• 2020.10.13
    ¬P´Á¤G

ºK¬P§ð²¤¡G¶Ô­I¨Ò¤l ½è­«©ó¶q

[2020.10.13] µoªí
ªL«ä¦æ»¡¥H«eªÅ°ó³£·|¨ì¹Ï®ÑÀ]¦Û­×¡A¥s¥LÀH·N§ä¥»®Ñ©ç·Ó¡A¥L¥ß§Y¼ô±x¦a¨«¨ì¬Y¨¤¸¨¡A®³°_¦a²z®Ñ¡C«á¨Ó¤S«Øij¨ì¦a²z«Ç¨«¨«¡A»¡¤j¾ÇZoom Class¤W½Ò¥¿¦bÁ¿®ð­Ô¦p¦ó¾É­P´Â¥N¿³°I¡C
ªL«ä¦æ¦­«e¥Î¨ú±o5**ªº¤å³¹¤º®e¡A¹ï·Ó¤¤¤å¬ìµ§°O¦h³B­«ÂI¡A´£¿ô®v§Ì­n¥Î¤ß¤W½Ò¡A§ó­n¦h¼g¦h¥æ¤å³¹µ¹¦Ñ®vµû§ï¡A¾Ç²ß¦p¦ó­×¹¢¤å¥y¡C
ªL«ä¦æ°ª¤¤®É´Á­×Ū¦a²z¬ì¡A¹ï«°¥«³W¹º©M¦a½è¾Ç¤×¦³¿³½ì¡A¤µ¦~¥H¤å¾Ì¸Õ³Ì¨Î5¬ì34¤Àªº¨ÎÁZ¦Ò¤J­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦a²z»P¸ê·½ºÞ²z¾Ç¨t¡C
¬Ì±¡µy½w¦^¨ì¥À®Õ¸É©ç·Ó¡A­«¦^©õ¤é¤¤¥|ªº½Ò«Ç¡AªL«ä¦æ©M­J¦Ñ®v»¡°_¦P¯Z¦P¾Çªº¥h¦V©MªñúG¡A¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­^µØ®Ñ°|¤¤¤å¬ì±Ð®v­Jµú©É»¡¡A«ä¦æ¤¤¤»«eªº¤åµ§¥uÄÝ´¶³q¡A¦ý¦b¤¤¤»¨º¦~¶Ô©ó­I»w¨Ò¤lµü¥y¡B¾Þ½m§@¤å¡A¦¨ÁZ¤~¯à¬ð­¸²r¶i¡C¦ý­nºK¬P¡A¤£¯à¥u¦º°Oµw­I¡A¦Ó¬O­n­I±o¹ï¡B¥Î±o·Ç¡C­I±o¹ï¡A¨Ã«D¥u­I´X¥y¦W¨¥¡A¦Ó¬O­n²`¤J¤F¸Ñ¤Hª«ªº¥Í¥­©M³B¥@ºA«×¡A·í¹J¤W¤£¦PÃD¥Ø¡A¦ÛµM¯à©â¨ú¾A·íªº¤Hª«©M­±¦V¡A¥Î±oºë·Ç¡C

¼ô­I¥Í¥­³B¥@¦W¨¥ ºò¦©ÃD¥ØÆF¬¡Åܳq

ªL«ä¦æ»¡°_¸Ü¨Ó¤å®ð¤Q¨¬¡A¦³±ø²z¡B¤£¯e¤£®}¡A°¸º¸¦R¥X´X­Ó¦¨»y¡A¸Ö¥y²w²w¤W¤f¡A¤å¤Æª¾ÃÑÅãµM¤w¿Ä¤J¤é±`¤§¤¤¡C³o¤£¬O¾ÌªÅ¦Ó¨Ó¡A¦Ó¬O¾a¶Ô©ó¾\Ū¾ú¥v¤Hª«¬G¨Æ¡B­I»w¦W¨¥¨Î¥y½m´N¡C«ä¦æ­I»w®É±Ä¥Î­«½è¤£­«¶qªº­ì«h¡A³ß¥H¥j¤H¬°¨Ò¡A¿ï¾Ü¥j¤µ¤¤¥~¬Ò¾åªº¾ú¥v¦W¤H¡C­J¦Ñ®v«Øij¾Ç¥Í¿ï©w10­Ó¤Hª«¡AµM«á²`¤J²z¸Ñ¦U¤H¥Í¥­¡A¡u§Ú¤]·|µ¹¥L­Ì¤@¨Ç¤Hª«¨Ò¤l¡A¦p¤Õ¤l¡B²ø¤lµ¥¾§®a©M¹D®aªº¥Nªí¤Hª«¡C¨ä¤¤¤Õ¤l¬O­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A¦]¬°¥L¬J¦³¾Ç»¡¡A¤S¦³¤H¥Í¸g¾ú¡v¡C

