• 2020.11.14
    ¬P´Á¤»

¹qµø¥x¶i¦æ´úµûµo²{ ¤H³yµ·¤Î»Öªù¤f¸n ¤£¯à¨¾¯f¬r¶Ç¼½

[2020.11.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥«³õ¤W²{®É¾P°âªº¤f¸n¨¾¬Ì®ÄªG°ª§C¤£¤@¡ACBC¹qµø¥x¶i¦æ¤@µf´úµû«á¡A»{©w»Öªù¤f¸n(valve mask¡A¹Ï)©M100%¤H³yµ·¤f¸n¬O¤£¯à¹LÂo¯f¬r¡C

¹qµø¥x¥HÂåÅ@¤H­û¨ØÀ¹ªºN95¤f¸n§@¬°¼Ð·Ç¡AÀË´ú¦U´Ú¤f¸nªº¹LÂoÁû²Éªº¼Æ¶q¡CN95¤f¸n³W®æ¬O¯à¹LÂo95%ªº·L¤pÁû²É¡C

´ú¸Õµo²{¡A¦b¹LÂo±¼¦³®`Áû²É®É¡A¬Y¨Ç±Ä¥Î¤Fº²¼QµL¯¼»E¤þ²mÅÖºû(polypropylene fabric)¤º¼h©M´Ö½è¥~¼hªº¤f¸n¡A¨ä¨¾Å@®ÄªG©MN95¤f¸n¤£¬Û¤W¤U¡C

ÂŦ⪺3¼h¤â³N«¬¤@¦¸©Ê¤f¸n¯à¹F¨ì³Ì°ªªº¹LÂo®ÄªG¡A¦]¬°¥¦ùØ­±¤]³£¥]§tº²¼QµL¯¼»E¤þ²m´ª«¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|±Ð±Â´µ¬ì¯S(James Scott)ªí¥Ü¡AÀ³ÁקKÀ¹»Öªù¤f¸n¡AÁöµM³oºØ¸Ë³Æ¹ï©ó¨¾¤î¤HÅé§l¤Jªoº£¡B·ÏÃú©Î¦b¤ì¤u©±¤u§@«Ü¦³¥Î¡A¦ý¥¦­Ì«oµL§U©ó±±¨î¯f¬rªº¶Ç¼½¡C¡u­ì¦]«Ü²³æ¡AªÅ®ð¶i¤J®É·|¬y¸g­±¸nªº¹LÂo¾¹³¡¤À¡A¦ý¬OªÅ®ð¬y¥X®É¡A«o¬O±q»Öªùª½±µ¬y¥X¤£¸g¹L¹LÂo¾¹¡C¸U¤@À¹¤Wªº¤H¬O¯f¬rÄâ±aªÌ¡A¥L©I¥XªºªÅ®ð¥i¯à·|§â¯f¬r¶Ç¼½µ¹¥L¤H¡C¡v

¥Ø«eÁp¨¹¹B¿é³¡¡BViaÅK¸ô¤½¥q¥H¤Î¥[®³¤j¯èªÅµ¥¤½¥q³£¸T¤îÀ¹»Öªù¤f¸n¡C¦h­Û¦h¡B´ì¤ÓµØ¡B«w¬ü¹y©M¨õ¸Ö¬Ùªº¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù§¡«Øij¤£­n¨Ï¥Î³oºØ¤f¸n¡C

¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)¤]ªí¥Ü¡A¤£«Øij¨Ï¥Î±a©I®ð»Öªº¤f¸n¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£¯à«OÅ@¥L¤H§K¨ü¯f¬rªº«I®`¡A¤]¨Sªk¨¾¤î¯f¬rªº¶Ç¼½¡C

