• 2020.12.18
    ¬P´Á¤­

Ãľ¯®v­Ò¥é­^¬ü³]¬Ì­]½ßÀv°òª÷

[2020.12.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²ÀÀºò«æ¨Ï¥Î3ºØ«D¸g¥¿¦¡µù¥Uªº·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A¦³Ãľ¯®vºÙ¬Ì­]¼tÀò§K³dÄÝ°ê»Ú°µªk¡A¦ý«Øij´ä©²¦Ò¼{¥é®Ä­^¬ü³]¬Ì­]½ßÀv°òª÷¡A¤@¥¹µo¥ÍÄY­«¨Æ¬G¥i½ßÀv¡A¨ÃÀ³³]¸ê®Æ®w°O¿ý¥«¥Áªº±µºØ¸ê®Æ¥H§U°lÂÜ¡C¦³±M®a«h«Øij´N¸ê°Tµo©ñ¡B½è¯Àµ¥¦V¬Ì­]¼t³]ªþ¥[±ø¥ó¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ºÙ¡A¥¿°Ñ¦Ò°ê»Ú°µªk¡A¤£¥Nªí§K°£Ãļt¹ï¬Ì­]ªº©Ò¦³¬ÛÃö³d¥ô¡C

¦óüø¨}­Ò¦VÃļt³]ªþ¥[±ø¥ó ¼W³z©ú

´N¬Ì­]¼t©Î¥i§K³d¡A´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¦b°Ó¥x¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡nªí¥Ü¡A¡u§K³d¤å¤Æ¦b­»´ä¬Ì±¡¤U³£¤w¸g¸¨¦a¥Í®Ú¡A¨Ò¦p±¹¬I¤£¨ì¦ì¡BºC¤T©ç¡A¤@ª½³£§K³d¡v¡C¥L«ü¥X¡A¬F©²¥Ø«e®Ú¾Ú¦³­­ªº¼Æ¾Ú¼f§å¡AÃļt­Y¨ã³z©ú«×¤½¥¬¤w¦³¼Æ¾Ú¡A¦ý¼Æ¾Ú¥¼¯à¤Ï¬M¨u¨£ªº°Æ§@¥Î¡A¦Ó¤é«áµo¥Íªº°ÝÃD¯A¤£¥i¹w´ú±¡úG¡A¬Ì­]¼t§K³dÄÝ©ó¦X²z¡F¦ý¦p¦³Áô¿f©Î»~¾É¡A©Î¥Í²£©M¹B°e¹Lµ{¯A¤Î¤H¬°²¨©¿¡A´N¤£À³§K³d¡C

¦óüø¨}«ü¥X¡A­^°ê·|¹ï¬Ì­]¼t³]ªþ¥[±ø¥ó¡A¦p¸ê°Tµo©ñ¡B¤£¥iÁô¿f¸ê®Æ¡B´N¨C§å¦¸´£¨Ñ½è¯ÀÃÒ©úµ¥¡A¥L»{¬°­È±o´ä©²°Ñ¦Ò¡A¦ý¯A¬O§_¦³Ä³»ù¯à¤O°ÝÃD¡C

®Æ¥«¥ÁÄ@¥´¬Ì­] ¥i¾Ç®ÕÅܱµºØ¯¸

¦óüø¨}¬Û«H¡A¥þ´ä«Ü¦h¥«¥ÁÄ@±µºØ¬Ì­]¡A¥i¦b¥þ´ä¾Ç®Õ³]ªÀ°Ï¬Ì­]±µºØ¯¸¡A²{³õ­n¦³«æ±Ï³]¬I¡A²{®É¶}©l©Û¶Ò³Ì¤Ö1¸U¦WÂåÅ@¨ó§U¥[§Ö±µºØ¡A§_«h¾á¤ß¹w¬ù¡B±µºØ¡B°O¿ý¤W©Î²{°ÝÃD¡A¡u¤£¬OºC¤T©ç¡A¬O¤£ª¾ºC´X¦h©ç¡v¡C