¨Ò¤l¦©ÃD ¤é±`¾Þ½m¤ÏÂйB¥Î

¿ï©w©M¤F¸Ñ§¹¤Hª«¬G¨Æ«á¡A¤U¤@¨B¬O¾Ç²ß±N¨Ò¤l¦©³sÃD¥Ø¡C§@¤å¨÷ÃD¥Ø¤dÅܸU¤Æ¡A­J¦Ñ®v´£¿ô¦P¾Ç­nÆF¬¡Åܳq¡A¤Þ­z¾A·íªº¤Hª«©M­±¦V¡A¡u¨Ò¦p³³²W©ú´¶¹Mµ¹¤Hªº¦L¶H¬OÂkÁô¥Ð³¥¡B¤£¼}¦W§Q¡A¦ý¨ä¹ê¥L¤]¦³¤Ö¤Ö¾§®a§Ó¦V¡A¦p¥L´¿´£¹L¡y¤jÀÙ»a¥Í¡zªº©ê­t¡v¡C¤Hª«¨å¬G·QÆF¬¡¹B¥ÎÁٻݤé±`¦h§@¾Þ½m¡C«ä¦æ¦b³Æ¸Õ´Á¶¡¥æ¤F10¦h½g¤å³¹µ¹­J¦Ñ®v§å§ï¡A¦o»¡¡G¡u¥L(«ä¦æ)·|¤£Â_­«¥Î¬Y¨Ç¤Hª«¡A¬Ý¤F¥L¤å¾Ì¸Õ¨÷¤Gªº¤å³¹¤jºõ¡A³£¬O¤Þ¥Î¨º¨Ç¨Ò¤l©M¤Hª«(¨£­¶¤T¤jºõ)¡v¡C

ºò°O¹ê¥Îµü·J ¼W²K¤å®ð

°£¤F¤Hª«¨Ò¤l¡A­J¦Ñ®vÁÙ¹ªÀy¾Ç¥Í°O¤U¹ê¥Îªºµü·J¡A¡u¨Ò¦p§åµû¨î«×¥i¥H¼g¡y¥@¹D°I·L¡z¡F§Î®e¤H¥u¬°¨D¨ú¦W§Q´N¦³¡yÀçÀç­e­e¡z¡B¡yÄøÄø¨D¿ú¡z¡F§Î®e¸Ö¤H§õ¥Õ¥i¥Î¡yåbÎ}¶Æ°©¡z¡B¡y¯º¶Æ¤ý«J¡z¡C¡v¦o¤S«Øij¡A¦b¤å¤¤¤Þ­z¦W¨¥¨Î¥y®É¡A¥i§Q¥Îºë½mªºµü¥y¡A¦p¡u¤@»y¹D¯}¡v¡B¡u¦¹¨¥±o¤§¡v¡F¥t¥~·í§Q¥Î±Æ¤ñ©M¤Ï°Ý®É¡A¥i¥H¼g¡u§g¤£¨£¡K¡K§g¤£¨£¡K¡K§g¤£¨£¡K¡K¡v©Î¡u­Y«D¦p¦¹¡A¤S°Z¯à¡K¡K¡vµ¥¡AÂÇ¥H¼W¥[¤å®ð¡C

