• 2020.11.10
    ¬P´Á¤G

·Å­ôµØ¥Íª«¬ì§Þ¤½¥q§U¬ãµo

[2020.11.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê½÷·ç»P¼w°êBioNTech¬ãµoªºmRNA·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A´ú¸Õ¨£°ª¦¨®Ä³Q§Î®e¬°ÅS¥XÀÆ¥úªº³ß°T¡A¸Ó¬Ì­]¬ã¨sªº­«­n¡u²Õ¥ó¡v¬O¨Ó¦Û¤@¶¡¥H·Å­ôµØ¬°°ò¦aªº¥Íª«¬ì§Þ¤½¥q¡C

¾Ú¨õ¸Ö¬ì§Þ¸ê°Tºô¯¸T-Net³ø¹D¡A·Å­ôµØ¥Íª«¬ì§Þ¤½¥qAcuitas Therapeutics¦b¬ãµo½÷·ç©MBioNTech¨º·s«a¬Ì­]¤W¦û¤@­«­n¨¤¦â¡C

§Q¥Î¤H¤umRNA¥iÅý¤HÅé»s³y¦³»Ý­nªº¯f¬r³J¥Õ½è¡A·í¤HÅé§K¬Ì¨t²Îµo²{¸Ó³J¥Õ½è«K·|§@¥X«OÅ@¨­Å骺¤ÏÀ³¡A¦ý¬ì¾Ç®a±`¹J¨ì¨â°ÝÃD¡A¤@¬OmRNA©¹©¹ª`®g¤J¤HÅé«á¡A«K·|¨³³t¸ÑÅé¡A¥t¤@°ÝÃD¬OmRNAªº¥Íª«¤À¤l¤Ó¤j¡A¥¦¤£¯à¦Û¦æ¨«¨ì²Ó­M¤º¡C

Acuitas±Mªù¬ãµo¥H¯×½è¯Ç¦Ì²É(lipid nanoparticles¡ALNP)®Ö»ÄªvÀøªº¶Ç¿é¨t²Î¡A¦Ó¥¦¦b¬O¦¸¬Ì­]¬ã¨s¤¤¡A´£¨Ñ¤FLNP§@¬°·L«¬ªº¡u¶Ç¿é¸üÅé¡v(delivery vehicle¡A¤SºÙ»¼°e¸üÅé)µ¹mRNAªº®Èµ{¤W«OÅ@¡C

´«¨¥¤§¡AAcuitasªºLNP¥i¦w¥þ¦aÅýmRNA¦b¤HÅ餺¶Ç¿é©M°e¨ì²Ó­M¡A¨º¿é°e²Î¬OmRNA¬Ì­]ªº­«­n³¡¤À¡C

¸Ó¤½¥q¦æ¬FÁ`µô­Ý¥D®u°¨µn(Thomas Madden)ªí¥Ü¡A¡u³o¬O¤@¶µµ¹³o¬Ì­]ÃöÁä¦a½á¤©¯à¤Oªº¥[®³¤j§Þ³N¡C¡v¥L´£¨ì¡A¤£¤Ö¤H¨S¦³ª`·N¨ì·Å­ôµØ¨ä¹ê¬O¬ã¨s¥Íª«§Þ³N¸Ó»â°ìªº¶°¤¤¦a¡A¦Ó¸Ó¬Ì­]¬Q¤é¨º®ø®§¬O¤@­Ó·¥¦nªº³ß°T¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬üÁ`²Î¿ïÁ|µ²ªG¥¿¦¡½T»{«e ¥qªk³¡ªø±ÂÅv½Õ¬d¹H³W§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üÁpªÀ¬Q±ß¤Þ­zµoµ¹¬ü°êÀ˹î©xªº³Æ§Ñ¿ý³ø¹DºÙ¡A¥qªk³¡ªø¤Úº¸¡]William Barr¡^¤w±ÂÅvÁp¨¹À˹î©x¦bÁ`²Î¿ïÁ|µ²ªGÀò±o¥¿¦¡½T»{¤§... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¨â¤é²Kªñ¤d¨Ò ÄY­­ªÀ¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¨â¤é·s¼W998©v·s«a¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A¦Û¤W©P¤­°_³sÄò3¤é¡A¨C¤é·s¼W¼Æ¦r¶W¹L500©v¡A¥t¥~¦A¦³5¤H¬Ì¤`¡C¦Cªv¤åSweden Way... ¸Ô±¡
·s­­»E¥O­nÂI¤@Äý¡G
¡´¤£À³ÁܽЪB¤Í©Î¦Û®a¦í¤á¥H¥~ªº¿Ë±­¡A¨ì¦Û¤v®aùØ¡B¤á¥~¡BÀ\ÆU»E·| ¡´±B³à³ß¼y¡G±B³à§»ö¥i¦b¦³­­«×¤H¼Æ¤U¡A¥u¥]¬A¦Û¤v¤@®aªº±¡ªpÁ|¿ì ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992