Âå°|Ãľ¯®v¾Ç·|·|ªø±Z«T©ú©ó´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nºÙ¡A©óºò«æ¨Ï¥Î¤U±µºØ¥¼µù¥U¬Ì­]¡A¬Ì­]¼t¥i§K³dÄÝ°ê»ÚºD±`°µªk¡A­^°ê¡B¬ü°ê¤Î¥[®³¤jµ¥·|³]¬Ì­]½ßÀv°òª÷¡A¤@¥¹µo¥Í¬Ì­]¬ÛÃöªºÄY­«¨Æ¬G·|½ßÀv¡A«Øij´ä©²¦Ò¼{¡A¤S«P³]¸ê®Æ®w°O¿ý¥«¥Á±µºØªºµP¤l¤Î§å¦¸µ¥¡AÁ|¨Ò¦p¬Ì­]§å¦¸¥X¨Æ¥i°lÂܨì¯A¤Îªº¥«¥Á¡C

­¹½Ã§½¡G«D§KÃļt©Ò¦³³d¥ô

­¹½Ã§½¬Q´Nºò«æ¨Ï¥Î·s«a¬Ì­]ªºªk«ß³d¥ôµo·s»D½ZºÙ¡A´ä©²¥¿°Ñ¦Ò°ê»Ú¶¡°µªk¡A¬É©wºò«æ¨Ï¥Î·s«a¬Ì­]ªºªk«ß³d¥ô¡A¦ý¤£¥Nªí§K°£Ãļt¹ï©ó¬Ì­]ªº©Ò¦³¬ÛÃö³d¥ô¡A¥]¬A«~½è«OÃÒµ¥¡C´N¬O§_³]½ßÀv°òª÷¡A°Æ§½ªø®}¼w¸q¬Q¦^À³·|°Ñ¦Ò¤£¦P¦a¤è°µªk¡A¦Ò¼{¦b´ä¨Ï¥Î¡C

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h­n»D
·s½ü§Ü¬Ì°òª÷64»õ ¹O¥b¬£­¹¸v°s§a ¦h¦æ·~¸ê§U­¿¼W ª§¤U¤ëµo©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡²Ä¥|ªi­«³Ð¦U¦æ·~¡A¬F©²¬Q«Å¥¬¦V¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷ª`¸ê64»õ¤¸¡A¤µ½ü±À¥X19¶µ±¹¬I¡A¥D¤O´©§U¦]¬F©²¦¬ºòªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¦Ó¨ü¥´À»ªº... ¸Ô±¡
¥¢·~²v·L¶^ ¾ÇªÌ¡G¼Æ¦rº¢«á©ú¦~ªì®£¯}7%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³Ì·s¥¢·~²v·L¶^0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü6.3%¡A¹O24¸U¤H¥¢·~¡A¸û¤W¦¸¤½¥¬¤Ö¹O1¸U¡C¦³¾ÇªÌºÙ¼Æ¦rº¢«á¡A¥¼¯à¤Ï¬M¡u«O´N·~¡vµ²§ô«á±¡úG¡A... ¸Ô±¡
¥Ó¶D¸p¡G¦³³¡ªù¬£¹L´ÁCSI¤f¸n  ±M­ûºÙ¤Àµo¼eÃP³B²z¤£¤@  ¼WÀݥέ·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡ªì´Á¡AÃg±Ð¸p¥Í²£ªºCSI¤f¸n³Q´¦¥«­±¦³°â¡C¥Ó¶D±M­û¤½¸p¬Q¥D°Êµoªí½Õ¬d³ø§i¡AºÙ³¡¤À¬F©²³¡ªù¦b¤J±b¡B¤Àµo¡B«OºÞ¡BÂI¦s¡B³B... ¸Ô±¡
º¯¤ô¿ì¿n¹O¨â¸U­Ó®×  ªñ¤C¦¨½Õ¬d¶W®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ­¹Àô¸p¤Î«Î¦t¸p¦b2006¦~²Õ¦¨ªºº¯¤ô§ë¶D½Õ¬dÁp¦X¿ì¨Æ³B¡]¡uº¯¤ô¿ì¡v¡^¡A¦h¦~¨Ó¤u§@®Ä²v¤Î¦¨®Ä³Æ¨ü§åµû¡C¥Ó¶D±M­û¤½¸p¬Q¤éµoªí¥D°Ê½Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹q¥x¸`¥Ø»s§@¤H­û¤u·|«e¥D®u³ÁÄR­s¤W¤ë¥h«H¥Ó¶D±M­û¤½¸p¡A­n¨D¥D°Ê½Õ¬d´ä¥x§U²z¸`¥Ø¥D¥ô§Q§g¶®³Q©µªø¸Õ¥Î´Á¬O§_¯AºÞ²z¥¢·í¡C³ÁÄR­sªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992