤H¡AÅܤFª÷¾vÀZ¼o­¸¤k¡A´¦¶}¤Fã¥Хt¤@¬q´dºG¾D¹J¡A¦P®É¥ç§e²{¤@¹ï¾i¤÷¥À¹ï¨à¤l°í©w¤£²¾ªº·R¡AÀ@¤ß¨ë°©¦a­å¶}¨â­Ó¥À¿ËÅÖ²Ó¤S°í¼Ýªº¤º¦b¥@¬É¡A±´¶i¦~»´¥À¿Ë¤À±YÂ÷ªRªºÆF»î»P¥Í©R¡AÅý´¿³Q©¿µøªº¥Í©R¨ü¨ì¤@¤BÂIªº´L­«¡C¼v¤ùµ²§½µ´¹ï¤ñ°_Easonªº¡m­P©ú¤éªº»R¡n§ó¶Ê²\·P¤H¡A¥ç¯àÅýÆ[²³·P¨ü¨ì¦b¥Rº¡Åܰʤ£¦wªº¤G¡³¤G¡³¦~¡A¾Éºt¬°Ä¼¶Ãªº¥@¬É³z®g¥X§Æ±æªº·L¥ú¡C

§ó¦h ·j´MÀ¸

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992