¡½ªL«ä¦æ2020¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ì§@¤å¨÷¤jºõ

1. ­Ó¤H¥¢·N

¨Ò¤l¤@

¤ý°êºûªº¤H¥Í¤T¹Ò¬É

¤ý°êºû¦b¡m¤H¶¡µü¸Ü¡nÁ`µ²¥X¤H¥Í¤T¤j¹Ò¬É¡A²Ä¤G¹Ò¬O¡u¦ç±aº¥¼e²×¤£®¬¡A¬°¥ì®ø±o¤H¼¬±|¡v¡C°l¨D²z·Q·|¹J¤W®À§é¡A·Q©ñ±ó¡A¦ý¥u­n·L¯ºÀ³¹ï¡A°í«ù¤U¥h´N¯à¨ì¹F¤H¥Í²Ä¤T¹Ò¬É¡G¡uÅZµM¦^­º¡A¨º¤H«o¦b¡A¿O¤õÁñ¬À³B¡v¡C±oþÓÁ`¬O¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¨ºº©ªøªº¶Â©]¥u¬O¬°¤FŨ¦«¤é¥Xªº¥ú¨~¡C¦]¦¹¡A¦bº©º©ªø©]¡A¦ó¤£·L¯º¡Aµ¥«Ý¤é¥Xªº¨ì¨Ó¡H

¨Ò¤l¤G

ĬªF©Y¼ÖÆ[­±¹ï©x³õ¥¢·N

ĬªF©Y21·³¤¤¶i¤h¡A¨ä«á¦]¤Ï¹ï¤ý¦w¥ÛÅܪk¡B¯Q»O¸Ö®×¹ð¾D¶SÂÖ¡C¦ý©Ò¿×¡u®Æ®k¬K­·§j°s¿ô¡A·L§N¡A¤sÀY±×·Ó«o¬Ûªï¡v(¥X¦ÛĬªF©Y¡m©w­·©Y¡n)¡AÁa¨Ï·í¨è´H­·§jŧ¡A¦ý¬JµM©ï²´«K¬O¥ú©ú¡A¦ó¤£·L¯ºÀ³¹ï¡H

¡½ÃD¥Ø

¸Õ¥H¡u·L¯º¥H¹ï¡v¬°ÃD¡A¼g§@¤å³¹¤@½g¡C

¥D¦®¡GÁa®ö¤j¤Æ¤¤¡A¤£³ß¥ç¤£Äß¡A¤£½×¶¶¹Ò°f¹Ò³£À³¸Ó·L¯º¥H¹ï¡C

2. ¤H»ÚÃö«Y¤£¦p·N

¨Ò¤l¤@

§õ¥Õ¤£ÅU¥@¤H§åµû

¥B¬Ý§õ¥Õ¤@¨­åbÎ}¶Æ°©¡A¯º¶Æ¤ý«J¡A¿W¥ß¤£Åù¡C¥¿¦p§ù¨j©Ò¨¥§õ¥Õ¨ü¡u¥@¤H¬Ò±ý±þ¡v¡A¦ý¨ä¤ß¨Ì¡C·í°ª¤O¤h¤´¤â°õ¶ÆºCªº¹u¤l®É¡A¥L¥u¬O¤@¯º¸m¤§¡A±q¤£©ñ¦b¤ßÀY¡Cµ²ªG¡u¸¤f¤@¦R¡A´N¥b­Ó²±­ð¡v(¥X¦Û§E¥ú¤¤¡m´M§õ¥Õ¡n)¡C

¨Ò¤l¤G

¤Õ¤l°í¦u¹D¸q

¤Õ¤l¥Í©ó§±Y¼ÖÃa¤§®É¡A¥L­n¨D¦U½Ñ«J¦æ´_©P§¡A¦ÛµM¤£³Q±µ¯Ç¡C§Y¨Ï³Q·¡¨g±µÁÖ¼J¿Ø¡B³Qªøªq©M®å·Ä§åµû¡A¬Æ¦Ü³Q§Ì¤l½èºÃ³¯¸q¹L°ª¤]°í«H¦Û¤vªº¹D¸q¡C¬G¤Õ¤l§x³¯½²¡AÁö½a¦ý¥ç¼Ö¡A°Ý¤Ñ¤£·\©ó¤ß¡A§CÀY¤£ºF©ó¤H¡A¦ÛµM¯EµM¤§®ð¦b¤ß¤¤¡A§Y¨Ï¤d¸U¤H¦b«e¡A·L·L¤@¯º¡A§^¿W©¹¨o¡C

