• 2020.11.11
    ¬P´Á¤T

­»´ä4¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û §Y®ÉDQ³à¥¢¸ê®æ

[2020.11.11] µoªí
¥ª°_¡G³¢ºaÃô¡B³¢®aÄQ¡B±çÄ~©÷¡B·¨©¨¾ô¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬F©²ªí¥Ü¡A¦]À³¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¤µ¤Ñ(11¤é)´NÃö©ó­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk·|ij­û¸ê®æ°ÝÃD§@¥Xªº¨M©w¡A«Å¥¬©ó¤µ¦~9¤ë6¤éÁ|¦æªº­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤C©¡¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W´Á¶¡¡A³Qµô©w´£¦WµL®Äªº4¦W²Ä¤»©¡¥ßªk·|ij­û¡A§Y®É³à¥¢¥ßªk·|ij­û¸ê®æ¡A¥]¬A¡G·¨©¨¾ô¡B³¢ºaÃô¡B³¢®aÄQ¡B±çÄ~©÷¡C

µo¨¥¤H»¡¡A¦³Ãö¨M©w­q©ú¥ßªk·|ij­û¦]«Å´­©ÎªÌ¤ä«ù¡u´ä¿W¡v¥D±i¡B©Úµ´©Ó»{°ê®a¹ï­»´ä¾Ö¦³¨Ã¦æ¨Ï¥DÅv¡B´M¨D¥~°ê©ÎªÌ¹Ò¥~¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨Æ°È¡A©ÎªÌ¨ã¦³¨ä¥L¦M®`°ê®a¦w¥þµ¥¦æ¬°¡A¤£²Å¦X¾ÖÅ@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡B®Ä©¾¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk©w­n¨D©M±ø¥ó¡A¤@¸g¨Ìªk»{©w¡A§Y®É³à¥¢¥ßªk·|ij­ûªº¸ê®æ¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¦P·N°ê°È°|©ó¤µ¦~11¤ë7¤é´£¥XªºÄ³®×¡A§@¥X¦p¤U¨M©w¡G

¤@¡B­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk·|ij­û¡A¦]«Å´­©ÎªÌ¤ä«ù¡u´ä¿W¡v¥D±i¡B©Úµ´©Ó»{°ê®a¹ï­»´ä¾Ö¦³¨Ã¦æ¨Ï¥DÅv¡B´M¨D¥~°ê©ÎªÌ¹Ò¥~¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨Æ°È¡A©ÎªÌ¨ã¦³¨ä¥L¦M®`°ê®a¦w¥þµ¥¦æ¬°¡A¤£²Å¦X¾ÖÅ@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡B®Ä©¾¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk©w­n¨D©M±ø¥ó¡A¤@¸g¨Ìªk»{©w¡A§Y®É³à¥¢¥ßªk·|ij­ûªº¸ê®æ¡F

¤G¡B¥»¨M©w¾A¥Î©ó¦b­ì©w©ó2020¦~9¤ë6¤éÁ|¦æªº­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤C©¡¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W´Á¶¡¡A¦]¤W­z±¡§Î³Q­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ìªkµô©w´£¦WµL®Äªº²Ä¤»©¡¥ßªk·|ij­û¡F¤µ«á°Ñ¿ï©ÎªÌ¥X¥ô¥ßªk·|ij­ûªº¡A¦p¹J¦³¤W­z±¡§Î¡A§¡¾A¥Î¥»¨M©w¡F

¤T¡B¨Ì¾Ú¤W­z³W©w³à¥¢¥ßªk·|ij­û¸ê®æªº¡A¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«Å¥¬¡C¤H¤j±`©e·|®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä¤­¤Q¤G±ø¡B²Ä¤­¤Q¥|±ø¡B²Ä¤»¤Q¤C±ø²Ä¤@¶µªº³W©w©M¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡B¡m¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|Ãö©ó«Ø¥ß°·¥þ­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏºûÅ@°ê®a¦w¥þªºªk«ß¨î«×©M°õ¦æ¾÷¨îªº¨M©w¡n¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏºûÅ@°ê®a¦w¥þªk¡nªº¦³Ãö³W©w¥H¤Î¡m¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|Ãö©ó¡q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡r²Ä¤@¦Ê¹s¥|±øªº¸ÑÄÀ¡n¡B¡m¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|Ãö©ó­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤»©¡¥ßªk·|Ä~Äò¼i¦æ¾³dªº¨M©w¡n¡A§@¥X¤W­z¨M©w¡C

