• 2020.10.10
    ¬P´Á¤»

¤W¤ë¹O3400¬ü°ê¤H³Q©Ú¤J¹Ò

[2020.10.10] µoªí
¥[®³¤jÃä¹Ò¦Û¤µ¦~3¤ë¥H¨Ó¤@ª½ºû«ù¦³­­«×³qÃö¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©M¬ü°êÃä¹Ò¤w³QÃö³¬¶W¹L¥b¦~¡A¦ý¼Æ¥H¤d­pªº¬ü°ê¤H¦ü¥G¹ï¦¹¸m­YªÉ»D¡C®Ú¾Ú¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)³Ì·s¼Æ¾Ú¡A¤W¤ë¤S¦³3,441¦W¬ü°ê®È«È³Q©Úµ´¤J¹Ò¥[®³¤j¡C

¦b3¤ë22¤é¦Ü10¤ë2¤é´Á¶¡¡A22,414¦W¥~°ê¤½¥Á³Q©Ú±q³°¦a¡BªÅ¤¤©M¤ô¹D¤J¹Ò¥[®³¤j¡A¨ä¤¤87%¬°¬ü°ê¤H¡C³Ñ¾l13%¬°¥ø¹Ï¦Û¬ü°ê¶i¤J¥[®³¤jªº¨ä¥L°êÄy¤H¤h¡C

¤j³¡¤À³Q©Ú¤J¹Òªº®È«È¡A¬O¸Õ¹Ï¸g¥Ñ³°¦a©Î¤ô¹D¶i¤J¥[®³¤jªÌ¡A¨ä¤¤Æ[¥ú¬O³Q©Ú¤J¹Òªº³Ì¤j²z¥Ñ¡C¥ð¶¢©M±ÄÁʤ]¬O³Q©Úªº²z¥Ñ¡C

ÁöµMÃä¹Ò¤w¸g¹ê¬I­­¨î±¹¬I¡A¼Æ¥H¤d­pªº®È«È¡A¤j³¡¤À¬°¥[®³¤j¤H¡A¤´µMÄ~Äò¶i¥X¥[®³¤j°ê»Ú®È¦æ¡C

¦b9¤ë28¤é¦Ü10¤ë4¤é´Á¶¡¡A¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¿ý±o54,934¦W¦Û¾÷³õ¤J¹Òªº®È«È¡A¨ä¤¤66%¬°¥[®³¤j¤H¡C»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A­°´T¹F92%¡C

¦b¦¹¬q®É¶¡¤º¶i¤J¥[®³¤jªº³f¨®¥q¾÷¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É1%¡C¥Ñ©ó³f¨®¬O­¹ª«©MÂåÀø¥Î«~ªº¥D­n¹B¿é¤u¨ã¡A¬G¬ü¥[Ãä¹Ò¨Ã¥¼¹ï°Ó·~¹B¿é°µ¥X­­¨î¡C

­u¥[®³¤jªº«D¥²­n®È¦æ¥Ø«e¤´µM³Q¸T¤î¡A¦ý¥[®³¤jÁp¨¹¬F©²³Ìªñ©ñ¼e¤F­­¨î¡A¦b¦P±¡ªº¥ß³õ¤W¡A¤¹³\§ó¦hªº®a®x¦¨­û¶i¤J¥[®³¤j¡A¦P®É¥ç­ã³\°ê»Ú¾Ç¥Í¦b¦X¥G¬Y¨Ç¼Ð·Çªº±¡§Î¤U¶i¤J¥[®³¤j¡C

¦Û¥»©P¥|°_¡A¥[®³¤j¤½¥Á©M¥Ã¤[©~¥Áªº§ó¦h®a®x¦¨­û¡A¥]¬A¦Ü¤Ö¤w¦³¤@¦~¦ñ«QÃö«YªÌ¤Î¨ä¥¼¦¨¦~¤l¤k¡A¥H¤Î¤w¦¨¦~¤l¤k¡B®]¤l¤k¡A¥S§Ì©j©f©M¯ª¤÷¥À³£¥i¶i¤J¥[®³¤j¡C

¦Û10¤ë8¤é°_¡AµL¿ËÄݪº¥~°ê¤½¥Á¦b¯S®í±¡ªp¤U¡A¥i¥H¤H¹D²z¥Ñ¶i¤J¥[®³¤j¡C­þ¨Ç«e¨Ó±´±æ¯f¦M¡B­«¶Ë©ÎªÌ¦º¤`ªº¦n¤Íªº¤H¡A§ó¥i¥HÁŧK¹jÂ÷Àˬ̳W©w¡C

¥ô¦ó¤J¹Ò¥[®³¤jªÌ¥²¶·¶i¦æ14¤Ñªº¹jÂ÷¡CÁöµM¤w¦³³\¦h°ê®a¹ï¥[®³¤j¤H­«·s¶}©ñ®È¹C¡A¦ýÁp¨¹¬F©²¤´ÄU§i¥[¤H¤Å¦b¹Ò¥~·f­¼¶l½ü¡Aª½¦Ü¬F©²¥t¦æ³qª¾®É¬°¤î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¼~¦^®a¹L¸`Âà¶Ç¯f¬r ¦w¬Ù¤j¾Ç­n¨D¾Ç¥Í¯d®Õ¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j·P®¦¸`¶Ç²Î¤W¬O¦¨¤d¤W¸U¤j¾Ç·s¥Í¦^®a¹L¸`ªº®É­Ô¡C¦w¬Ù¬Ó¦Z¤j¾Ç¤@¦~¯Å¾Ç¥Í¥±¬¥§J¡]Louisa Flock¡^¤]¬O·í¤¤ªº¤@­Ó¡A³o­Ó©P¥½¡M... ¸Ô±¡
·Å¦è¨â¨®¬Û¼²¬o¤Î¸ô¤H  ¼²­¸¬ï¹L©±çEÃoµ¡©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦è°Ï¬Q¤éµo¥Í¨®º×¡A¨Ã¥¡¤Î¤@¦W³~¤H³Q©ß°_¬ï¹Lªþªñ¤@®a¦¶¥j¤O©±ªº¬Á¼þÃoµ¡¡C ¨®º×©ó¬Q¤é¤U¤È¬ù4®É¥bµo¥Í¡A¨â³¡¨®½ø©ó®æÄõÅ@... ¸Ô±¡
ºñÄÒÆ~±À¿ð¤j¦h°Ï¨â¸É¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤­ªí¥Ü¡AÁöµM·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¥¿¦b‘C¤É¡A¹w©w10¤ë26¤éÁ|¦æªº¦h­Û¦h¤¤¤ß©M¬ù§J¤¤¤ß°ê·|ij­û¸É¿ï¤´±N·Ó­p¹º¶i¦æ¡C ... ¸Ô±¡
»í¬Ù«e¬Ùªø²øªÀ²z±±¬Ù©²  «ü¤Ï³g½Õ¬d¯A«I­Ó¤HÁô¨p
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù«e¬Ùªø²øªÀ²z¡]Jean Charest¡M¹Ï¡A¥[·sªÀ¡^±±§i»í¥_§J¬Ù©²¡A«ü¬O¬Ù¤Ï³g»G¤p²Õ¤@¶µ½Õ¬d«I¥Ç¥L­Ó¤HÁô¨p¡C ³o¶µ©ó©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992