3. ­±¹ï¶¶¹Ò¤]¤£À³±o·N§Ñ§Î

¨Ò¤l¤@

¤ò¿AªF¡u¤@¤­­p¹º¡v

¡u²Ä¤@­Ó¤­¦~­p¹º¡vªº¦¨¥\¥O¤ò¿AªF·Q¥[§Ö¸}¨B±À¦æ¡u¤T­±¬õºX¡v¡A°µ¨ì¡u¶W­^»°¬ü¡v¡C¦ý¨I¾K©ó¦¨¥\ªº¥L¥¼¯à¹îı­p¹ºªº¹ú¯f¡A³Ì²×­p¹º¥¢±Ñ¡A¤¤°ê³´¤JÄȯî¡A¼Æ¥H¦Ê¸U­p¤H¥Á½ß¤W©Ê©R¡Cµ²ªG¡u¤G¤­­p¹º¡v¦¨¬°¾ú¥vªº¯îÂÕÀ¸½X¡A¦Ó¤ò¿AªF¥ç¦¨¬°ªñ¥N¥v¤W¤Q´c¤£³jªº¸o¤H¡C

¨Ò¤l¤G

¶µ¦ÐÂEªù®b©ñªêÂk¤s

¶µ¦Ð¾Ô³Ó¼B¨¹«á¹L©ó¼ÖÆ[¡A»{¬°¼B¨¹¤£¦¨®ð­Ô¡A¤£Å¥­S¼W¤§¨¥±N¨ä¶Ð°£¡C³Ì²×¼B¨¹±²¤g­«¨Ó¡A¶µ¦Ð¸¨±o¯Q¦¿¦Û¦Fªº¤U³õ¡C

¤å¡G¿c¹Åµ{

¹Ï¡G¼BÖM³³

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä005´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¨÷¤G¤É©O¡G´y¼g¡u¤º¤è¥~¶ê¡vªº¤H¡]¤W¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ´ÁÂà¤@Âà¤è¦¡¡Aµ§ªÌ·|¥H¦P¤@¹DÃD¥Ø¡A¥ý«á¤ÀªR¨â½g¦Ò¥Í§@«~¡A³z¹L¡u«D¬P¡vªÌ¤å»P¡uºK¬P¡vªÌ½g¡A¶i¤@¨B´£¨Ñ¡u¬PÓD¡v³¡¸p¡C ¡½ÃD¥Ø... ¸Ô±¡
¨÷¤@©îÃD¡D¨÷¤@µªÃDµ¦²¤¡G¯Èµu±¡ªø¡X¡XÂDZ¡·PªºÅܤƮ޲z¤å³¹µ²ºc
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´Á´£¨ì¡u®É¶¡¡v¤D§ìºò¤å³¹±Ô¨Æ½u¯ÁªºÃöÁä¡AµM¦Ó¡A­Y¤å³¹¨S¦³©ú½Tªí©ú®É§Ç¡A©Î©Ò°O¤§¨Æ¦bµu®É¶¡¤ºµo¥Í¡A¤S¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¨º»ò¡A¤j¥i¯d·N¤å... ¸Ô±¡
¨÷¤Tºî¦X¡G¤À¿ë©Ý®i½u¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦P¾Ç¥u¦³30¤ÀÄÁ§¹¦¨¡u¾ã¦X©Ý®i¡v¡CµM¦Ó¡A2018¦~ºî¦X¨÷ªº¾\Ū§÷®Æ¸û2019¦~¦h¡A§Û¿ý¸ê®Æ¯Ó¶O§ó¦h®É¶¡¡A¾É­P®e©ö°¼­«¡u... ¸Ô±¡
³Æ¾Ô¤å¾Ì¡G¤âªkÃþÃD«¬­åªR¡]¤@¡^­×Ãã¤âªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¬ì¨÷¤@¤£½×¥Ò©Î¤A³¡¡A¨C¦~§¡·|¥X²{¤£¦P¦³Ãö¤âªk¤ÀªRÃþÃD¥Ø¡A¥]¬A¡J­×Ãã¤âªk¡Bµ²ºc§@¥Î¡B¼g§@¤âªkµ¥¡C¤µ°_¤@³s¤T´Á­åªR¡A¥ý±q­×Ãã¤âªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992