¦¹¥~´N¹LÂo®ÄªG¦Ó¨¥¡AÅ@ÀV¦¡¤f¸n(neck gaiter-style mask)©MÀY¤y(bandana)¬Oªí²{³Ì®tªº¡C»s§@¥¦­Ìªº§÷®ÆÁ¡¦Ó¦h¤Õ¡A®Ú¥»µLªk¹LÂo±¼¥ô¦ó¼ç¦b¦³®`Áû²É¡CÁÙ¦³´N¬OÂù¼hªº100%¤H³yµ·¤f¸n¡A¤]¬O¹LÂo©Ê¯à³Ì®tªº¤f¸n¤§¤@¡C

¬ü°ê¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®Õªº¤º¬ì©M¶Ç¬V¯f±M®aMonica Gandhiªí¥Ü¡A¦b¥i¹w¨£ªº±N¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦b¦³¨¬°÷ªº¦w¬Ì­]¤§«e¡A¤f¸nªº»Ý¨D±N¤@ª½¦s¦b¡A¬O±±¨î¬Ì±¡¥ÆÀݪº³Ì­«­n¤ä¬W¤§¤@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥î»ñ»ö¡R·s¯²ª÷¸É¶K  ±N°l·¹¦Ü9¤ë26¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤Uij°|¤W©P³q¹L·sªk®×¡A¤Þ¤J·sªº¯²ª÷¸É¶K¡A¦P®É±N¤u¸ê¸É¶K©µªø¦Ü2021¦~®L¤Ñ¡C ¤p¥ø·~¡B¥X¤f«P¶i¤Î°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¥î»ñ»ö¡A... ¸Ô±¡
¡uÂyª°¡v­±¹ï°ê»Ú§åµû §ù¾|¦h«üµØ·Uµo¼É©Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³«ü¤¤°ê¬F©²¬£¤H¦b¥[®³¤j»â¤g¤W¶i¦æ¡uÂyª°¦æ°Ê¡v¡AÁ`²z§ù¾|¦hºÙ²{¦bªº¤¤°ê­±¹ï°ê»Ú§åµû®É¡AÅܱo·Uµo¼É©Ñ¡A¥[®³¤j±N»P¨ä¥L¨ü¥´À£ªº·ù°ê¤@... ¸Ô±¡
¦w¬Ù½Õ¾ãµû¯Å¨îªùÂe¹K¶Ç¬Ì ¬ù§J²ü¹y«w¬ü¹y¤U©P°_Åܬõ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¤Ñ¡]13¤é¡^«Å¥¬¡A¬Ù©²½Õ¾ã5¦âµû¯Å¨îªº¼Ð·Ç¡AÅý§ó¦hªº¦a°Ï¶i¤J¬õ¦â°Ï¡A¨ü§óÄYªººÞ¨î¡A¥H¹K¨î·s«a¯f¬r¦bªÀ°Ï¤ºªº¶Ç¼½... ¸Ô±¡
2050¦~²b¹s±Æ©ñ­p¹º  Áp¨¹¬F©²³Ì¦­¤U©Pµo¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¤w·Ç³Æ¦n³Ì¦­©ó¤U©P±À¥X®ð­Ô°Ý³dªk®×¡A¥H¥¿¦¡©Ó¿Õ¥[®³¤j¦b2050¦~¹F¨ì²b¹s·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñªº¥Ø¼Ð¡C ¦¹¤@´Á«Ý¤w¤[ªºªk®×¦Û... ¸Ô±¡
¥þ°ê¨â¤j°Ó³õ¸gÀçªÌ ¨ú®ø¸t½Ï¦Ñ¤H¨£­±¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨â¶¡³Ì¤jªºÁʪ«°Ó³õ¸gÀçªÌ©P¤­ªí¥Ü¡A¨ú®ø¬Ì±¡ÄY­«¬Ù¥÷°Ó³õ­ì©wªº¸t½Ï¦Ñ¤H¨£­±¬¡°Ê¡A§ï¬°µêÀÀ¤è¦¡¡A¦w¬Ù¥ç¦b³Q¨ú®ø¤§¦C¡C C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992