­»´ä¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤µ¤ÈÁ|¦æ°OªÌ·|¡A­«¥Ó¤H¤j¬O³Ì°ª°ê®aÅv¤O¾÷Ãö¡A¤H¤j±`©e·|¦³Åv¸ÑÄÀ¤ÎºÊ·þ¡m°ò¥»ªk¡n¦b­»´äªº¹ê¬I¡F¬O¦¸²Ä¤»©¡¥ßªk·|©µ¥ô¬O¯S®í±¡ªp¡A¯S°Ï¬F©²¤£¯à¦Û¦æ¨M©w¡A¥²¶·±q¾Ë¨î¼h­±¸Ñ¨M¡C

ªL¾G¤ë®ZºÙ¡A¦Û¤H¤j±`©e·|´N2016¦~¥ßªk·|¡u«Å»}­·ªi¡vÄÀªk«á¡A¯S°Ï¬F©²¤@ª½¿n·¥¬ã¨s¦p¦ó­×­q¥»¦aªk¨Ò¡A¥H§ó¦n¤Ï¬M¸ÑÄÀ¤½Â¾¤H­û«Å»}ªº¨ãÅé­n¨D¡C¬F©²»{¬°¥²¶·²z¶¶²{¦³ªk¨Ò¡AÅý¬F©²§ó·Ç½T¼i¦æ¡m°ò¥»ªk¡n²Ä104±ø¤Î¤H¤j±`©e·|¸ÑÄÀªº¾Ë¨î³d¥ô¡A¬F©²»{¬°»Ý­n²z¶¶ªºªk¨Ò¥]¬A«Å»}§Î¦¡¡BºÊ»}¤Hªº¦w±Æ¡A¥H¤Î¹H¤Ï»}¨¥ªº³B²z¾÷¨î¤Î«áªGµ¥¡C

ªL¾G¤ë®Z³Q°Ý¨ì´ä©²«Å¥¬¨ú®øij­û¸ê®æ¡A¬O§_¥Nªí¤H¤j±`©e·|±ÂÅv¦o¦Û¦æ¶V¹Lªk®x¨î¿Å¦Ó§@¥X¨M©w¡A³y¦¨¦æ¬F¿W¤j¡A¦o¦^À³ºÙ¤H¤j±`©e·|¬O¦¸¨M©w¨ÃµL½áÅv¯S­º¡A¦Ó¬Oª½±µ§@¥X¦³Ãö¨M©w¡C¬ÛÃö·s»D¥ZA14ª©

§ó¦h­n»D¤@
§ù¾|¦h«P¬Ù¥«±jµw¤â¬q§Ü¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¡]10¤é¡^¾G­«Án©ú¡M¥þ°ê¦h­Ó¦a¤èªº·s¼W½T¶E­Ó®×³£¯}¬ö¿ý‘C¤É¡C¦U­Ó¬Ùªø©Î¥«ªøÀ³®Ú¾Ú·í¦a¬Ì±¡ªºÄY­«©Ê¡M¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¥]¬A... ¸Ô±¡
½q¬Ù¬õ¦âĵ³ø¥þ¬Ù¤j«ÊÂê »í¬Ù©Ú´£¦­©ñ¼e­­¨î±¹¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬Ì±¡Ä~Äò´c¤Æ¡A¦w¬Ù¡B»í¬Ù¡B¨F¬Ù©Mªü¬Ù³æ¤é½T¶E¯f¨Ò±q©P¥½¥H¨Ó³£¦³¨ê·s¬ö¿ý¡A¨ä¤¤¦w¬Ù§ó¦b3¤Ñ¤º²Ä¤G«×³Ð·s°ª¡C¦Ü©ó½q¬Ù¦í°|¤H¼Æ¥ç³Ð... ¸Ô±¡
·s«a¬Ì­]¿U¸gÀÙ´_Ĭ§Æ±æ Ãöª`§C§Q²v¬Fµ¦·|§_§i²×
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»sÃÄ¥¨ÀY½÷·ç¤½¥q«Å¥¬¨ä¬ãµoªº·s«a¬Ì­]Á{þH¸ÕÅ禨¥\²v¹F90%¡M¥O¬ü°ê¹Dã´µµ¥¥@¬É¥D­nªÑ¥«¥X²{¤jº¦¡M¤H­Ì¹ï¸gÀÙ¥i¯à´£«e«ì´_©M¨«¦V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992